Nokia 2650 Guía De Usuario

Ocultar thumbs Ver también para 2650:

Guía de usuario (106 páginas)

Manual del usuario (169 páginas)

Contenido

100

101

102

103

104

105

106

107

página de 107

/ 107
Contenido
Tabla de contenido
Marcadores

Tabla de contenido

Enlaces rápidos

Descargar este manual

Guía de usuario del teléfono

Nokia 2650

9311943

Edición 2

Tabla de Contenido

Tabla de contenido

Resumen de contenidos para Nokia 2650

Página 1 Guía de usuario del teléfono Nokia 2650 9311943 Edición 2...
Página 2 Nokia. Nokia y Nokia Connecting People son marcas registradas de Nokia Corporation. El resto de los productos y nombres de compañías aquí mencionados pueden ser marcas comerciales o registradas de sus respectivos propietarios.
Página 3 Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Nokia opera con una política de desarrollo continuo y se reserva el derecho a realizar modificaciones y mejoras en cualquiera de los productos descritos en este documento sin previo aviso.
Página 4: Tabla De Contenido
Códigos de acceso ............................ 14 Avisos luminosos............................15 Descarga de contenido y aplicaciones....................15 GPRS................................16 Información de contacto y soporte de Nokia ................... 17 1. Conceptos básicos..................18 Teclas................................18 Instalación de la tarjeta SIM......................... 20 Instalación de una batería ........................21 Colocación de la correa para la muñeca....................
Página 5 Métodos alternativos para acceder a las funciones de este menú......... 54 Selección de ajustes para la guía ..................... 55 Almacenamiento de nombres y números de teléfono..............55 Adición de una imagen a un nombre o número guardado ............57 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 6 Opciones de archivos de la galería....................76 Organizador (Menú 6) ..........................77 Alarma..............................78 Puesta en marcha de la alarma ..................... 78 Agenda ..............................79 Uso de diferentes vistas de la agenda ..................79 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 7 Desconexión de un servicio de navegación ................... 92 Favoritos ..............................92 Recepción de favoritos........................93 Buzón de entrada de servicio ......................93 Borrado de la memoria caché......................94 Seguridad del navegador ........................94 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 8 Servicios SIM (Menú 11) ........................96 6. Información sobre la batería ................ 97 Carga y descarga ............................97 Normas de autenticación para baterías Nokia................. 98 Cuidado y mantenimiento ................101 Información adicional sobre seguridad............103 Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 9: Para Su Seguridad
Siga todas las restricciones existentes. El uso de dispositivos sin cables, como los teléfonos móviles, puede causar interferencias en los aviones. APAGUE EL TELÉFONO EN LAS GASOLINERAS No utilice el teléfono en gasolineras. No lo utilice cerca de combustible o de productos químicos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 11: Acerca Del Dispositivo
Puede que su dispositivo también se haya configurado de manera especial. Los cambios en la configuración pueden afectar a los nombres y orden de los menús y a los iconos. Póngase en contacto con su proveedor de servicios para obtener más información. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 12: Memoria Compartida
7, ACP-8, ACP-12, LCH-9 y LCH-12. Aviso: Utilice únicamente las baterías, cargadores y equipamiento aprobados por Nokia para este modelo en particular. El uso de cualquier otro tipo puede anular toda aprobación o garantía, y puede resultar peligroso. Aviso: No utilice el Nokia Kit manos libres portátil retráctil HDC10 con este teléfono.
Página 13 éste, no del cable. • Compruebe con regularidad que el equipamiento instalado en su vehículo esté bien montado y funcione correctamente. • La instalación de equipamiento complejo para el coche sólo debe realizarla personal cualificado. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 14: Información General
Para desbloquear la tarjeta SIM, introduzca el código PUK y defina un nuevo código PIN. • Código PIN2: Este código se suministra con la tarjeta SIM y es necesario para acceder a algunas funciones, como el ajuste de unidades de tarificación. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 15: Avisos Luminosos
Modos; véase la página 61. ■ Descarga de contenido y aplicaciones Puede descargar nuevos contenidos (como, por ejemplo, imágenes y señales de llamada) y aplicaciones Java en el teléfono desde sitios de Internet (servicio de red). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 16: Gprs
Su teléfono puede disponer de favoritos descargados de páginas ajenas a Nokia. Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio de Internet.
Página 17: Información De Contacto Y Soporte De Nokia
Nokia. En la página web, puede obtener información acerca del uso de los productos y servicios de Nokia. Si necesita ponerse en contacto con el servicio de asistencia al cliente, compruebe la lista de centros locales de Nokia en www.nokia.com/customerservice.
Página 18: Conceptos Básicos
7. Teclas de desplazamiento en 4 direcciones Permiten desplazarse por los nombres, números de teléfono, menús y ajustes. Durante una llamada, pulse para subir y para bajar el volumen del auricular. Con la pantalla en blanco, pulse Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 19 Permite salir de cualquier función. Si cierra la tapa también saldrá de cualquier función. introducen números y caracteres. se utilizan para diversos fines en distintas funciones. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 20: Instalación De La Tarjeta Sim
Tenga en cuenta que si extrae la tarjeta SIM mientras usa el teléfono, Inserte la tarjeta aparecerá en la pantalla. Vuelva a introducir la tarjeta SIM e introduzca el número PIN para reiniciar el teléfono. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 21: Instalación De Una Batería
Abra la pestaña (1). Retire la carcasa trasera (2). Introduzca la batería (3). Coloque la carcasa trasera (4). ■ Colocación de la correa para la muñeca Instale la correa para la muñeca tal como se indica. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 22: Apertura De La Tapa
El teléfono no admite tarjetas SIM de 5 voltios y es posible que necesite cambiar la tarjeta. Su dispositivo tiene una antena interna. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 24: Funciones Básicas
Para volver a marcar uno de los últimos veinte números de teléfono a los que ha llamado o ha intentado llamar, pulse una vez con la pantalla en blanco, seleccione el número de teléfono o nombre que desee y pulse Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 25: Marcación Rápida
Para obtener más información acerca de la función Marcación rápida, véase Ajustes de llamada en la página 69. Operaciones durante llamadas Durante una llamada, puede pulsar Opciones para acceder a las funciones que se indican a continuación: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 26 Multiconferen.. Para mantener una conversación privada con uno de los participantes, seleccione Llamada privada y, a continuación, seleccione al participante deseado. Para volver a unir las llamadas en una multiconferencia, seleccione Multiconferencia. Para finalizar la llamada, pulse Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 27: Respuesta O Rechazo De Una Llamada Entrante
El bloqueo del teclado no se activa al cerrar la tapa. Cuando el teclado está bloqueado, aparece el icono en la parte superior de la pantalla. Para desbloquear el teclado, pulse Desbloq. y, a continuación, rápidamente. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 28 Para obtener información acerca de la configuración del teclado para bloquearlo automáticamente cada cierto tiempo, véase Bloqueo auto del teclado en la página 71. Cuando el bloqueo del teclado está activado, pueden efectuarse llamadas al número de emergencia oficial programado en el dispositivo. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 29: Escritura De Texto
1. Introduzca la palabra que desee pulsando cada tecla sólo una vez por letra. La palabra cambia cada vez que se pulsa una tecla. Por ejemplo, para escribir ‘Nokia’ cuando está seleccionado el diccionario de inglés, pulse 2. Si la palabra es correcta, pulse y comience a escribir la siguiente.
Página 30 (o espere a que el cursor aparezca), e introduzca la nueva letra. • Predictivo: Para añadir una palabra compuesta, escriba la primera mitad de la palabra, pulse y, a continuación, introduzca la segunda parte. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 31: Utilización Del Menú
Si el submenú contiene a su vez otros submenús, repita este paso. 4. Pulse Atrás para volver al nivel de menú anterior, o pulse Salir para salir al modo de pantalla en blanco. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 32 En menos de dos segundos, introduzca el número de método abreviado del menú principal al que desea acceder. Repita estos pasos para los submenús y las opciones. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 33: Lista De Funciones De Menú
1. Duración de la última llamada 4. Mensajes de info 1. Sólo aparece si los temas del mensaje de información pueden guardarse en la tarjeta SIM. 2. Sólo aparece si se han recibido mensajes de información. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 34 3. Secuencias de iluminación 1. Sólo aparece si lo admite la tarjeta SIM. Para obtener información sobre la disponibilidad de estos servicios, póngase en contacto con su operador de red o proveedor de servicios. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 35 3. Cualquier tecla responde 5. Galería 4. Rellamada automática 1. Ver carpetas 5. Marcación rápida 2. Añadir carpeta 1. Sólo aparece si el teléfono está o ha estado conectado a un accesorio compatible. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 36 10. Ir a 2. Colección 8. Extras 11. Servicios SIM 1. Calculadora 1. Sólo aparece si lo admite la tarjeta SIM. El nombre y el contenido varían en función de la tar- jeta SIM utilizada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 37: Funciones De Menú
120/2. Si utiliza caracteres especiales, como caracteres cirílicos, necesitará más partes de las que necesitaría si utilizara caracteres normales. Tenga en cuenta que la función de texto predictivo puede usar caracteres especiales. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 38: Escritura Y Envío De Mensajes De Texto O Con Imágenes
• Para guardar el mensaje en la carpeta Elem. guardados Plantillas cualquier otra que se haya creado dentro de la carpeta Carpetas propias, pulse Opciones y seleccione Guardar mensaje. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 39: Escritura Y Envío De Mensajes De Correo Electrónico
Crear correo SMC. 2. Introduzca la dirección de correo electrónico del destinatario o búsquela en la guía y pulse Aceptar. 3. Si lo desea, puede escribir el asunto del mensaje y pulsar Aceptar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 40: Lectura Y Respuesta A Mensajes De Texto, Con Imágenes O De Correo Electrónico
3. Para responder al mensaje, pulse Opciones y seleccione Responder. Seleccione: • Pantalla vacía para escribir un mensaje desde cero. • Texto original si desea incluir el mensaje original en la respuesta. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 41 • Copiar a la agenda para copiar el texto del mensaje a la agenda del teléfono como memorándum. • Guardar gráfico para guardar la imagen incluida en un mensaje en la carpeta Plantillas. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 42: Listas De Distribución
Carpetas para mensajes de texto y con imágenes Para abrir una carpeta, pulse Menú con la pantalla en blanco y seleccione Mensajes, Mensajes de texto y, después, Buzón de entrada, Elemen. enviados, Elem. guardados, Plantillas Carpetas propias. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 43: Mensajes Multimedia (Mms)
Java ni cuando haya una sesión de navegación activa que utilice el portador de datos GSM (véase Introducción manual de los ajustes de servicio en la página 88). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 44: Escritura Y Envío De Mensajes Multimedia
Insertar. • El teléfono admite mensajes multimedia que contengan varias páginas. Para añadir una diapositiva al mensaje, pulse Opciones, seleccione Insertar y Diapositiva. Cada diapositiva puede contener texto y una imagen. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 45 • Para ver el tamaño o el destinatario del mensaje, pulse Opciones seleccione Más opciones Detalles mensaje. • Para ver el mensaje o la presentación de diapositivas antes de enviarlo, pulse Opciones y seleccione Vista previa. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 46 La red inalámbrica puede limitar el tamaño de los mensajes MMS. Si la imagen insertada supera este límite, puede que el dispositivo reduzca su tamaño para poderla enviar mediante MMS. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 47: Lectura Y Respuesta De Un Mensaje Multimedia
Abrir imagen, Borrar mensaje, Responder Respond. a todos, Usar detalle, Reenviar a nº, Reenviar a correo Reenviar a varios. Seleccione: • Ver texto para ver la parte de texto del mensaje. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 48: Eliminación De Mensajes
Escuchar los mensajes de voz para llamar al buzón de voz. Sugerencia: Para llamar rápidamente al buzón de voz, mantenga pulsada la tecla Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 50: Informes De Entrega
Sobreescritura en buzón de entrada. Seleccione Permitida para configurar el teléfono de modo que sustituya los mensajes de texto antiguos con los nuevos de las carpetas Elemen. enviados Buzón de entrada, respectivamente. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 51: Ajustes De Mensajes Multimedia
Active el conjunto de conexión en el que desea guardar los ajustes y, a continuación, edítelos. Véase también Introducción manual de los ajustes de servicio en la página 88. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 52: Ajuste Del Tamaño De Fuente
Llamadas perdidas, recibidas y enviadas Para ver los números de teléfono de las llamadas perdidas, recibidas y enviadas, pulse Menú con la pantalla en blanco y seleccione Reg. llamadas. Seleccione: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 53: Contadores Y Temporizadores De Llamadas
Nota: La factura real por llamadas y servicios del proveedor de servicios puede variar, dependiendo de las características de la red, los redondeos de facturación, los impuestos, etc. Pulse Menú con la pantalla en blanco y seleccione Reg. llamadas. Seleccione: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 54: Guía (Menú 3)
Véase la página 12. Métodos alternativos para acceder a las funciones de este menú También puede acceder a las funciones pulsando Guía con la pantalla en blanco (o pulsando Ir a y seleccionando Guía). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 55: Selección De Ajustes Para La Guía
Guía Añadir contacto. 2. Introduzca el nombre y pulse Aceptar para guardarlo. 3. Introduzca el número de teléfono, incluido el prefijo, y pulse Aceptar para guardarlo. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 56 4. Pulse Opciones, seleccione Añadir número, Añadir detalle Cambiar tipo. • Para añadir un número de teléfono, seleccione Añadir número y un tipo de número. Introduzca el número y pulse Aceptar para guardarlo. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 57: Adición De Una Imagen A Un Nombre O Número Guardado
Detalles. Pulse Opciones seleccione Añadir imagen. Aparece la lista de carpetas del menú Galería. Desplácese hasta la imagen deseada, pulse Opciones y seleccione Guardar en la guía. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 58: Búsqueda De Un Nombre En La Guía
(y número) y, a continuación, pulse Detalles. Desplácese hasta el número, elemento de texto o imagen que desee eliminar, pulse Opciones, seleccione la función adecuada y pulse Aceptar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 59: Edición De Un Nombre, Número O Elemento De Texto
SIM (servicio de red). • Números servicio para llamar a los números de servicio de su proveedor de servicios si están disponibles en la tarjeta SIM (servicio de red). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 60: Marcación Rápida
Si ya hay un número de teléfono asignado a la tecla, podrá ver, cambiar o borrar la asignación pulsando Opciones y, a continuación, seleccionando la función deseada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 61: Tarjetas De Visita
Ajustes. Modos El teléfono dispone de varios grupos de ajustes, "modos", para los que pueden personalizarse los tonos del teléfono dependiendo de las distintas situaciones y entornos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 62: Temporizar
Normal. Si el modo está temporizado, aparece delante del nombre. Sugerencia: Para cambiar el modo de forma más rápida desde la pantalla en blanco, pulse brevemente la tecla de encendido y seleccione el modo que desea activar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 63: Ajustes De Tonos
Para elegir el tono de la lista de señales de llamada, seleccione Señal de llamada y, a continuación, el tono deseado. • Sonido del teclado para seleccionar el volumen de la sonoridad del teclado. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 64: Desactivado
Ajustes Ajustes de la pantalla. Seleccione: • Papel tapiz para definir el teléfono de modo que muestre una imagen de fondo, "papel tapiz", cuando esté con la pantalla en blanco. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 66: Brillo De La Pantalla
(u ocultar) la fecha con la pantalla en blanco, o bien seleccionar el formato o el signo de separación de la fecha. Si se extrae la batería del teléfono durante un tiempo prolongado, es posible que haya que volver a ajustar la fecha. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 67: Accesos Directos Personales
Organizar opciones de "Ir a" para cambiar el orden de las funciones en la lista. Desplácese hasta la función deseada, pulse Mover y seleccione la posición hasta la que desea desplazar la función. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 68: Conectividad
GPRS está disponible, aparece el indicador en la pantalla. Cuando se inicia una función que utiliza el servicio GPRS, el teléfono se conecta a la red GPRS, se muestra y la transferencia de datos es posible. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 69: Ajustes De Llamada
Pueden estar activas varias opciones de desvío al mismo tiempo. Si se desvían todas las llamadas, aparece en la pantalla en blanco. • Control auto de volumen Activar para definir el teléfono de modo que mantenga el auricular con el volumen seleccionado mediante Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 70: Ajustes Del Teléfono
Éste es un servicio de red. Ajustes del teléfono Para acceder a este menú: Pulse Menú con la pantalla en blanco, seleccione Ajustes Ajustes del teléfono. Seleccione: Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 71 (Manual). La red seleccionada debe disponer de un acuerdo de itinerancia con la red de su operador local. Si aparece No hay acceso, seleccione otra red. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 72: Ajustes De Accesorios
Si Aviso de llamada entrante se ha definido como Sólo un "bip" o Desactivado, la respuesta automática no podrá usarse. • Iluminación para Activar Desactivar la iluminación. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 73: Indicadores De Accesorios Con La Pantalla En Blanco
Cuando está activada la marcación fija, las conexiones GPRS sólo pueden usarse para el envío de mensajes de texto. El número de teléfono del destinatario y el número del centro de mensajes deberán estar incluidos en la lista de marcación fija. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 74: Restablecimiento De Los Valores Iniciales
Ajustes Restaurar los valores iniciales. Introduzca el código de seguridad y pulse Aceptar. Tenga en cuenta que esta función no borra la información guardada o descargada en el teléfono. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 75: Galería (Menú 5)
Las carpetas originales no pueden borrarse ni cambiarse de nombre. • Estado de la memoria para ver de cuánta memoria libre se dispone. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 76: Opciones De Archivos De La Galería
Lista claves activ.. Seleccione: • Enviar para enviar el archivo como mensaje multimedia. • Editar imagen para añadir texto o cliparts a la imagen seleccionada o recortarla. Pulse Opciones y seleccione la función deseada. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 77: Organizador (Menú 6)
Las protecciones de copyright pueden impedir la copia, modificación, transferencia o reenvío de imágenes, música (incluidos los tonos de llamada) y demás contenidos. ■ Organizador (Menú 6) Este menú permite usar la alarma, la agenda y la calculadora integradas en el teléfono. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 78: Alarma
Seleccione para apagar el dispositivo o Sí para realizar y recibir llamadas. No seleccione Sí cuando el uso del teléfono móvil pueda causar interferencias o crear algún peligro. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 79: Agenda
• Vista diaria: Esta vista muestra las notas definidas para el día seleccionado. Puede desplazarse por las notas pulsando , y por los días pulsando . Pulse Opciones y seleccione para abrir la nota seleccionada (“visualización de notas”). Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 80: Creación De Una Nota De La Agenda
Introduzca la hora de inicio y pulse Aceptar. Introduzca la hora de finalización de la reunión y pulse Aceptar. Para definir una alarma para la nota, seleccione sonido Silenciosa (ninguna señal de alarma) y defina la hora de la alarma. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 81: Activación De Una Alarma Asociada A Una Nota
Las aplicaciones Java utilizan memoria compartida. Véase la página 12. Juegos Este menú permite utilizar los juegos Java instalados en el teléfono. Para acceder a este menú: Pulse Menú con la pantalla en blanco y seleccione Aplicaciones y Juegos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 82: Colección
Juegos. Colección Este menú permite utilizar y gestionar las aplicaciones Java instaladas en el teléfono. Para acceder a este menú: Pulse Menú con la pantalla en blanco y seleccione Aplicaciones y Colección. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 83: Otras Opciones Disponibles Para Una Aplicación O Conjunto De Aplicaciones
Acceso a la web para limitar el acceso de la aplicación a la red. Seleccione Preguntar antes para que el teléfono solicite el acceso, Permitido para permitir el acceso o No permitido para prohibir el acceso. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 84: Descarga De Una Aplicación Java
Recuerde que, cuando descargue un juego o una aplicación, los podrá guardar en el menú Juegos en lugar del menú Colección. Comprobación del estado de la memoria Para comprobar la cantidad de memoria disponible para las aplicaciones Java, seleccione Memoria en el menú Colección. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 85: Extras (Menú 8)
2. Para realizar la conversión, introduzca la cantidad deseada, pulse Opciones seleccione nacional, o bien extranjera. Sugerencia: Para realizar una conversión de moneda con la pantalla en blanco, introduzca la cantidad, pulse Opciones y seleccione A nacional extranjera. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 86: Cronómetro
Si el reloj contador está activado, aparece cuando la pantalla está en blanco. Al llegar la hora especificada, el teléfono emite un sonido y el texto relacionado parpadea. Pulse una tecla para detener la alarma. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 87: Servicios (Menú 9)
1. Guarde los ajustes necesarios para acceder al servicio que desea utilizar. Véase la página 88. 2. Establezca una conexión con el servicio seleccionado. Véase la página 90. 3. Comience a navegar por las páginas del servicio. Véase la página 90. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 88: Configuración Del Teléfono Para La Utilización De Servicios De Navegación
2. Desplácese hasta el conjunto de conexiones que desea activar y pulse Activar. Un conjunto de conexiones consiste en una colección de ajustes necesarios para establecer una conexión con un servicio. 3. Seleccione Editar ajustes de servicio activos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 89: Ajustes De Aspecto
94. 1. Durante la navegación, pulse Opciones y seleccione Otras opciones, Seguridad Ajustes de cookies. O, en el menú, Servicios, seleccione Ajustes, Ajustes de seguridad y Cookies. 2. Seleccione Permitir o Rechazar. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 90: Establecimiento De Una Conexión Con Un Servicio De Navegación
Una vez establecida una conexión con el servicio, puede comenzar a navegar por sus páginas. Las funciones de las teclas del teléfono pueden variar según el servicio. Siga las instrucciones que aparecen en los textos informativos de la pantalla. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 91: Uso De Las Teclas Del Teléfono Durante La Navegación
• Enlaces descargas para mostrar la lista de favoritos para la descarga de contenidos. Para obtener más información, véase el paso 2 en Descarga de contenido y aplicaciones en la página 15. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 92: Desconexión De Un Servicio De Navegación
Para usar y gestionar las direcciones de las páginas que ha guardado como favoritos en la memoria del teléfono: 1. Durante la navegación, pulse Opciones y seleccione Favoritos, o bien seleccione Favoritos en el menú Servicios. 2. Desplácese hasta el marcador deseado y pulse Opciones. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 93: Recepción De Favoritos
Su teléfono puede disponer de favoritos descargados de páginas ajenas a Nokia. Nokia no garantiza ni respalda estos sitios. Si accede a ellos, deberá tomar algunas precauciones en cuanto a seguridad y contenido, tal como haría con cualquier otro sitio de Internet.
Página 94: Borrado De La Memoria Caché
El módulo de seguridad permite mejorar los servicios de seguridad para funciones que requieran una conexión de navegador y permite el uso de la firma digital. El proveedor de servicios es el encargado de guardar los certificados en el módulo de seguridad. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 95: Detalles Módulo De Seguridad
El icono de seguridad no indica que la transmisión de datos establecida entre la pasarela y el servidor de contenidos (o el lugar donde se almacena el recurso solicitado) sea segura. El proveedor de servicios asegura la transmisión de datos entre la pasarela y el servidor de contenidos. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 96: Ir A (Menú 10)
Para eliminar o añadir más funciones a la lista, véase Accesos directos personales en la página 67. ■ Servicios SIM (Menú 11) Para obtener más información, póngase en contacto con su proveedor de servicios. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 97: Información Sobre La Batería
La batería se puede cargar y descargar numerosas veces, pero con el tiempo se gastará. Cuando los tiempos de conversación y espera sean notablemente más cortos de lo normal, sustituya la batería. Utilice únicamente las baterías aprobadas por Nokia y recargue las baterías únicamente con los cargadores aprobados por Nokia para este dispositivo.
Página 98: Normas De Autenticación Para Baterías Nokia
Si tiene alguna sospecha de que la batería que ha adquirido no es una batería Nokia auténtica y original, no debe utilizarla y le aconsejamos que la lleve al proveedor o punto de servicio Nokia más cercano para solicitar ayuda. El proveedor o punto de servicio Nokia autorizado comprobará...
Página 99 Autenticidad del holograma 1. Mire la etiqueta de holograma, deberá ver el símbolo de Nokia de las manos que se entrelazan desde un ángulo y el logotipo Nokia Original Enhancements (equipamiento original de Nokia) desde el otro. 2. Incline el holograma hacia la izquierda, derecha, abajo y arriba, deberá...
Página 100 Debería recibir un mensaje indicándole si el código puede o no autenticarse. ¿Qué ocurre si la batería no es auténtica? Si no puede confirmar que su batería Nokia con la etiqueta de holograma es auténtica, no la utilice y llévela al proveedor o punto de asistencia Nokia autorizado más cercano para solicitar ayuda.
Página 101: Cuidado Y Mantenimiento
• No utilice productos químicos perjudiciales, disolventes ni detergentes fuertes para limpiar el dispositivo. • No pinte el dispositivo. La pintura puede obstruir las piezas móviles e impedir un funcionamiento correcto. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 102 Todas estas recomendaciones se aplican de igual forma al dispositivo, la batería, el cargador y cualquier equipamiento. Si algún dispositivo no funciona correctamente, llévelo al distribuidor autorizado más cercano. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 103: Información Adicional Sobre Seguridad
Los equipos de radiotransmisión, incluidos los teléfonos móviles, pueden interferir en la funcionalidad de aparatos médicos que no estén protegidos adecuadamente. Consulte con un médico o con el fabricante del aparato médico para determinar si están correctamente Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 104 (ABS), sistemas electrónicos de control de velocidad, sistemas de airbag. Para más información, verifique estos aspectos de su vehículo o del equipamiento que haya añadido con el fabricante o con su representante. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 105: Entornos Potencialmente Explosivos
(como propano o butano) y áreas donde el aire contiene partículas o elementos químicos, como grano, polvo o partículas metálicas. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 106: Llamadas De Emergencia
Al realizar una llamada de emergencia, facilite toda la información necesaria con la mayor precisión posible. Su dispositivo móvil puede ser el único medio de comunicación en el lugar de un accidente. No interrumpa la llamada hasta que se le dé permiso para hacerlo. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.
Página 107: Certificación De La Tasa Específica De Absorción (Sar)
Los valores de la tasa específica de absorción (SAR) dependen de los requisitos de pruebas e información nacionales y de la banda de la red. Para obtener información adicional sobre la SAR, consulte la información sobre el producto en www.nokia.com. Copyright © 2005 Nokia. All rights reserved.

Nokia 2650 Guía De Usuario

Para Su Seguridad

Información General

1 Conceptos Básicos

2 Funciones Básicas

3 Escritura de Texto

4 Utilización del Menú

5 Funciones de Menú

6 Información sobre la Batería

Cuidado y Mantenimiento

Información Adicional sobre Seguridad

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Nokia 2650

Resumen de contenidos para Nokia 2650

Tabla de contenido