Scheppach GS650 Traducción De Las Instrucciones Originales De Funcionamiento página 11

Schärfen von Meißeln und Beiteln (Abb. C)
1. Montieren Sie die ausgewählte Schärfvorrichtung
(siehe Schärfvorrichtung montieren).
2. Legen Sie die Klinge so auf die Werkzeugauflage
(6) auf, dass das zu schärfende Ende am Randab-
schluss der Werkzeugauflage (6) anliegt. Der Ma-
gnethalter (5) hält die Klinge auf ihrer Position.
3. Verwenden Sie bei schmalen Meißeln den Ab-
standhalter (4).
4. Wählen Sie den Winkel entsprechend dem be-
reits bestehenden Fasenwinkel (Winkel der abge-
schrägten Kante) aus.
5. Lösen Sie die Feststellschraube für Winkelein-
stellung (7) und drehen Sie die Werkzeugauflage
(6) in Position.
6. Fixieren Sie die Feststellschraube für Winkelein-
stellung (7) wieder.
7. Schalten Sie das Gerät ein und bewegen die
Werkzeugauflage (6) gleichmäßig an der Schleif-
scheibe (10) hin und her.
8. Üben Sie beim Schleifvorgang stets einen leich-
ten Druck aus und schieben Sie die Klinge lang-
sam zur Schleifscheibe (10).
9. Wiederholen Sie den Schleifvorgang, bis alle Un-
gleichmäßigkeiten entfernt sind.
10. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie den
Stillstand der Schleifscheibe (10) ab.
Schärfen von Messern (Abb. D)
1. Montieren Sie die ausgewählte Schärfvorrichtung
(siehe Schärfvorrichtung montieren).
2. Setzen Sie die Messerklinge ganz in die Messer-
kerbe ein.
3. Führen Sie die Klinge mit leichtem Druck an die
Schleifscheibe (10) und ziehen Sie das Messer
gleichmäßig und langsam zu sich heran.
4. Drehen Sie das Messer und setzen Sie die Mes-
serklinge in die gegenüberliegende Messerkerbe
ein.
5. Wiederholen Sie den Schleifvorgang auch für die-
se Klingenseite.
6. Führen Sie den wechselseitigen Schleifvorgang
aus, bis die Schneidkante gratfrei und scharf ist.
7. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie den
Stillstand der Schleifscheibe (10) ab.
Das Gerät ist nicht geeignet, um Messer mit Wel-
lenschliff zu schleifen.
Schärfen von Scheren (Abb. E)
1. Montieren Sie die ausgewählte Schärfvorrichtung
(siehe Schärfvorrichtung montieren).
2. Öffnen Sie die Schere ganz.
3. Führen Sie eines der Scherenblätter in die Sche-
renkerbe ein.
4. Führen Sie das Blatt mit leichtem Druck von der
Schraube bis zur Spitze an die Schleifscheibe
(10).
 www.scheppach.com /  service@scheppach.com /  +(49)-08223-4002-99 /  +(49)-08223-4002-58
5. Nehmen Sie die Schere von der Schärfstation
weg und drehen Sie die Schere zum Schärfen
des anderen Blattes um.
6. Führen Sie das andere Scherenblatt in die Sche-
renkerbe ein.
7. Führen Sie das Blatt mit leichtem Druck von der
Schraube bis zur Spitze an die Schleifscheibe
(10).
8. Führen Sie den wechselseitigen Schleifvorgang
aus, bis die Schneidkanten gratfrei und scharf
sind.
9. Schalten Sie das Gerät aus und warten Sie den
Stillstand der Schleifscheibe (10) ab.
Das Gerät ist nicht geeignet, um Scheren mit Wel-
lenschliff zu schleifen. Das Gerät ist nicht geeignet,
um Zackenscheren zu schleifen.
Schleifscheibe wechseln
Hinweise zum Wechseln:
• Betreiben Sie das Gerät niemals ohne Schutzein-
richtungen.
• Vergewissern Sie sich, dass die Maße der Schleif-
scheibe zum Gerät passen.
• Verwenden Sie keine getrennten Reduzierbuchsen
oder Adapter, um Schleifscheiben mit großem Loch
passend zu machen.
• Verwenden Sie keine Sägeblätter.
• Montieren Sie das Gerät nach dem Schleifschei-
benwechsel wieder vollständig.
Schalten Sie das Gerät aus und ziehen Sie den Netz-
stecker.
Lassen Sie das Gerät abkühlen. Beim Lösen und
Festziehen der Schleifscheiben-Mutter (16) muss die
Achse mit einer Zange oder die Schleifscheibe (10)
von Hand fixiert werden.
1. Lösen Sie die Schleifscheiben- Mutter (16) im
Uhrzeigersinn (Linksgewinde).
2. Nehmen Sie die Schleifscheibe (10) ab.
3. Setzen Sie die neue Schleifscheibe (10) auf. Ver-
schrauben Sie die Schleifscheiben- Mutter (16)
gegen den Uhrzeigersinn (Linksgewinde).
4. Probelauf: Führen Sie vor dem ersten Arbeiten
und nach jedem Schleifscheibenwechsel einen
Probelauf von mindestens 1 Minute ohne Belas-
tung durch. Schalten Sie das Gerät sofort aus,
wenn die Schleifscheibe unrund läuft, beträchtli-
che Schwingungen auftreten oder abnorme Ge-
räusche zu hören sind.
DE | 11