AR250 ARCORAIL
PARA CAMAS CASERAS
A D V E R T E N C I A Y P R E C A U C I O N E S
• Lea atentamente estas instrucciones antes de instalar y usar su
ArcoRail. Lea las etiquetas de advertencia y precaución adjuntas al
producto ArcoRail. Instalación incorrecta o uso incorrecto de el
ArcoRail puede causar lesiones graves o la muerte.
• El ArcoRail es un Asistente de Balance de Cabecera y no debe
usarse para ningún otro propósito. ArcoRail existe para ayudar a la
gente a moverse en la cama, ayudando con el equilibrio al entrar y
salir de la cama y para ayudar con el equilibrio al estar de pie y al lado
de la cama o durante las transferencias cerca de la cama.
• El ArcoRail no debe ser utilizado como una restricción, o para evitar
que la gente se caiga de la cama. Hay trenes de cama correctamente
diseñados para estos propósitos.
• ATRAPAMIENTO: Atrapamiento describe una situación donde el
cuello, cabeza, pecho o torso de una persona puede quedar atrapado
en el espacio entre el colchón y la barra horizontal o entre la barra
vertical y el lado del colchón. El colchón debe estar apretado contra la
barra vertical y debe comprobarse diariamente. Una forma más segura
de evitar espacios entre el colchón y la barra vertical es instalar dos
ArcoRails, uno a cada lado del colchón. Se deben utilizar medidas de
seguridad y precauciones adicionales con personas de alto riesgo.
• El ArcoRail no está diseñado para soportar todo el peso del usuario y
es adecuado para personas que pesan hasta 135 kg (300 lbs).
• Lea la "Guía para la seguridad de la cama" de la FDA, que puede
encontrar en Google.
• El contenido de la caja puede no ser exactamente como se muestra.
• Si tiene alguna pregunta, póngase en contacto con Atención al Cliente
a info@hartvision.com
• Para obtener detalles sobre la garantía, visite www.hartvision.com
If you have any questions please contact Customer Care at info@
For Warranty details please visit www.hartvision.com
NOTE: In the new wording repla
2
REPLACE THIS W