Manuales relacionados para Mitsubishi Heavy Industries SCM45ZA
Resumen de contenidos para Mitsubishi Heavy Industries SCM45ZA
- Página 1 MANUAL TÉCNICO ACONDICIONADOR DE AIRE; SISTEMA INVERTER TIPO MULTI-SPLIT (2 HABITACIONES) (Tipo bomba de calor aire-aire) (UNIDAD EXTERIOR) SCM45ZA (UNIDAD INTERIOR) SKM22ZA SKM25ZA SKM28ZA SKM32ZA SKM40ZA...
-
Página 2: Tabla De Contenido
SCM-ZA (2 hab) CONTENIDO 6.1 INFORMACIÓN GENERAL ............... 3 6.1.1 Características específicas..............3 6.1.2 Cómo leer el nombre del modelo ............3 6.2 DATOS DE SELECCIÓN ................4 6.2.1 Especificaciones..................4 6.2.2 Rango de utilización y limitaciones ............. 8 6.2.3 Dimensiones externas ................9 6.2.4 Sistema de tuberías ................ -
Página 3: Información General
SCM-ZA (2 hab) INFORMACIÓN GENERAL 6.1.1 Características específicas (1) Equipado con un compresor inverter “scroll”. • Bajo ruido. Compacto y baja vibración. (2) La canalización de gran longitud hace flexible la ubicación de las unidades, exteriores e interiores. • No es necesaria la carga adicional de refrigerante: 20 m. •... -
Página 4: Datos De Selección
Manguera de drenaje Conectable Accesorios (incluidos) Kit de montaje Repuestos opcionales — Unidades exteriores que pueden combinarse SCM45ZA Notas (1) Los datos están medidos en las siguientes condiciones Parámetro Temperatura del aire interior Temperatura del aire exterior Normas Funcionamiento Refrigerante 27ºC... - Página 5 SCM-ZA (2 hab) (2) Unidad exterior Modelo SCM45ZA Modelo SCM45ZA Parámetro Capacidad refrigeración 4500 (2000 ~ 5100) Capacidad calefacción 5600 (2200 ~ 6000) Fuente de alimentación 1 Phase 220/240V 50Hz Refrig. 1820 (680 ~ 2050) Corriente de funcionamiento Calefacción 1950 (650 ~ 2190) Refrig.
- Página 6 SCM-ZA (2 hab) (3) Datos de funcionamiento • A continuación se muestran las combinaciones de las unidades interiores, que se indican mediante números. (Ejemplo) SKM22ZA / 22 SKM40ZA / 40 • La capacidad de las unidades interiores se muestra por habitaciones. Si se sobrepasa la capacidad máxima de la unidad exterior, la capacidad de demanda se distribuirá...
- Página 7 SCM-ZA (2 hab) (b) Refrigeración (220/240V) Corriente de Capacidad de regrigeración (kW) Consumo de energía (W) funcionamiento (A) Combinación Capacidad de refrigeración unidades interiores Capacidad Total (kW) de la habitación (kW) Min. Medio Max. Estándar Habitación A Habitación B Min. Standard Max.
-
Página 8: Rango De Utilización Y Limitaciones
SCM-ZA (2 hab) 6.2.2 Rango de utilización y limitaciones Modelo SCM45ZA Parámetro Temperatura del aire de retorno interior (límites superior e inferior) Consultar el diagrama de selección Temperatura del aire exterior (límites superior e inferior) Unidades Número de unidades conectadas... -
Página 9: Dimensiones Externas
SCM-ZA (2 hab) 6.2.3 Dimensiones externas (1) Unidad interior Dimensiones: mm Modelos SKM22ZA, 25ZA Modelo SKM28ZA Dimensiones: mm Termistor de temperatura ambiente Agujero para la tubería derecha (izquierdo) Bloque terminal Tubería gas ( 9.52) 390 Ø Tubería líquido ( 6.35) 440 Ø... -
Página 10: Unidad Exterior
6.35) 440 Ø Manguera de drenaje 600 ( Ø Agujero para la Agujero para la tubería tubería VISTA A Ø Ø (2) Unidad exterior Modelo SCM45ZA Agujero de drenaje 411.5 Agujero alargado Bloque terminal (2-16×12) Válvula servicio 88.2 29.7 tubería líquido... -
Página 11: Sistema De Tuberías
SCM-ZA (2 hab) 6.2.4 Sistema de tuberías Modelo SCM45ZA Refrigeración Unidad exterior Calefacción Termistor Válvula de servicio (Gas) Tubería de gas (ø9.52) (ø9.52) Unidad interior Válvula de Punto de 4 vías comprobación Silenciador Termistor Descarga Intercambiador de calor Compresor Termistor... -
Página 12: Diagrama De Selección
SCM-ZA (2 hab) 6.2.5 Diagrama de selección Corregir la capacidad de refrigeración y de calefacción según las condiciones siguientes. La capacidad neta de refrigeración y de calefacción se puede calcular como sigue. Capacidad neta = Capacidad que se indica en la especificación X factores de corrección que se indican a continuación. (1) Coeficiente de capacidad de refrigeración y calefacción en relación con la temperatura (2) Corrección de la capacidad de refrigeración y de calefacción en relación a la longitud de tubería de refrigerante simple unidireccional... -
Página 13: Datos Eléctricos
SCM-ZA (2 hab) DATOS ELÉCTRICOS Significado de las marcas • Unidad exterior Símbolo Nombre del elemento Símbolo Nombre del elemento Motor del compresor Tho-A Termistor (temperatura del aire exterior Motor del ventilador Tho-R Termistor (Temperatura H.X exterior) Reactancia Tho-D Termistor (Temperatura de descarga) Bloque de diodos LED2 Lámpara de advertencia (Rojo) - Página 14 SCM-ZA (2 hab) (2) Unidad exterior Modelo SCM45ZA UNIDAD A Serial A Transistor de potencia AC·R 52X2-4 UNIDAD B Serial B AC·S – S. OUT Fusible 250V 25A R. IN Fuente de alimentación S. IN 220/240V 50Hz Y/GN Monofásica LED1...
-
Página 15: Función De Control De Funcionamiento Mediante El Interruptor Del Mando A Distancia
SCM-ZA (2 hab) FUNCIÓN DE CONTROL DE FUNCIONAMIENTO MEDIANTE EL INTERRUPTOR DEL MANDO A DISTANCIA (1) Mando a distancia • Para facilitar la explicación, en la figura anterior se muestran todas las indicaciones posibles, aunque prácticamente sólo se indican las partes relacionadas. Modelo Bomba de calor : [ (AUTO) ·... - Página 16 SCM-ZA (2 hab) (3) Interruptor auxiliar Cuando el mando a distancia tiene pocas pilas, se ha perdido o presenta un funcionamiento defectuoso, se puede utilizar este interruptor para encender y apagar la unidad. (a) Funcionamiento Pulsar una vez el interruptor para llevar la unidad al modo automático. Pulsarlo una vez más para apagar la unidad. (b) Detalles del funcionamiento El funcionamiento se inicia de la misma forma que en la operación anterior.
- Página 17 SCM-ZA (2 hab) (5) Ajuste del temporizador de confort Si se activa el temporizador cuando el conmutador de selección de funcionamiento está ajustado en refrigeración o calefacción, o está seleccionada la refrigeración o la calefacción en el modo de funcionamiento automático, el temporizador de confort arranca y determina la hora de inicio del siguiente funcionamiento en base al valor inicial de 15 minutos y a la relación entre la temperatura ambiente a la hora seleccionada (temperatura del sensor de temperatura ambiente) y la temperatura seleccionada (máximo 60 minutos).
- Página 18 SCM-ZA (2 hab) (c) Funcionamiento de los componentes funcionales principales en el modo de refrigeración (7) Funcionamiento de calefacción (a) Resumen Control de la capacidad El control de la capacidad está dentro del rango anterior. Si la capacidad de demanda de las unidades interiores sobrepasa la capacidad máxima de la unidad exterior, la capacidad de demanda se distribuirá...
- Página 19 SCM-ZA (2 hab) (d) Funcionamiento de mantenimiento en caliente Si se selecciona el funcionamiento de mantenimiento en caliente durante el funcionamiento de calefacción, el ventilador impelente interior se controla en base a la temperatura del intercambiador de calor de la unidad interior (detectada con Tht-R, termistor del intercambiador de calor de la unidad interior) para evitar la expulsión de aire frío.
-
Página 20: Funcionamiento De Los Componentes Funcionales Durante La Operación De Desescarche
SCM-ZA (2 hab) Funcionamiento de los componentes funcionales durante la operación de desescarche 80 rps Notas (1) El ventilador de la unidad Velocidad de la Velocidad de decisión Velocidad de interior está en respuesta a unidad exterior decisión 0 rps mantenimiento en caliente (2) El ventilador de la unidad Conforme a la... - Página 21 SCM-ZA (2 hab) (9) Funciones de control y protección (a) Arranque de la protección del compresor Cuando la velocidad de decisión llega a ser distinta de 0 rps y cuando el compresor está iniciando su funcionamiento, una velocidad de decisión del inverter de 40 rps o menor indica la protección contra conmutación de la válvula de 4 vías y una velocidad de 40 rps o superior indica que se ha iniciado la protección del compresor.
- Página 22 SCM-ZA (2 hab) (e) Control de protección de corte de alta presión La protección de corte de alta presión funciona durante el funcionamiento de calefacción cuando se recibe una señal serie de “calefacción de 0 rps” desde una de las dos unidades interiores en funcionamiento. •...
- Página 23 SCM-ZA (2 hab) Control de protección de funcionamiento a baja frecuencia (Hz) continuo Se realizan los siguientes controles para devolver el aceite hacia el compresor cuando la unidad exterior se hace funcionar a una velocidad de 28 rps o mayor a 40 rps o menor durante 20 minutos de forma continuada. La velocidad de decisión se fuerza a funcionar a 40 rps durante 2 minutos.
-
Página 24: (L) Bloqueo Del Compresor
SCM-ZA (2 hab) Bloqueo del compresor Si el motor del compresor no gira media vuelta después de aproximadamente 0,3 segundos desde que ha arrancado, se determina que se ha producido un bloqueo del compresor y el inverter se detiene. (m) Control de protección contra rotura del cable del termistor de la cúpula del compresor Cuando la velocidad de la unidad exterior es diferente de 0 rps y después de que se ha iniciado el funcionamiento del compresor, si después de 10 minutos existe una señal de interrupción de 10 segundos de temperatura del termistor de la cúpula del compresor (menor de 7 ºC), se establece inmediatamente en el modo de parada y se reinicia. -
Página 25: Datos De Utilización
SCM-ZA (2 hab) DATOS DE UTILIZACIÓN PRECAUCIONES DE SEGURIDAD • Leer previamente estas “Precauciones de seguridad” para realizar la instalación en buenas condiciones. • Aunque los puntos de precaución que aparecen en esta hoja están divididas bajo dos encabezados, ADVERTENCIA y PRECAUCIÓN , aquellos que están relacionados con una gran posibilidad de que una instalación errónea tenga como resultado la muerte o graves daños, se indican en la sección de ADVERTENCIA . -
Página 26: Instalación De La Unidad Interior
SCM-ZA (2 hab) 6.5.1 Instalación de la unidad interior (a) Precauciones en la instalación El sistema se debe utilizar en lugares como casas, residencias y sitios similares. El equipo se debe instalar de acuerdo con las normas nacionales de cableado. La conexión al cableado fijo de la fuente de alimentación se debe efectuar a través de un conmutador aislante bipolar con una separación de contacto de al menos 3 mm en cada polo. - Página 27 SCM-ZA (2 hab) Instalación de los cables de interconexión (cableado de campo) Retirar la tapa. Quitar la cubierta del bloque terminal. Conectar correctamente el cable de conexión en el bloque terminal. Usar cables de interconexión que impidan que se suelten los cables. Código CENELEC de los cables de campo necesarios.
-
Página 28: Instalación Del Mando A Distancia
SCM-ZA (2 hab) Drenaje • La manguera de drenaje se debe instalar con una pendiente descendente. • No colocar la manguera de drenaje como se indica en las siguientes ilustraciones. inferior a 5 cm Olores proceden- tes de los Demasiado El extremo de la Se curva como una La distancia al... -
Página 29: Instalación De La Unidad Exterior
SCM-ZA (2 hab) 6.5.3 Instalación de la unidad exterior (1) Selección del lugar de instalación (Instalar con el consentimiento del cliente en un lugar que satisfaga las condiciones que se indican a continuación). Un sitio donde se disponga del espacio de instalación que se indica posteriormente y donde no se concentre el aire. Un sitio donde la lluvia y la luz solar no incidan directamente sobre la unidad y donde exista suficiente circulación del aire. -
Página 30: Esquema Eléctrico
Utilizar los cables de alimentación que se indican a continuación. Si se utilizan otros cables, puede generarse calor y producirse un incendio. No utilizar cables distintos de los especificados. No empaquetar, enrollar ni tratar los cables de alimentación. De lo contrario, se puede producir un incendio. SCM45ZA SCM45YA Usar cables de interconexión que impidan que se suelten los cables. -
Página 31: Tubería De Refrigerante
ø 9.52 · t 0.8 ø 12.7 · t 0.8 • Unidad exterior y total de unidades interiores conectables (clase kW): Modelo Total de unidades interiores (clase kW) SCM45ZA 6.5kW SCM45YA 6.5kW (2) Conexión de la tubería de refrigerante •... -
Página 32: Purga De Aire
Longitud de tubería cargada Longitud de tubería total máxima para todas las habitaciones Modelo Carga adicional in situ (cantidad de refrigerante sin cargar)*1 (cantidad máxima de refrigerante) SCM45ZA 1300g 20g/m 1500g SCM45YA *1: Cantidad de carga en el momento del envío... -
Página 33: Ejecución De Prueba E Instrucciones De Manipulación
SCM-ZA (2 hab) (5) Aislamiento térmico de las uniones Aislamiento térmico de las uniones Finalización y fijación Cubrir la parte exterior con cinta y Cubrir la unión de la Brida Posicionarla de unidad interior con forma que la conformar las tuberías para que se Cinta de vinilo Tuberías material aislante y... -
Página 34: Datos De Mantenimiento
SCM-ZA (2 hab) DATOS DE MANTENIMIENTO 6.6.1 Resolución de problemas (1) La resolución de problemas ha de realizarse antes de cambiar la PCB (Placa de circuito impreso) (Común a todos los modelos) Todos los modelos descritos en este capítulo están controlados mediante un microordenador. Cuando se proporciona servicio de mantenimiento a los clientes, se necesita comprender totalmente las funciones controladas por el microordenador, de forma que no se identifiquen erróneamente las operaciones correctas como operaciones defectuosas. -
Página 35: Indicación De Autodiagnóstico
SCM-ZA (2 hab) (2) Indicación de autodiagnóstico Indicador Indicador unidad interior unidad Descripción Causa Condiciones del parpadeo exterior Lámpara RUN (en Lámpara TIMER del problema (LED 2) funcionamiento) (temporizador) Cuando la temperatura del termistor del Cable del termistor del • intercambiador de calor es de - 20 ºC o menor Error del termistor del Permanece... -
Página 36: Procedimientos De Inspección Relacionados Con Los Detalles Del Problema
SCM-ZA (2 hab) (3) Procedimientos de inspección relacionados con los detalles del problema [Cable del termistor roto, mal Error del termistor contacto del conector] Conectarlo correctamente. ¿Está bien conectado el conector? ¿El valor de la resistencia del termistor es correcto? Sustituir el termistor. -
Página 37: Error De La Unidad Exterior
SCM-ZA (2 hab) [Transistor de potencia roto, Error de la unidad exterior cable del compresor roto] ¿Hay tensión aplicada en las 3 fases del Inverter defectuoso. transistor de potencia? ¿Está conectado correctamente Conectarlos correctamente. el cableado del compresor? Inspeccionar el compresor (cable de la bobina roto). -
Página 38: Error Del Motor Del Ventilador Exterior
SCM-ZA (2 hab) [Motor del ventilador defectuoso, Error del motor del ventilador exterior placa de circuito impreso defectuosa] ¿La conexión del conector es Corregir la conexión del correcta? conector. La placa de circuito impreso ¿Hay tensión aplicada en el motor de la unidad exterior del ventilador? (CC) está... -
Página 39: (B) Unidad Exterior
SCM-ZA (2 hab) (4) Fenómenos observados después de un cortocircuito y de la rotura de los cables de los termistores. (a) Unidad interior Fenomeno Modo de Termistor funcionamiento Cortocircuito Rotura de cable Refrigeración Liberación del comando de funcionamiento continuo del compresor. El comando de funcionamiento continuo del compresor no se libera. -
Página 40: Diagrama De Flujo Para Inspeccionar Los Componentes Eléctricos De La Unidad Interior
SCM-ZA (2 hab) (6) Diagrama de flujo para inspeccionar los componentes eléctricos de la unidad interior Inspeccionar la fuente ¿Hay tensión entre los bloques de alimentación de la terminales 1 y 2 ? (220/240 V CA) unidad exterior. ¿Está fundido el fusible? (3.15 A) Sustituir el fusible. -
Página 41: Procedimiento De Inspección Del Transistor De Potencia
SCM-ZA (2 hab) (7) Puntos de inspección de la unidad exterior ¡ Procedimiento de inspección del transistor de potencia [Utilizar un multímetro analógico (indicador de aguja) para realizar la inspección. No usar un multímetro digital. Comprobar en el rango de 300 V CA.)] Si hay una pantalla de autodiagnóstico, inspeccionar el sistema compresor (zonas quemadas, errores de cableado, etc.). -
Página 42: Mantenimiento
SCM-ZA (2 hab) 6.6.2 Mantenimiento (1) Evacuación La evacuación es un procedimiento para purgar las impurezas ..gas no condensable, humedad del equipo refrigerante, mediante la utilización de una bomba de vacío. Debido a que el refrigerante R22 es muy insoluble en agua, incluso una pequeña cantidad de humedad en el equipo refrigerante se congelará, ocasionando lo que se conoce como obstrucción de agua. - Página 43 SCM-ZA (2 hab) NOTAS...
- Página 44 MADRID BARCELONA AVDA. MATAPIÑONERA, 7 C/ BALMES, 436 28700 S.S. DE LOS REYES (MADRID) 08022 BARCELONA TEL.: 91 203 93 00 TELS.: 93 212 27 16 / 93 417 03 71 www.lumelco.es FAX: 91 203 93 06 FAX: 93 212 76 97...