Vorbeugende Wartung - Facom DL.2BTI Manual De Instrucciones

3.3 Var jeder neuen Verwendung sollten Sie sicherstellen, dass keine Teile verbogen, zerbrochen oder lose sind und sich keine Risse gebildet haben. Ggf.
lösen Sie evtl. vorhandene Probleme. Verwenden Sie den Wagenheber nicht, wenn Sie vermuten, dass er überhöhten Lasten ausgesetzt war oder
irgendeinen Stoßerhalten hat, bis evtl. Schäden repariert sind.
3.4 Wenn nötig, kontrollieren Sie den Ölstand oder füllen Sie Öl auf. Dabei muss der Kolben vollständig eingezogen sein. Nehmen Sie den Deckel von dem
Einfüllloch und entleeren Sie den lnhalt in einen Behälter. Hatten Sie den Wagenheber waagrecht und füllen Sie die notwendige Menge ein, die in
vorliegendem Handbuch für jedes Modell angegeben ist. ln der Tabelle mit den Komponenten werden zusammen mit den erforderlichen Ölmengen für
jedes Modell auch der Ölstand bezüglich des Fülllochs angegeben. Vermeiden Sie, dass mit dem neuen Öl Schmufz hineinkommt. Nach einer langen
Zeit mit intensivem Gebrauch sollte das Öl gewechselt werden, um die Lebensdauer des Wagenhebers zu verlängern.
Wichtig: Wenn mehr als die notwendige Menge Öl eingefüllt wurde, kann dies den Betrieb des Wagenhebers behindern.
3.5. Verwenden Sie Öl für hydraulische Geräte ISO 13.
Sehr wichtig: Verwenden Sie nie Bremsflüssigkeit.
3.6 Wenn der Wagenheber nicht in Betrieb ist, müssen Spindel, Hauptkolben und Pumpenkolben zusammengelegt sein, um mögliche Rostentwicklung zu
verhindern. Wenn nöfig, geben Sie auf die Kolben ein Rostschutzmittel. Entfernen Sie den Hebel für die Aufbewahrung.
3.7 Wenn die Lebensdauer das Wagenhebers abgelaufen ist, entfernen Sie das Öl und übergellen Sie es einem zugelassenen
Entsorgungsunternehmen. Entsorgen Sie den Wagenheber unter Einhaltung der örtlichen Gesetzgebung.
3.8 Das Ersatzteilset, das ausschließlich die Öldichtungen und Dichtungsringe des Wagenhebers enthält, ebenso wie die Komponentensätze müssen nach
der in der Tabelle angegebenen Referenz bestellt werden.

VORBEUGENDE WARTUNG

Wichtig: Schmutz ist die häufigste Ursache für Defekte in Hydraulikgeräten. Halten Sie den Wagenheber sauber und gut geschmiert, damit keine
Fremdkörper in das System eindringen können. Wenn der Wagenheber Regen, Schnee, Sand oder Schotter ausgesetzt wurde, muss er vor der
Benutzung gereinigt werden. Die Verwendung von Alkohol, Bremsflüssigkeit, Motoröl mit Detergenzien oder Getriebeöl könnte die Dichtungen
beschädigen und zum Defekt des Wagenhebers führen. Nur zugelassene Hydraulikflüssigkeit (Typ ISO 13).
1. Wenn der Wagenheber nicht benutzt wird, müssen der Kolben und die Pumpstangen voll eingefahren bleiben. Den Wagenheber auf seiner Basis
(aufrecht) stehend und in einem gut geschützten Bereich lagern, an dem er nicht korrosiven Dämpfen, abrasivem Staub oder anderen schädigenden
Elementen ausgesetzt wird.
2. Halten Sie den Ölstand unter dem Loch des Einfüllstopfens. Falls Öl nachzufüllen ist, entfernen Sie den Einfüllstopfen und befüllen Sie den Behälter.
3. Den Wagenheber vor jeder Benutzung visuell prüfen. Korrigierende Maßnahmen ergreifen, wenn eines der folgenden Probleme besteht:
a. Gerissenes oder beschädigtes Gehäuse
b. Übermäßiger Verschleiß, Verformung oder andere Schäden
c. Leckende Hydraulikflüssigkeit
d. Verkratzte oder beschädigte Kolbenstange
Problem
Unregelmäßiger Betrieb
Tauchkolben fährt nicht aus
Tauchkolben fährt nur teilweise
aus
Tauchkolben fährt zu langsam
aus
Tauchkolben fährt aus, hält den
Druck aber nicht
Wagenheber leckt Öl
Tauchkolben fährt nicht oder
nur langsam ein
GARANTIE
Typ D = 2 Jahre. Siehe die allgemeinen Geschäftsbedingungen im FACOM-Katalog oder in der FACOM-Preisliste.
NU-DL.BTA-BTI_0916.indd 8
Ursache
1. Luft im System.
2. Ölviskosität zu hoch.
3. Tauchkolben klemmt oder verbogen.
4. lnternes Leck im Tauchkolben.
1. Ablassventil ist geöffnet.
2. Wenig/Kein Öl im Tank.
3. Luft im System eingeschlossen.
4. Die Last übersteigt die Traglast des
Systems.
1. Wenig Öl im Tank.
2. Kolbenstange verbiegt sich.
1. Pumpe funktioniert nicht korrekt .
2. Leckende Dichtungen.
1. Das Ablassventil ist offen.
2. Die Dichtungen der Druckstange sind undicht.
3. Pumpen-Rückschlagventil funktioniert nicht.
4. Das Überlastventil ist undicht oder nicht
eingestellt.
1. Verschlissene oder beschädigte
Dichtungen.
1. Ablassventil ist geschlossen.
2. Tank zu voll.
3. Tauchkolben intern beschädigt.
e. Schlecht funktionierende Schwenkköpfe oder Einstellschraube
f. Lose Teile
g. Modifizierte oder veränderte Ausrüstung
Lösung
1. Lassen Sie die Luft ab, wenn der Wagenheber sich auf seinem
Unterteil befindet und die Druckstange eingefahren ist, indem Sie
das Ablassventil öffnen und den Ölstopfen entfernen. Pumpen Sie 10
Sekunden lang.
2. Auf ein Öl mit niedrigerer Viskosität wechseln.
3. Nach Schmutz, klebrigen Ablagerungen, Lecks, Fluchtungsfehlern,
verschlissenen Teilen oder defekten Dichtungen suchen.
4. Ersetzen Sie die abgenutzten Dichtungen. Achten Sie auf über-
mäßige Verunreinigung oder Abnutzung.
1. Ablassventil schließen.
2. Entfernen Sie den Ölstopfen, befüllen Sie den Wagenheber mit Öl
bis unter dem Ölfüllloch und lassen Sie das System ab.
3. Lassen Sie die Luft ab, wenn der Wagenheber sich auf seinem
Unterteil befindet und die Druckstange eingefahren ist, indem Sie
das Ablassventil öffnen und den Ölstopfen entfernen. Pumpen Sie 10
Sekunden lang.
4. Korrekt Ausrüstung benutzen.
1. Bis zur Füllstandsmarkierung mit Öl befüllen und System entlüften.
2. Nach Schmutz, klebrigen Ablagerungen, Lecks, Fluchtungsfehlern,
verschlissenen Teilen oder defekten Dichtungen suchen.
1. Betätigen Sie erneut die Pumpe.
2. Ersetzen Sie Dichtungen. Kontaktieren Sie Ihren Facom-Händler.
1. Schließen Sie das Ablassventil.
2. Ersetzen Sie Dichtungen. Kontaktieren Sie Ihren Facom-Händler.
3. Reinigen / ersetzen Sie das Rückschlagventil. Kontaktieren Sie
Ihren Facom-Händler.
4. Ersetzen Sie das Überlastventil / stellen Sie es ein. Kontaktieren Sie
Ihren Facom-Händler.
1. Ersetzen Sie Dichtungen. Kontaktieren Sie Ihren Facom-Händler.
1. Ablassventil öffnen.
2. Öl bis auf den korrekten Stand ablassen.
3. Den Wagenheber von einer zugelassenen Kundendienststelle
reparieren lassen. Kontaktieren Sie Ihren Facom-Händler.
07/09/2016 09:12:17