Tabla De Contenido - Daikin Altherma ERLQ004-006-008CA Guía De Referencia Del Instalador

Tabla de contenidos
Tabla de contenidos
1 Acerca de la documentación ........................... 3
1.1 Acerca de este documento .......................................................
2 Precauciones generales de seguridad ........... 4
2.1
Acerca de la documentación ....................................................
2.1.1 Significado de advertencias y símbolos .....................
2.2
Para el instalador ......................................................................
2.2.1 Información general ...................................................
2.2.2 Lugar de instalación ...................................................
2.2.3 Refrigerante ...............................................................
2.2.4 Agua ..........................................................................
2.2.5 Sistema eléctrico .......................................................
3 Acerca de la caja ............................................... 6
3.1
Unidad exterior .........................................................................
3.1.1 Cómo desembalar la unidad exterior .........................
3.1.2 Extracción de los accesorios de la unidad exterior ....
3.2
Unidad interior ..........................................................................
3.2.1 Cómo desembalar la unidad interior ..........................
3.2.2 Cómo extraer los accesorios de la unidad interior .....
4 Acerca de las unidades y las opciones .......... 7
4.1
Identificación .............................................................................
4.1.1 Etiqueta de identificación: unidad exterior .................
4.1.2 Etiqueta de identificación: unidad interior ..................
4.2 Combinaciones posibles de unidades y opciones ....................
4.2.1 Lista de opciones para la unidad exterior ..................
4.2.2 Lista de opciones para la unidad interior ...................
4.2.3 Combinaciones posibles de unidad interior y unidad
exterior .......................................................................
5 Pautas de aplicación ........................................ 9
5.1
Descripción general: pautas de aplicación ...............................
5.2
Configuración del sistema de calefacción/refrigeración de
habitaciones ..............................................................................
5.2.1 Una sola habitación ...................................................
5.2.2 Varias habitaciones - una zona de TAI .....................
5.2.3 Varias habitaciones - dos zonas de TAI ...................
5.3
Configuración de una fuente calor auxiliar para la calefacción
de habitaciones ......................................................................... 15
5.4 Configuración del depósito de agua caliente sanitaria ............. 16
5.4.1 Esquema del sistema - depósito de ACS integrado .
5.4.2 Esquema del sistema - depósito de ACS
independiente ............................................................
5.4.3 Selección del volumen y temperatura deseada para
el depósito de ACS ....................................................
5.4.4 Ajuste y configuración - depósito de ACS .................
5.4.5 Combinación: depósito de ACS independiente +
paneles solares ..........................................................
5.4.6 Bomba ACS para agua caliente instantánea .............
5.4.7 Bomba ACS para desinfección ..................................
5.5 Configuración de la medición de energía ................................. 19
5.5.1 Calor producido .........................................................
5.5.2 Energía consumida ....................................................
5.5.3 Suministro eléctrico de flujo de kWh normal ..............
5.5.4 Suministro eléctrico de flujo de kWh preferente ........
5.6 Configuración del control de consumo energético .................... 20
5.6.1 Limitación energética permanente .............................
5.6.2 Limitación energética activada mediante entradas
digitales ......................................................................
5.6.3 Proceso de limitación energética ...............................
5.7
Configuración de un sensor de temperatura exterior ............... 22
6 Preparación ....................................................... 22
6.1
Preparación del emplazamiento de instalación ........................ 22
6.1.1 Requisitos para el emplazamiento de instalación de
la unidad exterior .......................................................
6.1.2 Requisitos para el emplazamiento de instalación de
la unidad exterior en climas fríos ...............................
6.1.3 Requisitos para el emplazamiento de instalación de
la unidad interior ........................................................
6.2 Preparación de las tuberías de refrigerante ............................. 24
6.2.1 Requisitos de las tuberías de refrigerante .................
6.2.2 Aislamiento de las tuberías de refrigerante ...............
6.3
Preparación de las tuberías de agua ........................................ 24
Guía de referencia del instalador
2
6.3.1 Requisitos del circuito del agua ................................. 24
6.3.2 Fórmula para calcular la presión de carga inicial del
depósito de expansión ............................................... 25
6.3.3 Cómo comprobar el volumen de agua ....................... 25
6.3.4 Cambio de la presión de carga inicial del depósito de
expansión .................................................................. 26
6.3.5 Cómo comprobar el volumen de agua: ejemplos ...... 26
3
6.4
Preparación del cableado eléctrico ........................................... 27
6.4.1 Acerca de la reparación del cableado eléctrico ......... 27
6.4.2 Acerca del suministro eléctrico de flujo de kWh
4
preferente .................................................................. 27
4
6.4.3 Descripción general de las conexiones eléctricas
4
excepto los actuadores externos ............................... 27
4
6.4.4 Descripción general de las conexiones eléctricas
5
para los actuadores externos e internos .................... 28
5
5
7 Instalación ......................................................... 29
5
7.1 Apertura de las unidades .......................................................... 29
7.1.1 Cómo abrir la unidad exterior .................................... 29
7.1.2 Cómo abrir la unidad interior ..................................... 29
6
7.1.3 Cómo abrir la tapa de la caja de conexiones de la
6
unidad interior ............................................................ 29
6
7.2 Montaje de la unidad exterior ................................................... 29
6
7.2.1 Cómo preparar la estructura de la instalación ........... 29
6
7.2.2 Cómo preparar el sistema de drenaje ....................... 30
7
7.2.3 Cómo instalar la unidad exterior ................................ 31
7.2.4 Cómo evitar que la unidad exterior se caiga ............. 31
7.3
Montaje de la unidad interior .................................................... 32
7
7.3.1 Cómo instalar la unidad interior ................................. 32
7
7.4
Cómo conectar las tuberías de refrigerante ............................. 32
7
7.4.1 Pautas para curvar los tubos ..................................... 33
8
7.4.2 Cómo abocardar el extremo del tubo ........................ 33
8
7.4.3 Cómo cobresoldar el extremo del tubo ...................... 33
8
7.4.4 Cómo manipular la válvula de cierre ......................... 33
7.4.5 Cómo abrir/cerrar la válvula de cierre ........................ 34
9
7.4.6 Cómo manipular la tapa del vástago ......................... 34
7.4.7 Cómo manipular la tapa de servicio .......................... 34
9 7.4.8 Cómo conectar las tuberías de refrigerante a la
unidad exterior ........................................................... 34
7.4.9 Cómo conectar las tuberías de refrigerante a la
9
9 unidad interior ............................................................ 34
7.4.10 Acerca de la comprobación de las tuberías de
11
14 refrigerante ................................................................ 34
7.4.11 Cómo comprobar si hay fugas ................................... 35
7.4.12 Cómo realizar un secado por vacío ........................... 35
7.4.13 Cómo determinar la cantidad de refrigerante
adicional ..................................................................... 35
16
7.4.14 Cómo calcular la cantidad de recarga completa ........ 35
17 7.4.15 Cómo cargar refrigerante ........................................... 35
7.4.16 Cómo fijar la etiqueta de gases fluorados de efecto
17 invernadero ................................................................ 36
7.5
18 Conexión de las tuberías de agua ............................................ 36
7.5.1 Cómo conectar las tuberías de agua ......................... 36
18 7.5.2 Cómo conectar la válvula de alivio de presión al
18 drenaje ....................................................................... 37
7.5.3 Cómo llenar el circuito de agua ................................. 37
18
7.5.4 Cómo llenar el depósito de agua caliente sanitaria ... 37
7.5.5 Cómo aislar las tuberías de agua .............................. 37
19
7.5.6 Cómo conectar las tuberías de recirculación ............. 37
19
7.6
19 Conexión del cableado eléctrico ............................................... 38
7.6.1 Acerca de los requisitos eléctricos ............................ 38
20
7.6.2 Cómo conectar el cableado eléctrico en la unidad
20 exterior ....................................................................... 38
7.6.3 Cómo conectar el cableado eléctrico en la unidad
21 interior ........................................................................ 39
7.6.4 Cómo conectar el suministro eléctrico principal ........ 39
22
7.6.5 Cómo conectar el suministro eléctrico de la
resistencia de apoyo .................................................. 40
7.6.6 Cómo conectar la interfaz de usuario ........................ 41
7.6.7 Cómo conectar la válvula de aislamiento .................. 43
7.6.8 Cómo conectar los medidores eléctricos ................... 43
22
7.6.9 Cómo conectar la bomba de agua caliente sanitaria .
7.6.10 Cómo conectar la salida de alarma ........................... 43
23
7.6.11 Cómo conectar la salida de conexión/desconexión
de refrigeración/calefacción de habitaciones ............. 43
23
7.6.12 Cómo conectar la conmutación a fuente de calor
externa ....................................................................... 43
24 7.6.13 Cómo conectar las entradas digitales de consumo
24
eléctrico ..................................................................... 44
7.7
Finalización de la instalación de la unidad exterior .................. 44
ERLQ004~008CAV3 + EHVH/X04+08S18CA + EHVH/X08S26CA
Unidad Split de baja temperatura Altherma de Daikin
43
4P313775-1C - 2012.11