Para Configurar La Mezcla De Las Señales De Salida De Datos De Audio/Voz; Para Visualizar Clips De Voz - Sony XDCAM PDW-HR1 Manual De Instrucciones

2
Con el botón GOTO presionado, pulse el botón +
TRIM o el botón – TRIM. O, con el botón GOTO
pulsado, gire el dial PUSH SET.
El punto In de voz se desplaza un fotograma.
3
Pulse el botón AUDIO EDIT.
Se confirma el cambio de posición de los datos de voz.
Para configurar la mezcla de las señales
de salida de datos de audio/voz
Dependiendo de la configuración del menú de
configuración, puede mezclar señales de salida de datos de
voz y audio en señales de salida de canales especificados
(1 a 8).
1
Ajuste MIX/SWAP en la página P2 AUDIO del menú
de funciones en "ON".
2
Visualice la opción del menú 843 AUDIO OUTPUT
ARRANGE.
Consulte la página 144 para obtener más información
sobre las operaciones del menú de configuración.
3
Gire el dial PUSH SET para mover "*" a MIX A OUT
o MIX B OUT y, a continuación, pulse el dial PUSH
SET.
4
Gire el dial PUSH SET para mover "p" al canal en el
que quiere ajustar la mezcla y, a continuación, pulse el
dial PUSH SET.
Ahora puede encender y apagar el canal de salida
seleccionado.
Para activar o desactivar el canal de salida
(iluminado)
Realice una de las siguientes operaciones.
• Gire el dial PUSH SET.
• Pulse el botón de función – o + (F3 o F4).
Para confirmar los ajustes
Pulse el dial PUSH SET.
120
Operaciones de edición
Mezcla de canales meta
Canales de salida
5
Repita los pasos 3 y 4 para ajustar todos los canales de
salida necesarios.
Puede seleccionar múltiples canales, tanto para MIX A
OUT como para MIX B OUT.
6
Gire el dial PUSH SET para mover "*" a MIX A OUT
o MIX B OUT y, a continuación, pulse el dial PUSH
SET.
7
Gire el dial PUSH SET para mover "p" al canal de
salida de datos de audio/voz en el que quiere ajustar la
mezcla y, a continuación, pulse el dial PUSH SET.
Ahora puede activar o desactivar el ajuste para el canal
seleccionado.
8
Repita los pasos 6 y 7 para ajustar los canales que
quiera mezclar.
Puede seleccionar múltiples canales, tanto para MIX A
como para MIX B.
9
Pulse el botón de función SAVE (F5).
Se guardan los ajustes y la unidad sale del modo de
ajustes.Las señales de audio y voz se mezclan en los
canales de salida especificados.

Para visualizar clips de voz

Inserte un disco en la unidad con clips de voz grabados y,
a continuación, pulse el botón DISPLAY en la pantalla de
imágenes de clip en miniatura. Así cambia la pantalla a la
pantalla de clips de voz.
Puede comprobar los clips de voz grabados con las
funciones de edición de voz en off.