Página 1 TI-Nspire™ Guía de Referencia Esta guía corresponde a la versión 4.3 del software TI-Nspire™. Para obtener la versión más reciente de la documentación, visite el sitio education.ti.com/guides.
Página 2: Información Importante
Información importante Excepto por lo que se establezca expresamente en contrario en la Licencia que se incluye con el programa, Texas Instruments no otorga ninguna garantía, ni expresa ni implícita, incluidas pero sin limitarse a cualquier garantía implícita de comerciabilidad e idoneidad con un propósito en particular, en relación con cualquier programa o...
Página 3: Tabla De Contenido
Plantillas de expresiones Listado alfabético Símbolos Elementos vacíos (inválidos) Accesos directos para ingresar expresiones matemáticas Jerarquía de EOS™ (Sistema Operativo de Ecuaciones) Códigos y mensajes de error Códigos y mensajes de advertencia Soporte y Servicio Soporte y Servicio de Texas Instruments...
Página 4 Índice alfabético...
Página 5: Plantillas De Expresiones
Plantillas de expresiones Las plantillas de expresiones ofrecen una manera fácil de ingresar expresiones matemáticas en una notación matemática estándar. Cuando se inserta una plantilla, ésta aparece en la línea de ingreso con pequeños bloques en las posiciones donde se pueden ingresar elementos.
Página 6 teclas Plantilla de raíz enésima tecla plantilla de exponentes Ejemplo: Exponecial natural e elevado a una potencia Vea también e^() , página 48. Nota: tecla Plantilla de logística Ejemplo: Calcula la logística para una base especificada. Para un predeterminado de base 10, omitir la base.
Página 7 Plantilla de compuesto de variables (N piezas) Catálogo > Permite crear expresiones y condiciones Ejemplo: para una función de compuesto de variables Vea el ejemplo de plantilla de compuesto de de N -piezas. Indicadores para N . variables (2 piezas). Vea también piecewise() , página 116.
Página 8 Plantilla de valor absoluto Catálogo > Ejemplo: Vea también abs() , página 11. Nota: plantilla gg°mm’ss.ss’’ Catálogo > Ejemplo: Permite ingresar ángulos en el formato ° mm ’ ss.ss ’’, donde gg es el número de grados decimales, mm es el número de minutos y ss.ss es el número de segundos.
Página 9: Plantilla De Primera Derivada
Plantilla de matriz (m x n) Catálogo > Nota: Si se crea una matriz con un número grande de filas y columnas, puede llevarse unos cuantos segundos en aparecer. Plantilla de suma ( G ) Catálogo > Ejemplo: Vea también G () ( sumaSec ), página Nota: 198.
Página 10: Plantilla De Primera Derivada Nota
Plantilla de primera derivada Catálogo > Vea también d() (derivada) , página Nota: 196. Plantilla de segunda derivada Catálogo > Ejemplo: La plantilla de segunda derivada se puede usar para calcular la segunda derivada en un punto numéricamente, usando métodos de autodiferenciación.
Página 11: Listado Alfabético
Listado alfabético Los elementos cuyos nombres no son alfabéticos (como +, ! y >) se enumeran al final de esta sección, comenzando (página 185). A menos que se especifique lo contrario, todos los ejemplos en esta sección se realizaron en el modo de reconfiguración predeterminado, y se supone que todas las variables no están definidas.
Página 12 Catálogo > amortTbl() (tablaAmort) valorRedondo especifica el número de lugares decimales para el redondeo. Predeterminado=2. Las columnas en la matriz de resultado están en este orden: Número de pago, cantidad pagada a interés, cantidad pagada a capital y balance. El balance desplegado en la fila n es el balance después del pago n .
Página 13 Catálogo > and (y) Nota: Un ingreso binario puede tener hasta 64 dígitos (sin contar el prefijo 0b). Un ingreso hexadecimal puede tener hasta 16 dígitos. Catálogo > angle() angle( Valor1 )⇒ valor En modo de ángulo en Grados: Entrega el ángulo del argumento, interpretando el argumento como un número complejo.
Página 14: Anova2Way (Anova2Vías)
Variable de salida Descripción stat. F Valor de F estadístico stat.ValP Nivel más bajo de significancia en el cual la hipótesis nula se puede rechazar stat.df Grados de libertad de los grupos stat.SS Suma de cuadrados de los grupos stat.MS Cuadrados medios de los grupos stat.dfError Grados de libertad de los errores...
Página 15 Variable de salida Descripción stat.MS Cuadrados medios para el factor de columna stat.Bloq F F estadístico para el factor stat.BloqValP Probabilidad más baja a la cual la hipótesis nula se puede rechazar stat.dfBloque Grados de libertad del factor stat.SSBloque Suma de cuadrados para el factor stat.MSBloque Cuadrados medios para el factor stat.dfError...
Página 16 Variable de salida Descripción stat.ValPInterac Valor de probabilidad de la interacción stat.dfInterac Grados de libertad de la interacción stat.SSInterac Suma de cuadrados de la interacción stat.MSInterac Cuadrados medios para la interacción Salidas de ERROR Variable de salida Descripción stat.dfError Grados de libertad de los errores stat.SSError Suma de cuadrados de los errores stat.MSError...
Página 17 Catálogo > 4 approxFraction() ⇒ Tol ] valor Valor approxFraction( Lista 4approxFraction([ Tol ])⇒ lista Matriz 4approxFraction([ Tol ])⇒ matriz Entrega la entrada como una fracción, usando una tolerancia de Tol . Si Tol se omite, se usa una tolerancia de 5.E-14. Se puede insertar esta función desde Nota: el teclado de la computadora al escribir...
Página 18 arccsch() Vea csch / (), página 38 . arcsec() Vea sec / (), página 140 . arcsech() Vea sech(), página 140 . arcsin() Vea sin(), página 149 . arcsinh() Vea sinh(), página 150 . arctan() Vea tan(), página 161 . arctanh() Vea tanh(), página 162 .
Página 19 Catálogo > avgRC() avgRC( Expr1 , Var [ =Valor ] [, Paso ])⇒ expresión avgRC( Expr1 , Var [ =Valor ] [, Lista1 ])⇒ lista avgRC( Lista1 , Var [ =Valor ] [, Paso ])⇒ lista avgRC( Matriz1 , Var [ =Valor ] [, Paso ])⇒...
Página 20 Catálogo > bal() VP , Pgo , VF , PpA , CpA y PgoAl se describen en la tabla de argumentos de VTD, página 170. • Si se omite , se predetermina a =tvmPmt PgoAl • Si se omite , se predetermina a •...
Página 21 Catálogo > 4 Base2 Sin un prefijo, Entero1 se trata como decimal (base 10). El resultado se despliega en binario, independientemente del modo de la Base. Los números negativos se despliegan en forma de "complemento de dos". Por ejemplo: N1 se despliega como 0hFFFFFFFFFFFFFFFF en modo de base Hexadecimal 0b111...111 (64 1’s) en modo de base Binaria...
Página 22 Catálogo > 4 Base10 Se puede insertar este operador Nota: desde el teclado de la computadora al escribir @>Base10 . Convierte Integer1 en un número decimal (base 10). El ingreso binario o hexadecimal siempre debe tener un prefijo 0b ó 0h, respectivamente.
Página 23: Límiteinferior
Catálogo > 4 Base16 Si se ingresa un entero decimal que es demasiado grande para una forma binaria de 64 bits firmada, se usa una operación de módulo simétrico para llevar el valor al rango apropiado. Para obtener más información, vea 4 Base2 , página 20. Catálogo >...
Página 24 Catálogo > ceiling() (techo) ceiling( Valor1 )⇒ valor Entrega el entero más cercano que es | el argumento. El argumento puede ser un número real o complejo. Vea también floor() . Nota: ceiling( Lista1 )⇒ lista ceiling( Matriz1 )⇒ matriz Entrega una lista o matriz del techo de cada elemento.
Página 25 Catálogo > centralDiff() Vea también avgRC() . Nota: Catálogo > char() char( Entero )⇒ caracter Entrega una cadena de caracteres que contiene el caracter numerado Entero desde el conjunto de caracteres del dispositivo portátil. El rango válido para Entero es 0–65535. 2way Catálogo >...
Página 26 Cdf() Catálogo > chi2Cdf ( límiteInferior , límiteSuperior , df )⇒ número si límiteInferior y límiteSuperior son números, lista si límiteInferior y límiteSuperior son listas Genera la probabilidad de distribución c entre límiteInferior y límiteSuperior para grados específicos de libertad df . Para P( X { límiteSuperior ), configure límiteInferior = 0.
Página 27 Pdf() Catálogo > número, lista si XVal es una lista chi2Pdf( XVal , df )⇒ número si XVal es un número, lista si XVal es una lista Genera la función de densidad de probabilidad (pdf) para la distribución c un valor especificado XVal para los grados de libertad especificados df .
Página 28 Catálogo > ClrErr (LimpErr) Para Nota para introducir el ejemplo: obtener instrucciones sobre cómo introducir las definiciones de programas y funciones en varias líneas, consulte la sección Calculadora de la guía del producto. Catálogo > colAugment() colAugment( Matriz1 , Matriz2 )⇒ matriz Entrega una nueva matriz que es Matriz2 adjuntada a Matriz2 .
Página 29 Catálogo > constructMat() constructMat ( Expr , Var1 , Var2 , numFilas , numCols ) ⇒ matriz Entrega una matriz basada en los argumentos. Expr es una expresión en las variables Var1 y Var2 . Los elementos en la matriz resultante se forman al evaluar Expr para cada valor incrementado de Var1 y Var2 .
Página 30 Catálogo > CopyVar Var1 . debe ser el nombre de un grupo de variables existente, como los resultados de las estadísticas stat.nn o las variables creadas usando la función LibShortcut() . Si Var2 . ya existe, este comando reemplaza todos los miembros que son comunes para ambos grupos y agrega los miembros que no existen todavía.
Página 31 µ tecla cos() Cuando una función escalar f(A) opera en matrizCuadrada1 (A), el resultado se calcula por medio del algoritmo: Compute los valores propios (l ) y los vectores propios (V ) de A. matrizCuadrada1 debe ser diagonalizable. Asimismo, no puede tener variables simbólicas a las que no se ha asignado un valor.
Página 32 µ tecla cos / () El resultado se entrega como un Nota: ángulo en grados, gradianes o radianes, de acuerdo con la configuración del modo del ángulo actual. Se puede insertar esta función desde Nota: el teclado al escribir arccos( ... ) . cos/( matrizCuadrada1 )⇒...
Página 33 Catálogo > cosh / () cosh/( Valor1 )⇒ valor cosh/( Lista1 )⇒ lista / ( Valor1 ) entrega el coseno cosh hiperbólico inverso del argumento. cosh /( Lista1 ) entrega una lista de cosenos hiperbólicos inversos de cada elemento de Lista1 .
Página 34 µ tecla cot / () cot/( Valor1 )⇒ valor En modo de ángulo en Grados: cot/( Lista1 )⇒ lista Entrega el ángulo cuya cotangente es Valor1 o entrega una lista que contiene las En modo de ángulo en Gradianes: cotangentes inversas de cada elemento de Lista1 .
Página 35 Catálogo > count() count( Valor1oLista1 [, Valor2oLista2 [,...]])⇒ valor Entrega el conteo acumulado de todos los elementos en los argumentos que se evalúan a valores numéricos. Cada argumento puede ser una expresión, valor, lista o matriz. Se puede mezclar tipos de datos y usar argumentos de varias dimensiones.
Página 36 Catálogo > countif() (conteoSi) Vea también sumIf() , página 159, y Nota: Cuenta 1, 3, 7 y 9. , página 62. frequency() cPolyRoots() (RaícesPoliC) Catálogo > cPolyRoots( Poli , Var )⇒ lista cPolyRoots( ListaDeCoefs )⇒ lista La primera sintaxis, cPolyRoots( Poli , Var ) , entrega una lista de raíces complejas del polinomio Poli con respecto de la variable Var .
Página 37 µ tecla csc() csc( Valor1 )⇒ valor En modo de ángulo en Grados: csc( Lista1 )⇒ lista Entrega la cosecante de Valor1 o entrega una lista que contiene las cosecantes de todos los elementos en Lista1 . En modo de ángulo en Gradianes: En modo de ángulo en Radianes: µ...
Página 38 Catálogo > csch / () csch/( Valor ) ⇒ valor csch/( Lista1 ) ⇒ lista Entrega la cosecante hiperbólica inversa de Valor1 o entrega una lista que contiene las cosecantes hiperbólicas inversas de cada elemento de Lista1 . Se puede insertar esta función desde Nota: el teclado al escribir arccsch( ...
Página 39 Variable de Descripción salida stat.EcnReg Ecuación de regresión: a · x +b · x +c · x+d stat.a, Coeficientes de regresión stat.b, stat.c, stat.d stat.R Coeficiente de determinación stat.Resid Residuales de la regresión La lista de puntos de datos en Lista X modificada se usa de hecho en la regresión con stat.XReg...
Página 40 Catálogo > Cycle no está permitido afuera de las tres Cycle estructuras de bucles (( For , While , o Loop ). Para Nota para introducir el ejemplo: obtener instrucciones sobre cómo introducir las definiciones de programas y funciones en varias líneas, consulte la sección Calculadora de la guía del producto.
Página 41 Catálogo > dbd() Usted puede ingresar las fechas en uno de dos formatos. La colocación decimal se diferencia entre los formatos de fecha. MM.DDAA (formato que se usa de manera común en los Estados Unidos) DDMM.AA (formato que se usa de manera común en Europa) 4 DD Catálogo >...
Página 42 Catálogo > Define (Definir) Define Var = Expresión Define Función ( Param1 , Param2 , ...) = Expresión Define la variable Var o la función definida por el usuario Función . Los parámetros, como Param1 , proporcionan marcadores de posición para pasar argumentos a la función.
Página 43 Catálogo > Define (Definir) Para Nota para introducir el ejemplo: obtener instrucciones sobre cómo introducir las definiciones de programas y funciones en varias líneas, consulte la sección Calculadora de la guía del producto. Vea también Define LibPriv , página Nota: 43y Define LibPub , página 43.
Página 44 Catálogo > Define LibPub ...) = Func Bloque EndFunc Define LibPub Programa ( Param1 , Param2 , ...) = Prgm Bloque EndPrgm Opera igual que Define , excepto porque define una variable de librería pública, función o programa. Las funciones y los programas públicos aparecen en el Catálogo después de que la librería se ha guardado y actualizado.
Página 45 Catálogo > DelVar Var . borra todos los miembros del DelVar grupo de variables Var . (como las estadísticas stat.nn los resultados o las variables que se crean con el uso de LibShortcut() función) . El punto (.) en esta forma de comando DelVar lo limita a borrar un grupo de variables;...
Página 46 Catálogo > det() M 14 ·max(dim matrizCuadrada ))·rowNorm matrizCuadrada diag() Catálogo > diag( Lista )⇒ matriz diag( matrizFila )⇒ matriz diag( matrizColumna )⇒ matriz Entrega una matriz con los valores en la lista o matriz de argumentos en su diagonal principal.
Página 47 Catálogo > Disp Disp exprOCadena1 [, exprOCadena2 ] ... Despliega los argumentos en el historial de la Calculadora . Los argumentos se despliegan en sucesión, con espacios pequeños como separadores. Es útil principalmente con programas y funciones para asegurar en despliegue de cálculos intermedios.
Página 48 Catálogo > dotP() (pPunto) Entrega el producto punto" de dos vectores. Ambos deben ser vectores de fila, o ambos deben ser vectores de columna. tecla e^() e^( Valor1 )⇒ valor Entrega e elevado a la potencia de Valor1 . Vea también plantilla de exponente Nota: , página 6.
Página 49 Catálogo > eff() Función financiera que convierte la tasa de interés nominal tasaNominal en una tasa efectiva anual, donde CpA se da como el número de periodos de capitalización por año. tasaNominal debe ser un número real y CpA debe ser un número real > 0. Vea también nom() , página 107.
Página 50: Endfunjc (Terminarfunc)
Catálogo > eigVl() (vlProp) matrizCuadrada se balancea primero con £ Para ver el resultado completo, presione transformaciones de similaridad hasta que ¡ ¢ y después use para mover el cursor. las normas de fila y columna están tan cerca del mismo valor como es posible. La matrizCuadrada se reduce entonces a una forma de Hessenberg superior y los vectores propios se generan o se obtienen...
Página 51: Endwhile (Terminarmientras)
EndLoop (TerminarBucle) Vea Loop, página 92 . EndPrgm (TerminarPrgm) Vea Prgm, página 120 . EndTry (TerminarIntentar) Vea Try, página 166 . EndWhile (TerminarMientras) Vea While, página 177 . Catálogo > euler () euler( Expr , Var , varDep , { Var0, Ecuación diferencial: VarMax }, var0Dep , PasoVar [, y'=0.001*y*(100-y) y y(0)=10...
Página 52: Menú Del Concentrador
Catálogo > euler () SistemaDeExpr es el sistema de lados derechos que define el sistema de EDOs (corresponde al orden de variables dependientes en ListaDeVarsDep ). ListaDeExpr es una lista de lados derechos que define el sistema de EDOs (corresponde al orden de variables dependientes en ListaDeVarsDep ).
Página 53 eval () Menú del Concentrador El argumento eval() se debe simplificar a un número real. Programe el elemento rojo a que aparezca gradualmente Ejecute el programa. Aunque eval() no muestra el resultado, puede ver la cadena de comandos del Concentrador después de ejecutar el comando al inspeccionar cualquiera de las siguientes variables especiales.
Página 54 Catálogo > Exit (Salir) tecla exp() exp( Valor1 )⇒ valor Entrega e elevado a la potencia de Valor1 . Vea también la plantilla exponencial Nota: , página 6. Usted puede ingresar un número complejo q . Sin embargo, use en la forma polar re esta forma sólo en el modo de ángulo en Radianes;...
Página 55 Catálogo > expr() expr( Cadena )⇒ expresión Entrega la cadena de caracteres contenida en Cadena como una expresión y la ejecuta de inmediato. ExpReg Catálogo > ExpReg X, Y [ , [ Frec ] [ , Categoría, Incluir ]] Genera la regresión exponencialy = a · (b) listas X y Y con frecuencia Frec .
Página 56 Variable de Descripción salida stat.r Coeficiente de determinación lineal para datos transformados stat.r Coeficiente de correlación para datos transformados (x, ln(y)) stat.Resid Residuales asociados con el modelo exponencial stat.TransResid Residuales asociadas con el ajuste lineal de datos transformados La lista de puntos de datos en Lista X modificada se usa de hecho en la regresión stat.XReg...
Página 57 Catálogo > factor() Si usted simplemente desea determinar si un número es primo, use isPrime() en su lugar. Es mucho más rápido, en particular si númeroRacional no es primo y si el segundo factor más grande tiene más de cinco dígitos. Catálogo >...
Página 58: Fivenumsummary (Resumennúmcinco)
Catálogo > Fill (Llenar) Fill Valor, varLista ⇒ lista Reemplaza cada elemento en la variable varLista con Valor . varLista ya debe existir. FiveNumSummary (ResumenNúmCinco) Catálogo > FiveNumSummary X [,[ Frec ] [, Categoría , Incluir ]] Proporciona una versión abreviada de las estadísticas de 1 variable en la lista X .
Página 59 Variable de salida Descripción stat.MedianaX Mediana de x. stat.C 3er Cuartil de x. stat.MaxX Máximo de valores x. Catálogo > floor() (piso) floor( Valor1 )⇒ entero Entrega el entero más grande que es { el argumento. Esta función es idéntica a int() . El argumento puede ser un número real o complejo.
Página 60 Catálogo > format() format( Valor [ , cadenaFormato ])⇒ cadena Entrega Valor como una cadena de caracteres con base en la plantilla de formato. cadenaFormato es una cadena y debe ser en la forma: “F[n]”, “S[n]”, “E[n]”, “G[n] [c]”, donde [ ] indican porciones adicionales.
Página 61 Catálogo > fPart() (parteF) Para una lista o matriz, entrega las partes fraccionales de los elementos. El argumento puede ser un número real o complejo. F Pdf() Catálogo > FPdf( XVal , númerodf , denomdf )⇒ número si XVal es un número, lista si XVal es una lista Resuelve la probabilidad de distribución F en XVal para los númerodf (grados de libertad)
Página 62 Catálogo > frequency (frecuencia) frequency( Lista1,listaCajones )⇒ lista Entrega una lista que contiene los conteos de los elementos en Lista1 . Los conteos se basan en los rangos (cajones) que usted define en listaCajones . Si listaCajones es {b(1), b(2), …, b(n)}, los Explicación del resultado: rangos especificados son { ? {b(1), b(1)<...
Página 63 Catálogo > F Test_2Samp Realiza una prueba F de dos muestras. Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results (página 154). Para H : s1 > s2, configurar Hipot >0 Para H : s1 ƒ s2 (predeterminado), configurar Hipot =0 Para H : s1 <...
Página 64 Catálogo > Func Para Nota para introducir el ejemplo: obtener instrucciones sobre cómo introducir las definiciones de programas y funciones en varias líneas, consulte la sección Calculadora de la guía del producto. gcd() (mcd) Catálogo > gcd( Número1, Número2 )⇒ expresión Entrega el máximo común divisor de los dos argumentos.
Página 65 Catálogo > geomCdf() Resuelve una probabilidad geométrica acumulativa desde límiteInferior hasta límiteSuperior con la probabilidad de éxito p especificada. Para P(X { límiteSuperior ), configure límiteInferior =1. Catálogo > geomPdf() geomPdf( p , XVal )⇒ número si XVal es un número, lista si XVal es una lista Resuelve una probabilidad en XVal , el número de la prueba en la que ocurre el...
Página 66 Menú del Concentrador Si incluye el argumento opcional statusVar , se le asigna un valor que se basa en el éxito de la operación. Un valor de cero significa que no se recibieron datos. En la segunda sintaxis, el argumento func () permite a un programa almacenar la cadena recibida como una definición de la función.
Página 67 Catálogo > getLangInfo() (obtInfoIdioma) Alemán = “de” Finlandés = “fi” Francés = “fr” Italiano = “it” Holandés = “nl” Holandés belga = “nl_BE” Noruego = “no” Portugués = “pt” Español = “es” Sueco = “sv” Catálogo > getLockInfo() getLockInfo( Var )⇒ valor Entrega el estado de bloqueada/desbloqueada actual de la variable Var .
Página 68 Catálogo > getMode() Para obtener un listado de modos y sus configuraciones, consulte la tabla de abajo. Si usted guarda las configuraciones con & var , podrá usar setMode getMode(0) en una función o un programa para restaurar temporalmente las configuraciones dentro de la ejecución de la función o el programa únicamente.
Página 69 GetStr Menú del Concentrador GetStr[ promptString ,] var [, statusVar ] Para ver ejemplos, consulte Get . GetStr[ promptString ,] func ( arg1 , ...argn ) [, statusVar ] Comando de programación: Opera de forma idéntica que el comando Get , excepto que el valor recuperado siempre se interpreta como una cadena.
Página 70 Catálogo > getVarInfo() CadenaNombreLib entrega una getVarInfo( matriz de información para todos los objetos de librería definidos en la librería CadenaNombreLib . CadenaNombreLib debe ser una cadena (texto encerrado entre comillas) o una variable de cadena. Si la librería CadenaNombreLib no existe, ocurrirá...
Página 71 Catálogo > 4 Grad Convierte Expr1 para la medida de ángulo en gradianes. Usted puede insertar este operador Nota: desde el teclado de la computadora al En modo de ángulo en Radianes: escribir @>Grad . identity() (identidad) Catálogo > identity( Entero )⇒ matriz Entrega la matriz de identidad con una dimensión de Entero .
Página 72 Catálogo > If (Si) If ExprBooleana Then Bloque1 Else Bloque2 EndIf Si ExprBooleana se evalúa como verdadera, ejecuta Bloque1 y luego se salta Bloque2 . Si ExprBooleana se evalúa como falsa, se salta Bloque1 pero ejecuta Bloque2 . Bloque1 y Bloque2 pueden ser una sentencia sencilla.
Página 73: Indirección
Catálogo > IfFn() • Si un elemento de ExprBooleana evalúa como falso, entrega el elemento Valor de prueba de 3 no es menor que 2.5, Valor_Si_falso correspondiente de . Si entonces su elemento Valor_Si_Falso Valor_Si_falso usted omite , entrega correspondiente de 10 se copia en la lista de indef resultados.
Página 74 Catálogo > inString() (enCadena) inString( cadenaBúsq , subCadena [, Iniciar ])⇒ entero Entrega la posición de caracteres en la cadena cadenaBúsq 3n la cual comienza la primera ocurrencia de la cadena subCadena Iniciar , si se incluye, especifica la posición de caracteres dentro de cadenaBúsq donde comienza la búsqueda.
Página 75 Catálogo > interpolate () interpolate( valorX , listaX , listaY , Ecuación diferencial: ListaPrimaY ) lista ⇒ '=-3· +6· +5 y (0)=5 Esta función hace lo siguiente: Dadas listaX , listaY = f( listaX ) y ListaPrimaY = para cierta función listaX desconocida f , se usa una interpolación £...
Página 76 Catálogo > inv F () resuelve la función de distribución de F acumulativa Inversa especificada por númerodf y denomdf para un Área dada bajo la curva. Catálogo > invNorm() invNorm( Área [,m[,s]]) Resuelve la función de distribución normal acumulativa inversa para un Área dada bajo la curva de distribución normal especificada por m y s.
Página 77 Catálogo > irr() FE0 es el flujo de efectivo inicial en tiempo 0; debe ser un número real. ListaFE es una lista de cantidades de flujo de efectivo después del flujo de efectivo inicial FE0. FrecFE es una lista opcional en la cual cada elemento especifica la frecuencia de ocurrencia para una cantidad de flujo de efectivo (consecutivo) agrupado, que es el...
Página 78 Catálogo > isVoid() (esInválido) Entrega verdadero o falso para indicar si el argumento es un tipo de datos inválido. Para obtener más información sobre elementos inválidos, vea página 209. Catálogo > Lbl (Etiq) Lbl nombreEtiqueta Define una etiqueta con el nombre nombreEtiqueta dentro de una función.
Página 79 Catálogo > left() (izquierda) left( cadenaFuente [, Num ])⇒ cadena Entrega los caracteres de Num del extremo izquierdo contenidos en una cadena de caracteres cadenaFuente . Si usted omite Num , entrega toda la cadenaFuente . left( Lista1 [, Num ])⇒ lista Entrega los elementos de Num del extremo izquierdo contenidos en Lista1 .
Página 80 Catálogo > LinRegBx [ Frec ][ , Categoría , Incluir ]] LinRegBx Resuelve la regresión linealy = a+b · xen las listas X y Y con frecuencia Frec . Un resumen de resultados se almacena en la variable resultados.estad (página 154). Todas las listas deben tener una dimensión igual, excepto por Incluir .
Página 81 Variable de Descripción salida Lista de frecuencias correspondientes a stat.XReg stat.YReg stat.FrecReg LinRegMx Catálogo > [ Frec ][ , Categoría , Incluir ]] LinRegMx Resuelve la regresión lineal y = m · x+b en las listas X y Y con frecuencia Frec . Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results (página 154).
Página 82 Variable de Descripción salida stat.Resid Residuales de la regresión La lista de puntos de datos en Lista X modificada se usa de hecho en la regresión con stat.XReg base en las restricciones de las Categorías Frec Lista de Categoría Incluir La lista de puntos de datos en Lista Y modificada se usa de hecho en la regresión con...
Página 83 Variable de salida Descripción stat.df Grados de libertad stat.r Coeficiente de determinación stat.r Coeficiente de correlación stat.Resid Residuales de la regresión Únicamente para un tipo de pendiente Variable de salida Descripción [stat.CBajo, stat.CAlto] Intervalo de confianza para la pendiente. stat.ME Margen de error del intervalo de confianza stat.EEPendiente Error estándar de pendiente...
Página 84 Catálogo > LinRegtTest Todas las listas deben tener una dimensión igual. X y Y son listas de variables independientes y dependientes. Frec es una lista opcional de valores de frecuencia. Cada elemento en Frec especifica la frecuencia de la ocurrencia para cada punto de datos X y Y correspondientes.
Página 85 Catálogo > linSolve() linSolve( SistemaDeEcnsLineales , Var1 , Var2 , ... )⇒ lista linSolve( EcnLineal1 and EcnLineal2 and ... , Var1 , Var2 , ... )⇒ lista linSolve({ EcnLineal1 , EcnLineal2 , ... }, Var1 , Var2 , ... ) ⇒ lista linSolve( SistemaDeEcnsLineales , { Var1 , Var2 , ...
Página 86 Catálogo > list 4 mat() list4mat( Lista [, elementosPorFila ])⇒ matriz Entrega una matriz llenada fila por fila con los elementos de Lista1 . elementosPorFila , si están incluidos, especifica el número de elementos por fila. El predeterminado es el número de elementos en Lista (una fila).
Página 87 Catálogo > LnReg LnReg X , Y [, [ Frec ] [, Categoría , Incluir ]] Resuelve la regresión logarítmica y = a+b · In (x) en las listas X y Y con frecuencia Frec . Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results (página 154).
Página 88 Variable de Descripción salida La lista de puntos de datos en Lista Y modificada se usa de hecho en la regresión stat.YReg con base en las restricciones de las Categorías Frec Lista de Categoría Incluir Lista de frecuencias correspondientes a stat.XReg stat.YReg stat.FrecReg...
Página 89 Catálogo > Lock (Bloquear) El comando Lock limpia el historial de Nota: Deshacer/Rehacer cuando se aplica a variables no bloqueadas. Vea unLock , página 173 y getLockInfo() , página 67. teclas log() ⇒ valor Valor1 [ Valor2 ] log( ( Lista1 [, Valor2 ])⇒ lista Entrega el logaritmo Valor2 base del primer argumento.
Página 90 Catálogo > Logístic Logístic X , Y [, [ Frec ] [, Categoría , Incluir ]] Resuelve la regresión logísticay = (c/ (1+a · e )+d)en las listas X y Y con frecuencia Frec . Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results (página 154).
Página 91 Variable de Descripción salida La lista de puntos de datos en la Lista Y modificada que se usa en realidad en la stat.YReg regresión con base en las restricciones de las Categorías Frec Lista de Categoría Incluir Lista de frecuencias correspondientes a stat.XReg stat.YReg stat.FrecReg...
Página 92 Variable de Descripción salida stat.EcnReg Ecuación de regresión: c/(1+a · e stat.a, Coeficientes de regresión stat.b, stat.c, stat.d stat.Resid Residuales de la regresión La lista de puntos de datos en la modificada que se usa en realidad en la Lista X stat.XReg regresión con base en las restricciones de las Categorías Frec...
Página 93 Catálogo > LU (BA) LU Matriz , matrizB , matrizA , matrizP [,Tol] Calcula la descomposición BA (baja-alta) de Doolittle de una matriz real o compleja. La matriz triangular baja se almacena en matriz B , la matriz triangular alta en matriz A y la matriz de permutación (que describe los cambios de fila realizados durante el cálculo) en matriz P .
Página 94 Catálogo > max() max( Valor1 , Valor2 )⇒ expresión ( Lista1 , Lista2 )⇒ lista ( Matriz1 , Matriz2 )⇒ matriz Entrega el máximo de los dos argumentos. Si los argumentos son dos listas de matrices, entrega una lista de matriz que contiene el valor máximo de cada par de elementos correspondientes.
Página 95 Catálogo > mean() (media) Catálogo > median() (mediana) median( Lista [, listaFrec ])⇒ expresión Entrega la mediana de los elementos en Lista . Cada elemento de listaFrec cuenta el número de ocurrencias consecutivas del elemento correspondiente en Lista . median( Matriz1 [, matrizFrec ])⇒ matriz Entrega un vector de fila que contiene las medianas de las columnas en Matriz1 .
Página 96 Catálogo > MedMed Genera la línea media-mediay = (m · x+b)en las listas X y Y con frecuencia Frec . Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results. (Vea página 154.) Todas las listas deben tener una dimensión igual, excepto por Incluir .
Página 97 Catálogo > mid() mid( cadenaFuente , Iniciar [, Contar ])⇒ cadena Entrega caracteres de Conteo de la cadena de caracteres cadenaFuente , comenzando con el número de caracteres Iniciar . Si se omite Conteo o es mayor que la dimensión de cadenaFuente , entrega todos los caracteres de cadenaFuente , comenzando con el número de caracteres Iniciar .
Página 98 Catálogo > mín() mín( Lista )⇒ expresión Entrega el elemento mínimo de Lista . mín( Matriz1 )⇒ matriz Entrega un vector de fila que contiene el elemento mínimo de cada columna en Matriz1 . Vea también max(). Nota: mirr() Catálogo > mirr tasaFinanciación , tasaReinversión , FE0 , listaFE [, frecFE ])
Página 99 Catálogo > mod() mod( Valor1 , Valor2 )⇒ expresión mod( Lista1 , Lista2 )⇒ lista mod( Matriz1 , Matriz2 )⇒ matriz Entrega el segundo argumento del módulo del primer argumento conforme se define por medio de las identidades: mod(x,0) = x mod(x,y) = x - y piso(x/y) Cuando el segundo argumento no es cero, el resultado es periódico en ese argumento.
Página 100 Catálogo > MultReg Calcula la regresión lineal múltiple de la lista Y en las listas X1 , X2 , …, X10 . Un resumen de resultados se almacena en la variable resultados.estad (página 154). Todas las listas deben tener una dimensión igual.
Página 101: Multregtests (Pruebasregmult)
Variable de salida Descripción stat.CBajo, stat.CAlto Intervalo de confianza para una respuesta media stat.ME Margen de error del intervalo de confianza stat.EE Error estándar de respuesta media stat.PredBaja, Intervalo de predicción para una observación sencilla stat.PredAlta stat.MEPred Margen de error del intervalo de predicción stat.EEPred Error estándar para la predicción stat.ListaB...
Página 102 Variable de salida Descripción stat.dfReg Grados de libertad de la regresión stat.SCReg Suma de cuadrados de la regresión stat.CMReg Cuadrado medio de la regresión stat.dfError Grados de libertad de error stat.SSError Suma de cuadrados del error stat.CMError Cuadrado medio del error stat.ListaB {b0,b1,...} Lista de coeficientes stat.ListaT...
Página 103 teclas nand Para listas y matrices, devuelve comparaciones elemento por elemento. Entero1 nand Entero2 ⇒ entero Compara dos números reales enteros bit a bit utilizando una operación nand . Internamente, ambos números enteros se convierten en números binarios de 64 bit con signos.
Página 104 Catálogo > nCr() Entrega una lista de combinaciones con base en los pares de elementos correspondientes en las dos listas. Los argumentos deben tener el mismo tamaño que la lista. nCr( Matriz1 , Matriz2 )⇒ matriz Entrega una matriz de combinaciones con base en los pares de elementos correspondientes en las dos matrices.
Página 105 Catálogo > nDerivative() Tome en consideración el ejemplo de la derecha. La primera derivada de x·(x^2+x)^ (1/3) en x=0 es igual a 0. Sin embargo, dado que la primera derivada de la subexpresión (x^2+x)^(1/3) es indefinida en x=0, y este valor se usa para calcular la derivada de la expresión total, nDerivative() reporta el resultado como indefinido y despliega un mensaje de advertencia.
Página 106 Catálogo > nfMax() Si proporciona el límite inferior y el límite superior , la función buscará en el intervalo cerrado [ límite Inferior , límite superior ] el valor del máximo local en la función. Catálogo > nfMín() nfMin( Expr , Var )⇒ valor nfMin( Expr , Var , límiteInferior )⇒...
Página 107 Catálogo > nInt() Se desplegará una advertencia ("Exactitud cuestionable") cuando parece que la meta no se ha alcanzado. Anide nInt() para hacer una integración numérica múltiple. Los límites de la integración pueden depender de las variables de integración afuera de los mismos.
Página 108: Límiteinferior
teclas Entero1 nor Entero2 ⇒ entero Compara dos números reales enteros bit a bit utilizando una operación nor . Internamente, ambos números enteros se convierten en números binarios de 64 bit y con signos. Cuando se comparan bits correspondientes, el resultado es 1 si ambos bits son 1;...
Página 109 Catálogo > normPdf() normPdf( ValX [,m[,s]])⇒ número si ValX es un número, lista si ValX es una lista Resuelve la función de densidad de probabilidad para la distribución normal en un valor ValX especificado para m y s especificados. Catálogo > not Booleana ⇒...
Página 110 Catálogo > nPr() (prN) nPr( Valor , 0)⇒1 nPr( Valor , enteroNeg )⇒ 1/(( Valor +1) · ( Valor +2)... ( Valor N enteroNeg )) nPr( Valor , enteroPos )⇒ Valor · ( Valor N1)... ( Valor N enteroPos +1) nPr( Valor , noEntero )⇒...
Página 111 Catálogo > npv() (vpn) FrecFE es una lista en la cual cada elemento especifica la frecuencia de ocurrencia para una cantidad de flujo de efectivo (consecutivo) agrupado, que es el elemento correspondiente de la ListaFE . La predeterminada es 1; si usted ingresa valores, éstos deben ser enteros positivos <...
Página 112 Catálogo > OneVar OneVar [1,] X [,[ Frec ][, Categoría , Incluir ]] OneVar [ n ,] X1 , X2 [ X3 [,…[, X20 ]]] Calcula estadísticas de 1 variable en hasta 20 listas. Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results (página 154).
Página 113 Variable de salida Descripción stat. s x Desviación estándar de población de x stat.n Número de puntos de datos stat.MínX Mínimo de valores x stat.C 1er Cuartil de x stat.MedianaX Mediana de x stat.C 3er Cuartil de x stat.MaxX Máximo de valores x stat.SCX Suma de cuadrados de desviaciones de la media de x Catálogo >...
Página 114 Catálogo > Compara dos enteros reales bit por bit usando una or operación. En forma interna, ambos enteros se convierten en números Nota: Un ingreso binario puede tener hasta binarios de 64 bits firmados. Cuando se 64 dígitos (sin contar el prefijo 0b). Un comparan los bits correspondientes, el ingreso hexadecimal puede tener hasta 16 resultado es 1 si cualquiera de los bits es 1;...
Página 115 Catálogo > P 4 Rx() Entrega la coordenada x equivalente del par (r, q). El argumento q se interpreta como un Nota: ángulo en grados, gradianes o radianes, de acuerdo con el modo de ángulo actual. Si el argumento es una expresión, usted puede usar ¡, ...
Página 116 Catálogo > PassErr (PasarErr) La cláusula Else del bloque Try...Else...EndTry debe usar ClrErr o PassErr . Si el error se debe procesar o ignorar, use ClrErr . Si no se sabe qué hacer con el error, use PassErr para enviarlo al siguiente manipulador de errores. Si no hay ningún otro manipulador de errores Try...Else...EndTry pendiente, el cuadro de diálogo de error se desplegará...
Página 117 Catálogo > poissCdf() Resuelve una probabilidad acumulativa para la distribución de Poisson discreta con una media especificada l. Para P(X { límiteSuperior ), configure límiteInferior =0 Catálogo > poissPdf() poissPdf(l, ValX )⇒ número si ValX es un número, lista si ValX es una lista Resuelve una probabilidad para la distribución de Poisson discreta con la media especificada l.
Página 118 Catálogo > 4 Polar Usted debe usar los paréntesis para Nota: un ingreso polar (r ∠ θ ). polyEval() (evalPoli) Catálogo > polyEval( Lista1 , Expr1 )⇒ expresión polyEval( Lista1 , Lista2 )⇒ expresión Interpreta el primer argumento como el coeficiente de un polinomio de grado descendente, y entrega el polinomio evaluado para el valor del segundo...
Página 119: Powerreg (Regpot)
Catálogo > PowerReg (RegPot) Todas las listas deben tener una dimensión igual, excepto por Incluir . X y Y son listas de variables independientes y dependientes. Frec es una lista opcional de valores de frecuencia. Cada elemento en Frec especifica la frecuencia de la ocurrencia para cada punto de datos X y Y correspondientes.
Página 120 Catálogo > Prgm Prgm Calcular MCD y desplegar los resultados Bloque intermedios. EndPrgm Plantilla para crear un programa definido por el usuario. Se debe usar con el comando , Define LibPub , o Define LibPriv . Define Bloque puede ser una sentencia sencilla, una serie de sentencias separadas con el caracter ":"...
Página 121 Catálogo > product() product( Matriz1 [, Iniciar [, Terminar ]])⇒ matriz Entrega un vector de fila que contiene los productos de los elementos en las columnas de Matriz1 . Inicio y término son opcionales. Especifican un rango de filas. Los elementos vacíos (inválidos) se ignoran. Para obtener más información sobre elementos vacíos, vea página 209.
Página 122 Catálogo > Matriz , matrizQ , matrizR [, Tol ] El número de punto flotante (9.) en m1 causa que los resultados se calculen en forma de Calcula la factorización de QR de punto flotante. Householder de una matriz real o una matriz compleja.
Página 123 Catálogo > QuadReg (RegCuad) Todas las listas deben tener una dimensión igual, excepto por Incluir . X y Y son listas de variables independientes y dependientes. Frec es una lista opcional de valores de frecuencia. Cada elemento en Frec especifica la frecuencia de la ocurrencia para cada punto de datos X y Y correspondientes.
Página 124: Quartreg (Regcuart)
Catálogo > QuartReg (RegCuart) QuartReg X , Y [, Frec ] [, Categoría , Incluir ]] Resuelve la regresión polinómica cuárticay = a · x +b · x +c · x +d · x+een las listas X y Y con frecuencia Frec . Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results (página 154).
Página 125 Variable de Descripción salida La lista de puntos de datos en la Lista X modificada que se usa en realidad en la stat.XReg regresión con base en las restricciones de las Categorías Frec Lista de Categoría Incluir La lista de puntos de datos en la Lista Y modificada que se usa en realidad en la stat.YReg...
Página 126 Catálogo > 4 Rad ⇒ valor Valor1 En modo de ángulo en Grados: Convierte el argumento en la medida de ángulo en radianes. Usted puede insertar este operador Nota: desde el teclado de la computadora al En modo de ángulo en Gradianes: escribir @>Rad .
Página 127 Catálogo > randInt() (entAleat) randInt( límiteInferior límiteSuperior entrega un entero aleatorio dentro del rango especificado por los límites del entero del límiteInferior y el límiteSuperior . randInt( límiteInferior límiteSuperior #Pruebas entrega una lista que contiene enteros aleatorios de #Pruebas dentro del rango especificado.
Página 128 Catálogo > randPoly() (poliAleat) El Orden debe ser 0–99. Catálogo > randSamp() (muestAleat) randSamp( Lista , #Pruebas [, noReempl ])⇒ lista Entrega una lista que contiene una muestra aleatoria de las pruebas #Pruebas a partir de la Lista con una opción para el reemplazo de la muestra ( noReempl =0), o ningún reemplazo de la muestra ( noReempl =1).
Página 129 Catálogo > 4 Rect Usted puede insertar este operador Nota: desde el teclado de la computadora al escribir @>Rect . Despliega el Vector en forma rectangular [x, y, z]. El vector debe ser de dimensión 2 ó 3 y puede ser una fila o una columna. 4 Rect es una instrucción de formato Nota: de despliegue, no una función de...
Página 130 Catálogo > ref() De manera opcional, cualquier elemento de matriz se trata como cero si su valor absoluto es menor que la Tolerancia . Esta tolerancia se usa sólo si la matriz tiene ingresos de punto flotante y no contiene ninguna variable simbólica a la que no se le haya asignado un valor.
Página 131 Catálogo > remain() (rest) remain( Valor1 , Valor2 )⇒ valor remain( Lista1 , Lista2 )⇒ lista remain( Matriz1 , Matriz2 )⇒ matriz Entrega el resto del primer argumento con respecto del segundo argumento conforme se definen por medio de las identidades: rest(x,0) x rest(x,y) xNy ·...
Página 132: Del Usuario
Catálogo > Request (Solicitar) • DespBandera se evalúa a 0, la indicación y la respuesta no se despliegan en el historial. El argumento varEstado opcional le da al Defina un programa: programa una manera de determinar cómo Define polynomial()=Prgm el usuario descartó el cuadro de diálogo. Request "Enter a polynomial in Tome en cuenta que varEstado requiere el x:",p(x)
Página 133: Requeststr (Solicitarcad)
Catálogo > Request (Solicitar) indicador. Puede seguir esperando o cancelar. Vea también RequestStr , página 133. Nota: RequestStr (SolicitarCad) Catálogo > RequestStr cadenaIndic , var [, Defina un programa: DespBandera ] Define requestStr_demo()=Prgm Comando de programación: Opera en forma RequestStr “Your name:”,name,0 idéntica a la primera sintaxis del comando Disp “Response has “,dim(name),”...
Página 134 Catálogo > Return (Producir) Return [ Expr ] Entrega Expr como el resultado de la función. Use dentro de un bloque de ... EndFunc . Func Use Return sin un argumento dentro Nota: de un bloque de Prgm ... EndPrgm para salir de un programa.
Página 135 Catálogo > rk23 () ListaDeVarsDep , { Var0 , VarMax }, £ Para ver el resultado completo, presione ListaDeVars0Dep , PasoVar [, toldif ]) ¡ ¢ y después use para mover el cursor. matriz ⇒ Use el método de Runge-Kutta para La misma ecuación con toldif configurada a...
Página 136 Catálogo > rk23 () Si PasoVar se evalúa a cero, las soluciones se entregan a los valores de Var de "Runge-Kutta". toldif es la tolerancia de error (predeterminado a 0.001). Catálogo > root() root( Valor )⇒ raíz root( Valor1 , Valor2 )⇒ raíz Valor entrega la raíz cuadrada de root(...
Página 137 Catálogo > rotate() El bit del extremo derecho rota al extremo izquierdo. produce: 0b10000000000000111101011000011010 El resultado se despliega de acuerdo con el modo de la Base. rotate( Lista1 [, #deRotaciones ])⇒ lista En modo de base decimal: Entrega una copia de Lista1 rotada a la derecha o a la izquierda por elementos de #de Rotaciones .
Página 138 Catálogo > round() (redondear) round( Lista1 [, dígitos ])⇒ lista Entrega una lista de los elementos redondeados al número de dígitos especificado. round( Matriz1 [, dígitos ])⇒ matriz Entrega una matriz de los elementos redondeados al número de dígitos especificado. Catálogo >...
Página 139 Catálogo > rowSwap() (cambioFila) rowSwap( Matriz1 , índiceR1 , índiceR2 )⇒ matriz Entrega Matriz1 con las filas índiceR1 e índiceR2 intercambiadas. Catálogo > rref() rref( Matriz1 [, Tol ])⇒ matriz Entrega la forma escalonada reducida por filas de Matriz1 . De manera opcional, cualquier elemento de matriz se trata como cero si su valor absoluto es menor que la Tolerancia .
Página 140 µ tecla sec() Entrega la secante de Valor1 o entrega una lista que contiene las secantes de todos los elementos en Lista1 . El argumento se interpreta como un Nota: ángulo en grados, gradianes o radianes, de acuerdo con la configuración del modo del ángulo actual.
Página 141 Catálogo > sech / () Entrega la secante hiperbólica inversa de Valor1 o entrega una lista que contiene las secantes hiperbólicas inversas de cada elemento de Lista1 . Usted puede insertar esta función Nota: desde el teclado al escribir arcsech( ... ) . Send Menú...
Página 142 Catálogo > seq() (secuen) seq( Expr , Var , Bajo , Alto [, Paso ])⇒ lista Incrementa Var desde Bajo hasta Alto por un incremento de Paso , evalúa Expr y entrega los resultados como una lista. Los contenidos originales de Var están ahí todavía después de que se completa seq() .
Página 143 Catálogo > seqGen() Genera una matriz de términos para un sistema (o una lista) de secuencias ListaDeVarsDep ( Var )= ListaOSistemaDeExpr como sigue: Incrementa la variable independiente Var desde Var0 hasta VarMax por medio de PasoVar , evalúa ListaDeVarsDep ( Var ) Nota: El Vacío (_) en la matriz de términos para los valores correspondientes de Var iniciales anterior se usa para indicar que el...
Página 144 Catálogo > setMode() (configModo) setMode( enteroNombreModo , Despliegue el valor aproximado de p usando enteroConfig ) ⇒ entero la configuración predeterminada para Desplegar Dígitos, y luego despliegue p con setMode( lista ) ⇒ lista de enteros una configuración de Fijo2. Revise para ver que el predeterminado esté...
Página 145 Catálogo > setMode() (configModo) Para Nota para introducir el ejemplo: obtener instrucciones sobre cómo introducir las definiciones de programas y funciones en varias líneas, consulte la sección Calculadora de la guía del producto. Modo Modo Cómo configurar enteros Nombre Entero Desplegar =Flotante, 2 =Flotante1, 3 =Flotante2, 4 =Flotante3, dígitos...
Página 146 Catálogo > shift() (cambiar) Si #deCambios es positivo, el cambio es Importante: Para ingresar un número hacia la izquierda. Si #deCambios es binario o hexadecimal, use siempre el prefijo negativo, el cambio es hacia la derecha. El 0b ó 0h (cero, no la letra O). predeterminado es L1 (cambiar a la derecha un bit).
Página 147 Catálogo > shift() (cambiar) Si #deCambios es positivo, el cambio es hacia la izquierda. Si #deCambios es negativo, el cambio es hacia la derecha. El predeterminado es L1 (cambiar a la derecha un caracter). Los caracteres introducidos al principio o al final de cadena por medio del cambio están configurados a un espacio.
Página 148 Catálogo > simult() vectorConst debe tener el mismo número ax + by = 1 de filas (misma dimensión) que matrizCoef cx + dy = 2 y contener las constantes. De manera opcional, cualquier elemento de matriz se trata como cero si su valor absoluto es menor que la Tolerancia .
Página 149 µ tecla sin() (sen) Lista1 entrega una lista de senos de sin( todos los elementos en Lista1 . El argumento se interpreta como un Nota: ángulo en grados, gradianes o radianes, de acuerdo con el modo del ángulo actual. Usted puede usar ¡, o R para anular la configuración del modo de ángulo en forma temporal.
Página 150 µ tecla sin / () (sen / ) Usted puede insertar esta función Nota: desde el teclado al escribir arcosen( ... ) . sin/( matrizCuadrada1 )⇒ matrizCuadrada En el modo de ángulo en Radianes y el modo de formato complejo Rectangular: Entrega el seno inverso de la matriz de matrizCuadrada1 .
Página 151 Catálogo > sinh / () (senh / ) / ( Lista1 ) entrega una lista de los senos sinh hiperbólicos inversos de cada elemento de Lista1 . Usted puede insertar esta función Nota: desde el teclado al escribir arcosenh( ... ) . sinh/( matrizCuadrada1 )⇒...
Página 152 Catálogo > SinReg Categoría es una lista de códigos de categoría numérica o de cadena para los datos X y Y correspondientes. Incluir es una lista de uno o más códigos de categoría. Sólo aquellos elementos de datos cuyo código de categoría está incluido en esta lista están incluidos en el cálculo.
Página 153 Catálogo > SortA (OrdenarA) Si usted incluye argumentos adicionales, ordena los elementos de cada uno, de manera que sus nuevas posiciones coinciden con las nuevas posiciones de los elementos en el primer argumento. Todos los argumentos deben ser nombres de listas o vectores. Todos los argumentos deben tener dimensiones iguales.
Página 154 Catálogo > 4 Sphere ( 4 Esfera) Catálogo > sqrt() sqrt( Valor1 )⇒ valor sqrt( Lista1 )⇒ lista Entrega la raíz cuadrada del argumento. Para una lista, entrega las raíces cuadradas de todos los elementos en Lista1 . Vea también Plantilla de raíz Nota: cuadrada , página 5.
Página 155 Catálogo > stat.results (resultados estadísticas) Evite definir variables que usan los Nota: mismos nombres que aquellos que se usan para análisis estadístico. En algunos casos, podría ocurrir una condición de error. Los nombres de variable que se usan para análisis estadístico se enumeran en la tabla de abajo.
Página 156 Cada vez que la aplicación de Listas y Hoja de Cálculo calcula resultados Nota: estadísticos, copia las variables del grupo “stat . ” a un grupo “stat# . ”, donde # es un número que se incrementa en forma automática. Esto le permite mantener los resultados anteriores mientras realiza varios cálculos.
Página 157 Catálogo > stDevSamp() (desvEstMuest) stDevSamp( Lista [, listaFrec ])⇒ expresión Entrega la desviación estándar muestra de los elementos en Lista . Cada elemento de listaFrec cuenta el número de ocurrencias consecutivas del elemento correspondiente en Lista . Nota: Lista debe tener al menos dos elementos.
Página 158 Catálogo > string() (cadena) string( Expr )⇒ cadena Simplifica Expr y entrega el resultado de una cadena de caracteres. subMat() Catálogo > subMat( Matriz1 [, iniciarFila ] [, iniciarCol ] [, terminarFila ] [, terminarCol ]) ⇒ matriz Entrega la submatriz especificada de Matriz1 .
Página 159 Catálogo > sum() Cualquier argumento inválido produce un resultado inválido. Los elementos vacíos (inválidos) en Matriz1 se ignoran. Para obtener más información sobre elementos vacíos, vea página 209. Catálogo > sumIf() (sumaSi) sumIf( Lista , Criterios [, ListaSuma ])⇒ valor Entrega la suma acumulada de todos los elementos en Lista que cumplen con los Criterios especificados.
Página 160 secSuma() Vea G (), página 198 . Catálogo > system() system( Valor1 [, Valor2 [, Valor3 [, ...]]]) Entrega un sistema de ecuaciones, formateado como una lista. Usted también puede crear un sistema al usar una plantilla. Catálogo > T (trasponer) Matriz1 T⇒...
Página 161 µ tecla tan() tan( matrizCuadrada1 )⇒ matrizCuadrada En modo de ángulo en Radianes: Entrega la tangente de la matriz de matrizCuadrada1 . Esto no es lo mismo que calcular la tangente de cada elemento. Para obtener información acerca del método de cálculo, consulte cos() .
Página 162 µ tecla tan / () matrizCuadrada1 debe ser diagonalizable. El resultado siempre contiene números de punto flotante. Catálogo > tanh() tanh( Valor1 )⇒ valor tanh( Lista1 )⇒ lista Valor1 entrega la tangente tanh( hiperbólica del argumento. entrega una lista de las tanh( Lista1 tangentes hiperbólicas de cada elemento...
Página 163 Catálogo > tanh / () Entrega la tangente hiperbólica inversa de la matriz de matrizCuadrada1 . Esto no es lo mismo que calcular la tangente hiperbólica inversa de cada elemento. Para obtener información acerca del método de cálculo, consulte cos() . matrizCuadrada1 debe ser diagonalizable.
Página 164: Tinterval (Intervalot)
Catálogo > Text Si el programa necesita una respuesta EndPrgm escrita del usuario, consulte Request , página 131 o RequestStr , página 133. Ejecute el programa: Usted puede usar este comando Nota: text_demo() dentro de un programa definido por el usuario, pero no dentro de una función.
Página 165 Variable de salida Descripción stat. s x Desviación estándar muestra stat.n Longitud de la secuencia de datos con media de la muestra muestra tInterval_2Samp (intervaloT_2Muest) Catálogo > tInterval_2Samp Lista1 , Lista2 [, Frec1 [, Frec2 [, nivelC [, Agrupado ]]]] (Entrada de lista de datos) tInterval_2Samp v 1 , sx1 , n1 ,v 2 , sx2 , n2 [, nivelC [, Agrupado ]]...
Página 166 Catálogo > tPdf() (PdfT) tPdf( ValX , df )⇒ número si ValX es un número, lista si ValX es una lista Resuelve la función de densidad de probabilidad (pdf) para la distribución de Student- t a un valor x especificado con grados de libertad df especificados.
Página 167 Catálogo > Try (Intentar) Para ver los comandos Try , ClrErr , y PassErr © El programa valspropios(A,B) despliega en operación, ingrese el programa los valores propios de valspropios() que se muestra a la derecha. Ejecute el programa al ejecutar cada una de las siguientes expresiones.
Página 168 Catálogo > tTest (pruebaT) Para H : m < m0, configure Hipot <0 Para H : m ƒ m0 (predeterminado), configure Hipot =0 Para H : m > m0, configure Hipot >0 Para obtener información sobre el efecto de los elementos vacíos en una lista, vea “Elementos vacíos (inválidos)”...
Página 169 Catálogo > tTest_2Samp (pruebaT_2Muest) Agrupado = no agrupa las varianzas Para obtener información sobre el efecto de los elementos vacíos en una lista, vea “Elementos vacíos (inválidos)” (página 209). Variable de Descripción salida stat.t Valor normal estándar resuelto para la diferencia de las medias stat.ValP Nivel más bajo de significancia en el cual la hipótesis nula se puede rechazar stat.df...
Página 170 Catálogo > tvmN() tvmN( N , I , VP , Pgo ,[ PpA ],[ CpA ], [ PgoAl ])⇒ valor La función financiera que calcula el número de periodos de pago. Los argumentos que se usan en las Nota: funciones del VTD se describen en la tabla de argumentos del VTD, página 170.
Página 171 argumento Descripción Tipo de datos del VTD* Pagos por año, predeterminado=1 entero > 0 Periodos de capitalización por año, predeterminado=1 entero > 0 PgoAl Pago vencido al final o al principio de cada periodo, entero (0=final, predeterminado=final 1=principio) Estos nombres de argumento de valor tiempo del dinero son similares a los nombres de variable del VTD (como vtd.vp y vtd.pgo ) que se usan en el solucionador financiero de la aplicación de la Calculadora .
Página 172 Catálogo > TwoVar (DosVar) Un elemento (inválido) vacío en cualquiera de las listas X , Frec o Categoría da como resultado un inválido para el elemento correspondiente de todas esas listas. Un elemento vacío en cualquiera de las listas X1 a X20 da como resultado un inválido para el elemento correspondiente de todas esas listas.
Página 173 Variable de salida Descripción stat.C 3er Cuartil de y stat.MaxY Máximo de valores y stat. G (x- v ) Suma de cuadrados de desviaciones de la media de x stat. G (y- w ) Suma de cuadrados de desviaciones de la media de y Catálogo >...
Página 174 Catálogo > varPop() Lista debe contener al menos dos Nota: elementos. Si un elemento en cualquiera de las listas está vacío (inválido), ese elemento se ignora, y el elemento correspondiente en la otra lista también se ignora. Para obtener más información sobre elementos vacíos, vea página 209.
Página 175 Catálogo > Wait Wait tiempoEnSegundos Para esperar 4 segundos: Wait 4 Suspende la ejecución por un periodo de tiempoEnSegundos segundos. Para esperar 1/2 segundo: es especialmente útil en un programa Wait Wait 0.5 que necesite una demora breve para permitir que los datos solicitados estén disponibles.
Página 176 Catálogo > warnCodes () Expr1 puede ser cualquier expresión matemática de TI-Nspire™ o de CAS de TI-Nspire™. Usted no puede usar un comando o asignación como Expr1 . VarEstado debe ser un nombre de variable válido. Para obtener una lista de códigos de advertencia y mensajes asociados, vea página 224.
Página 177 Catálogo > While (Mientras) While Condición Bloque EndWhile Ejecuta las sentencias en Bloque siempre y cuando la Condición sea verdadera. Bloque puede ser una sentencia sencilla o una secuencia de sentencias separadas con el caracter ":". Para Nota para introducir el ejemplo: obtener instrucciones sobre cómo introducir las definiciones de programas y funciones en varias líneas, consulte la sección...
Página 178: Zinterval (Intervaloz)
Catálogo > Compara dos enteros reales bit por bit En modo de base binaria: usando una operación xor . En forma interna, ambos enteros se convierten en números binarios de 64 bits firmados. Nota: Un ingreso binario puede tener hasta Cuando se comparan los bits 64 dígitos (sin contar el prefijo 0b).
Página 179 Variable de salida Descripción stat. x Media muestra de la secuencia de datos de la distribución aleatoria normal stat.ME Margen de error stat.ex Desviación estándar muestra stat.n Longitud de la secuencia de datos con media muestra Desviación estándar de población conocida para la secuencia de datos Lista stat.
Página 180 Variable de Descripción salida stat.CBajo, Intervalo de confianza que contiene la probabilidad de distribución del nivel de stat.CAlto confianza stat. Ç Dif La diferencia entre proporciones calculada stat.ME Margen de error stat. Ç 1 Estimación de proporción de primera muestra stat.
Página 181 Variable de Descripción salida Desviaciones estándar de población conocidas para Lista 1 Lista 2 stat.r1, stat.r2 zTest (pruebaZ) Catálogo > zTest m 0 ,s, Lista ,[ Frec [, Hipot ]] (Entrada de lista de datos) zTest m 0 ,s,v, n [, Hipot ] (Entrada de estadísticas de resumen) Realiza una prueba z con frecuencia listaFrec .
Página 182 Catálogo > zTest_1Prop (pruebaZ_1Prop) Resuelve una prueba Z de una proporción. Un resumen de resultados se almacena en la variable stat.results (página 154). x es un entero no negativo. Pruebe H : p = p0 contra uno de los siguientes: Para H : p >...
Página 183 Catálogo > zTest_2Prop (pruebaZ_2Prop) Para obtener información sobre el efecto de los elementos vacíos en una lista, vea “Elementos vacíos (inválidos)” (página 209). Variable de salida Descripción stat.z Valor normal estándar calculado para la diferencia de las proporciones stat.ValP Nivel más bajo de significancia en el cual la hipótesis nula se puede rechazar stat.
Página 184 Variable de Descripción salida stat.ValP Nivel más bajo de significancia en el cual la hipótesis nula se puede rechazar Muestras de las medias de las secuencias de datos en Lista1 Lista2 stat. x 1, stat. x 2 Desviaciones estándar de muestras de las secuencias de datos en Lista1 stat.sx1, stat.sx2 Lista2...
Página 185: Símbolos
Símbolos tecla + (agregar) Valor2 ⇒ valor Valor1 + Entrega la suma de los dos argumentos. Lista1 + Lista2 ⇒ lista Matriz1 + Matriz2 ⇒ matriz Entrega una lista (o matriz) que contiene las sumas de los elementos correspondientes en Lista1 y Lista2 (o Matriz1 y Matriz2 ).
Página 186 tecla N (sustraer) Lista1 N Lista2 ⇒ lista Matriz1 N Matriz2 ⇒ matriz Sustrae a cada elemento en Lista2 (o Matriz2 ) del elemento correspondiente en Lista1 (o Matriz1 ) y entrega los resultados. Las dimensiones de los argumentos deben ser iguales.
Página 187 tecla · (multiplicar) Matriz2 ⇒ matriz Matriz1 · Entrega el producto de la matriz de Matriz1 y Matriz2 . El número de columnas en Matriz1 debe igualar el número de filas en Matriz2 . Lista1 ⇒ lista Valor · Valor ⇒ lista Lista1 ·...
Página 188 tecla à (dividir) Matriz1 ⇒ matriz à Valor Matriz1 à Valor ⇒ matriz Entrega una matriz que contiene los cocientes de Matriz1 à Valor . Use . / (punto dividir) para dividir una Nota: expresión entre cada elemento. tecla ^ (potencia) Valor2 ⇒...
Página 189 tecla ^ (potencia) matrizCuadrada1 ^ entero ⇒ matriz Entrega matrizCuadrada1 elevada a la potencia del entero . matrizCuadrada1 debe ser una matriz cuadrada. Si entero = L1, resuelve la matriz inversa. Si entero < L1, resuelve la matriz inversa a una potencia positiva apropiada.
Página 190 teclas . . (punto sust.) Matriz1 .N Matriz2 ⇒ matriz Matriz1 ⇒ matriz Valor . N Matriz2 entrega una matriz que Matriz1 es la diferencia entre cada para de elementos correspondientes en Matriz1 y Matriz2 . Valor . N Matriz1 entrega una matriz que es la diferencia de Valor y cada elemento en Matriz1 .
Página 191 teclas .^ (punto potencia) Matriz1 .^ Matriz2 ⇒ matriz Matriz1 ⇒ matriz Valor . ^ Matriz2 entrega una matriz Matriz1 donde cada elemento en Matriz2 es el exponente para el elemento correspondiente en Matriz1 . Valor .^ Matriz1 entrega una matriz donde cada elemento en Matriz1 es el exponente para Valor .
Página 192 tecla = (igual) Expr1 = Expr2 ⇒ expresión Booleana Ejemplo de función que usa símbolos de prueba matemática: =, ƒ , <, { , >, | Lista1 = Lista2 ⇒ lista Booleana Matriz1 = Matriz2 ⇒ matriz Booleana Entrega verdadero si Expr1 se determina como igual a Expr2 .
Página 193 teclas ƒ (no igual) Para listas y matrices, entrega comparaciones elemento por elemento. Usted puede insertar este operador Nota: desde el teclado al escribir /= teclas < (menor que) Expr1 < Expr2 ⇒ expresión Booleana Vea “=” (igual) ejemplo. Lista1 < Lista2 ⇒ lista Booleana Matriz1 <...
Página 194 teclas > (mayor que) Expr1 > Expr2 ⇒ expresión Booleana Vea “=” (igual) ejemplo. Lista1 > Lista2 ⇒ lista Booleana Matriz1 > Matriz2 ⇒ matriz Booleana Entrega verdadero si Expr1 se determina como mayor que Expr2 . Entrega falso si Expr1 se determina como menor que o igual a Expr2 .
Página 195 ⇒ (implicación lógica) teclas BooleanaExpr1 ⇒ BooleanaExpr2 devuelve expresión booleana BooleanaLista1 ⇒ BooleanaLista2 devuelve lista booleana BooleanaMatriz1 ⇒ BooleanaMatriz2 devuelve matriz booleana Entero1 ⇒ Entero2 devuelve Entero Evalúa la expresión not <argumeno1> or y devuelve verdadero, falso o <argumento2> una forma simplificada de la ecuación. Para listas y matrices, devuelve comparaciones elemento por elemento.
Página 196 º tecla ! (factorial) ⇒ valor Valor1! Lista1 ! ⇒ lista Matriz1 ! ⇒ matriz Entrega el factorial del argumento. Para una lista o matriz, entrega una lista o una matriz de factoriales de los elementos. teclas & (adjuntar) Cadena1 & Cadena2 ⇒ cadena Entrega una cadena de texto que es Cadena2 adjuntada a Cadena1 .
Página 197 Catálogo > d() (derivada) El algoritmo d() tiene una limitación: Nota: funciona recursivamente a través de la expresión no simplificada, determinando el valor numérico de la primera derivada (y de la segunda, si aplica) y la evaluación de cada subexpresión, lo que puede conllevar a un resultado inesperado.
Página 198 teclas ‡ () (raíz cuadrada) Usted puede insertar esta función Nota: desde el teclado al escribir sqrt( ... ). Vea también Plantilla de raíz Nota: , página 5. cuadrada Π () (secProd) Catálogo > Π( Expr1 , Var , Baja , Alta )⇒ expresión Nota: Usted puede insertar esta función desde el teclado al escribir prodSeq( ...
Página 199 Catálogo > G () (secSuma) G( Expr1 , Var , Baja , Alta N 1 )⇒0 G( Expr1 , Var , Baja , Alta ) ⇒LG( Expr1 , Var , Alta+1 , Baja N1) si Alta < Baja N 1 Las fórmulas de la sumatoria utilizadas se derivan de la siguiente referencia: Ronald L.
Página 200 Catálogo > G Int() G Int( NPgo1,NPgo2 , tablaAmort ) calcula la suma del interés con base en la tabla de amortización tablaAmort . El argumento tablaAmort debe ser una matriz en la forma descrita bajo amortTbl() , página 11. Vea también GPrn(), abajo y Bal() , Nota: página 19.
Página 201 teclas # (indirección) # cadenaNomVar Se refiere a la variable cuyo nombre es cadenaNomVar . Esto le permite usar cadenas para crear nombres de variable Crea o se refiere a la variable xyz. dentro de una función. Entrega el valor de la variable (r) cuyo nombre se almacena en la variable s1.
Página 202 ¹ tecla g (gradián) En el modo de ángulo en Grados, multiplica Expr1 por g/100. En el modo de Gradianes, entrega Expr1 sin cambios. Usted puede insertar este símbolo Nota: desde el teclado de la computadora al escribir @g . ¹...
Página 203 ¹ tecla ¡ (grado) Esta función le proporciona una manera de especificar un ángulo en grados mientras está en el modo de Gradianes o Radianes. En el modo de ángulo en Radianes, multiplica el argumento por p/180. En el modo de ángulo en Grados, entrega el argumento sin cambios.
Página 204 teclas ± (ángulo) (entrada cilíndrica) [ Radio ,±q _Ángulo ,±q _Ángulo ]⇒ vector (entrada esférica) cilíndrico Entrega las coordenadas como un vector dependiendo de la configuración del modo del Formato del Vector: rectangular, cilíndrica o esférica. Usted puede insertar este símbolo Nota: desde el teclado de la computadora al esférico...
Página 205 Catálogo > 10^() 10^( matrizCuadrada1 )⇒ matrizCuadrada Entrega 10 elevado a la potencia de matrizCuadrada1 . Esto no es lo mismo que calcular 10 elevado a la potencia de cada elemento. Para obtener información acerca del método de cálculo, consulte cos() . matrizCuadrada1 debe ser diagonalizable.
Página 206 teclas | (operador restrictivo) • Sustituciones • Restricciones de intervalos • Exclusiones Las sustituciones tienen la forma de una igualdad, tal como x=3 o y=sin(x). Para ser más efectiva, el lado izquierdo debe ser una variable simple. Expr | Variable = el valor sustituirá...
Página 207 tecla & (almacenar) Usted puede insertar este operador Nota: desde el teclado al escribir =: como un acceso directo. Por ejemplo, escriba pi/4=: myvar teclas := (asignar) Valor Var := Var := Lista Var := Matriz Función ( Parám1 ,...) := Expr Función ( Parám1 ,...) := Lista Función ( Parám1 ,...) := Matriz Si la variable Var no existe, crea Var y la...
Página 208 teclas, teclas 0b, 0h 0h númeroHexadecimal Denota un número binario o hexadecimal, respectivamente. Para ingresar un número binario o hexadecimal, usted debe ingresar En modo de base binaria: el prefijo 0b ó 0h independientemente del modo de la Base. Sin un prefijo, un número se trata como decimal (base 10).
Página 209: Elementos Vacíos (Inválidos)
Elementos vacíos (inválidos) Cuando analice datos del mundo real, usted quizá no siempre tenga un conjunto de datos completo. El software TI-Nspire™ permite elementos de datos vacíos, o inválidos, de manera que usted podrá proceder con los datos cercanamente completos en lugar de tener que comenzar de nuevo o descartar los casos incompletos.
Página 210 Argumentos de lista que contienen elementos inválidos SortA y SortD mueven todos los elementos vacíos dentro del primer argumento a la parte inferior. En las regresiones, un vacío en una lista X o Y introduce un vacío para el elemento correspondiente del residual.
Página 211: Accesos Directos Para Ingresar Expresiones Matemáticas
Accesos directos para ingresar expresiones matemáticas Los accesos directos le permiten ingresar elementos de expresiones matemáticas al escribir en lugar de usar el Catálogo o la Paleta de Símbolos. Por ejemplo, para ingresar la expresión ‡6, usted puede escribir sqrt(6) en la línea de ingreso. Cuando ·...
Página 212 Para ingresar esto: Escriba este acceso directo: R (radianes) ¡ (grados) g (gradianes) ± (ángulo) @< 4 (conversión) @> 4 Decimal , 4 approxFraction , @>approxFraction() , y así @>Decimal , y así sucesivamente. sucesivamente. Accesos directos para ingresar expresiones matemáticas...
Página 213: Jerarquía De Eos™ (Sistema Operativo De Ecuaciones)
Esta sección describe el Sistema Operativo de Ecuaciones (EOS™) que se usa en la tecnología de aprendizaje de matemáticas y ciencias de TI-Nspire™ . Los números, las variables y las funciones se ingresan en una secuencia directa sencilla. El software EOS™...
Página 214 Por ejemplo, (1+2)/(3+4 desplegará el mensaje de error “) Faltante”. Debido a que el software TI-Nspire™ le permite definir sus propias funciones, un Nota: nombre de variable seguido de una expresión entre paréntesis se considera como una “llamada de función”...
Página 215: Códigos Y Mensajes De Error
Para ver un ejemplo del uso de códigoErr , vea el Ejemplo 2 bajo el comando Try , página 166. Algunas condiciones de error aplican sólo a los productos TI-Nspire™ CAS, y Nota: algunos aplican sólo a los productos TI-Nspire™.
Página 216 Código de Descripción error El límite inferior debe ser menor que el límite superior para definir el intervalo de búsqueda. Salto La tecla se presionó durante un cálculo largo o durante la ejecución del programa. Definición circular Este mensaje se despliega para evitar que la memoria se agote durante el reemplazo infinito de valores de variable durante la simplificación.
Página 217 Código de Descripción error Lista o matriz de 2 ó 3 elementos esperada El primer argumento de nSolve debe ser una ecuación en una variable sencilla. No puede contener una variable no valorada que no sea la variable de interés. El primer argumento de solve o cSolve debe ser una ecuación o desigualdad Por ejemplo, solve(3x^2-4,x) es vacío porque el primer argumento no es una ecuación.
Página 218 Código de Descripción error Por ejemplo, \var es inválida. Complejo polar inválido Referencia de programa inválida Los programas no se pueden referenciar dentro de funciones o expresiones como 1+p(x) donde p es un programa. Tabla inválida uso de unidades inválido Nombre de variable inválido en una sentencia Local Nombre de variable o función inválido Referencia de variable inválida...
Página 219 Código de Descripción error Ninguna función seleccionada No se encontró ninguna solución Resultado no real Por ejemplo, si el software está en la configuración Real, ‡ (-1) es inválido. Para permitir resultados complejos, cambie la Configuración del Modo "Real o Complejo"...
Página 220 Error interno 1030 Violación de memoria protegida 1040 Función no soportada. Esta función requiere del Sistema de Álgebra de Computadora. Pruebe TI-Nspire™ CAS. 1045 Operador no soportado. Este operador requiere del Sistema de Álgebra de Computadora. Pruebe TI-Nspire™ CAS. 1050 Característica no soportada.
Página 221 Código de Descripción error 1140 Error de argumento El primer argumento debe ser una expresión polinómica en el segundo argumento. Si el segundo argumento se omite, el software intenta seleccionar un predeterminado. 1150 Error de argumento Los primeros dos argumento deben ser expresiones polinómicas en el tercer argumento.
Página 222 Código de Descripción error 1210 Nombre de acceso directo de librería inválido. Asegúrese de que el nombre: • No contenga un punto • No comience con un guión bajo • No exceda de 16 caracteres • No es un nombre reservado Vea la sección de Librería en la documentación para obtener más detalles.
Página 223 Código de Descripción error 1380 Error de argumento: No se permiten llamadas anidadas en la función del dominio(). Códigos y mensajes de error 223...
Página 224: Códigos Y Mensajes De Advertencia
Códigos y mensajes de advertencia Usted puede usar la función warnCodes() para almacenar los códigos de las advertencias generadas al evaluar una expresión. Esta tabla enumera cada código de advertencia numérico y su mensaje asociado. Para obtener un ejemplo de cómo almacenar códigos de advertencia, vea warnCodes() , página 175.
Página 225 Código de Mensaje advertencia 10020 Argumento de función de trigonometría demasiado grande para una reducción exacta. 10021 La entrada contiene un parámetro indefinido. El resultado podría no ser válido para todos los posibles valores de parámetro. 10022 Especificar los límites inferiores y superiores apropiados podrían producir una solución.
Página 227: Soporte Y Servicio
Para servicio (hardware) de producto Siempre Clientes en los EE.UU., Canadá, México, Puerto Rico y las Islas Vírgenes: contacte a Soporte Técnico de Texas Instruments antes de devolver el producto para servicio. Para todos los demás países: Para obtener información general Para obtener más información sobre los productos y servicios de TI, contacte a TI por...
Página 229 Índice alfabético -, negar (-);negar (-) − −, sustraer[*] !, factorial " ", notación en segundo #, indirección #, operador de indirección %, porcentaje & &, adjuntar *,·multiplicar , notación en minuto .-, punto sustracción .*, punto multiplicación ./, punto división .^, punto potencia .+, punto agregar :=, asignar...
Página 230 ^⁻¹, recíproco ^, potencia |, operador restrictivo +, agregar ⁄ ⁄, dividir[*] =, igual ≠, no igual[*] > >, mayor que ∏ ∏, producto[*] ∑ ∑( ), suma[*] ∑Cap( ) ∑Int( ) √ √, raíz cuadrada[*] ∫ ∫, integral[*] ≤ ≤, menor que o igual Índice alfabético...
Página 231 ≥ ≥, mayor que o igual ► ►, convertir a ángulo en gradianes[Grad] ►Base10, se despliega como entero decimal[Base10] ►Base16, se despliega como hexadecimal[Base16] ►Base2, se despliega como binario[Base2] ►Cilind, se despliega como vector cilíndrico[Cilind] ►DD, se despliega como ángulo decimal[DD] ►Decimal, despliega el resultado como decimal[Decimal] ►Esfera, se despliega como vector esférico[Esfera] ►Fracciónaprox( )
Página 232 10^( ), potecia de diez abs( ), valor absoluto accesoDirectoLib( ), crear accesos directos para objetos de librería adjuntar, & agregar, + agrFila( ), agregado de fila de matriz agrFilaM( ), multiplicación y suma de fila de matriz aleat( ), número aleatorio aleatoria matriz, matAleat( ) norma, normAleat( ) aleatorio polinomio, poliAleat( ) semila de número, SemillaAleat...
Página 233 aumentar( ), aumentar/concatenar aumentar/concatenar, aumentar( ) aumentCol BA, descomposición baja-alta de matriz binAleat, número aleatorio binario indicador, 0b se despliega, ►Base2 binomCdf( ) binomPdf( ) bloquear variables y grupos de variables Bloquear, bloquear variable o grupo de variables Boolean operators borrar elementos inválidos de la lista borrInval( ), eliminar los elementos inválidos BorrVar, borrar variable bucle, Bucle...
Página 234 derecha, derecha( ) expresión para cadena, cadena( ) formato, formato( ) indirección, # izquierda, izquierda( ) rotar, rotar( ) cambiar( ), cambiar cambiar, cambiar( ) cambioFila( ), cambio de fila de matriz car( ), cadena de caracteres caracteres cadena, car( ) código numérico, ord( ) Cdf( ) Cdfgeom( ) CdfNormal( ) CdfT( ), probabilidad de distribución de student-t ciclo, Ciclo Ciclo, ciclo clear...
Página 235 complejo conjugado, conj( ) compuestoDeVariables( ) con, | configuraciones de modo, obtModo( ) configuraciones, obtener actual conj( ), complejo conjugado construir matriz, construMat( ) construMat( ), construir matriz contar días entre fechas, def( ) conteo condicional de elementos en una lista, conteo( ) conteo de elementos en una lista, conteo( ) conteo( ), conteo de elementos en una lista conteoSi( ), conteo condicional de elementos en una lista convertir...
Página 236 Definir Definir LibPriv Definir LibPub definir, Definir Definir, definir densidad de probabilidad de student-t , PdfT( ) densidad de probabilidad, PdfNorm( ) dentro de cadena, enCadena( ) derecha( ), derecha derecha, derecha( ) derivadaN( ), derivada numérica derivadas derivada numérica, derivadaN( ) derivada numérica, derivN( ) 105-106 primera derivada, d ( ) desbloquear, desbloquear variable o grupo de variables Desp, desplegar datos desplegar datos, Desp...
Página 237 e para una potencia, e^( ) E, exponente e^( ), e para una potencia ecuaciones simultáneas, simult( ) ef ), convertir nominal a tasa efectiva elementos inválidos, eliminar elementos vacíos elementos vacíos (inválidos) eliminar elementos inválidos de la lista enCadena( ), dentro de cadena ent( ), entero entAleat( ), entero aleatorio entero, ent( )
Página 238 exp( ), e para una potencia exponente, E exponentes plantilla para expr( ), cadena para expresión expresiones cadena para expresión, expr( ) factor( ), factor factor, factor( ) factorial, ! factorización de QR, QR ferf( ), forma escalonada reducida por filas filaM( ), operación de fila de matriz fInv( ) fnMáx( ), función numérica máxima fnMín( ), función numérica mínima...
Página 239 normInv( ) PdfNorm( ) Pdfpoiss( ) PdfT( ) tInv( ) χ²Cdf( ) χ²GOF( ) χ²Pdf( ) funciones definidas por el usuario funciones financieras, vtdI( ) funciones financieras, vtdN( ) funciones financieras, vtdPgo( ) funciones financieras, vtdVF( ) funciones financieras, vtdVP( ) funciones y programas definidos por el usuario funciones y variables cómo copiar g, gradianes GetStr getType( ), get type of variable...
Página 240 igual, = imag( ), parte imaginaria implicación lógica doble, ⇔ implicación lógica, ⇒ In( ), logaritmo natural indirección, # integral definida plantilla para integral, ∫ Intentar, comando de manejo de error interpolate( ), interpolate IntervalosRegLin, regresión lineal IntervalosRegMult( ) intervaloT, intervalo de confianza t intervaloT_2Muest, intervalo de confianza tde dos muestras intervaloZ, intervalo de confianza Z intervaloZ_1Prop, intervalo de confianza Z de una proporción...
Página 241 diferencias en una lista, @lista( ) elementos vacíos en lista para matriz, lista4mat( ) lista, nuevaLista( ) matriz para lista, mat►lista( ) mínimo, mín( ) ordenar ascendente, OrdenarA ordenar descendente, OrdenarD producto cruzado, pCruz( ) producto punto, pPunto( ) producto, producto( ) suma acumulativa, sumaAcumulativa( ) sumatoria, suma( ) 158-159 Llenar, llenar matriz local, Local Local, variable local...
Página 242 factorización de QR, QR forma escalón reducida por filas, ferf( ) forma escalonada por filas, ref( ) identidad, identidad( ) lista para matriz, lista4mat( ) matriz para lista, mat►lista( ) mínimo, mín( ) multiplicación y suma de fila, agrFilaM( ) norma de columna, normaCol( ) norma de fila, normaFila( ) nueva, nuevaMat( ) operación de fila, filaM( ) producto, producto( )
Página 243 mediana( ), mediana mediana, mediana( ) MedMed, regresión de línea media-media menor que o igual, { mientras, Mientras Mientras, mientras mín( ), mínimo mínimo común múltiplo, mcm mínimo, mín( ) mod( ), módulo modes setting, setMode( ) módulo, mod( ) mostrar datos, Mostrar Mostrar, mostrar datos muestAleat( ) muestra aleatoria multiplicar, * MxRegLin, regresión lineal...
Página 244 nuevaMat( ), nueva matriz numérica derivada, derivadaN( ) derivada, derivN( ) 105-106 integral, intN( ) solución, solucionN( ) objetos crear accesos directos para librería obtDenom( ), obtener/producir denominador obtener/producir denominador, obtDenom( ) información de variables, obtInfoVar( ) número, obtNúm( ) obtInfoBloq( ), prueba el estado de bloqueo de la variable o del grupo de variables obtInfoIdioma( ), obtener/producir información del idioma obtInfoVar( ), obtener/producir información de variables obtModo( ), obtener confguraciones de modo...
Página 245 para, Para Para, para parte de entero, pEnt( ) parte imaginaria, imag( ) parteF( ), parte de función pasar error, PasarErr PasarErr, pasar error pCruz( ), producto cruzado Pdf( ) Pdfgeom( ) PdfNorm( ) Pdfpoiss( ) PdfT( ), densidad de probabilidad de student-t pEnt( ), parte de entero permutaciones, prN( ) Pgrm, definir programa piecewise( ) piso( ), piso...
Página 246 coordenada, R►Pθ( ) despliegue de vector, ►Polar poliAleat( ), polinomio aleatorio polinomios aleatorio, poliAleat( ) evaluar, evalPoli( ) porcentaje, % potencia de diez, 10^( ) potencia, ^ pPunto( ), producto punto primera derivada plantilla para prN( ), permutaciones probabilidad de distribución de student-t , CdfT( ) probabilidad de distribución normal, CdfNormal( ) prodSec() producir, Producir Producir, producir...
Página 247 pruebaT, prueba T pruebaT_2Muest, prueba T de dos muestras PruebaTRegLin pruebaZ pruebaZ_1Prop, prueba Z de una proporción pruebaZ_2Muest, prueba Z de dos muestras pruebaZ_2Prop, prueba Z de dos proporciones punto agregar, .+ división, .P multiplicación, .* potencia, .^ producto, pPunto( ) sustracción, .N QR, factorización de QR R, radián...
Página 248 RegMult RegPot, regresión de potencia regresión cuadrática, RegCuad regresión cuártica, RegCuart regresión cúbica, RegCúbica regresión de línea media-media (MedMed) regresión de potencia, RegPot regresión exponencial, RegExp regresión lineal, AxRegLin regresión lineal, BxRegLin regresión logarítmica, RegLn regresión logística, Logística regresión logística, LogísticaD regresión sinusoidal, RegSin regresiones cuadrática, RegCuad...
Página 249 salir, Salir Salir, salir se despliega como ángulo decimal, ►DD binario, ►Base2 grado/minuto/segundo, 4GMS hexadecimal, ►Base16 se despliega como decimal, ►Base10 vector cilíndrico, 4Cilind vector esférico, 4Esfera vector polar, ►Polar vector rectangular, ►Rect se despliega como vector cilíndrico, 4Cilind sec⁻¹( ), secante inversa sec( ), secante sech⁻¹( ), secante hiperbólica inversa sech( ), secante hiperbólica...
Página 250 sistema de ecuaciones (2 ecuaciones) plantilla para sistema de ecuaciones (N ecuaciones) plantilla para Sistema Operativo de Ecuaciones (EOS) Solicitar SolicitarCad solucionLin() solucionN( ), solución numérica strings right, right( ) subMat( ), submatriz submatriz, subMat( ) suma (G) plantilla para suma acumulativa, sumaAcumulativa( ) suma de pagos de capital suma de pagos de interés suma( ), sumatoria suma, S( )
Página 251 terminar bucle, TerminarBucle función, TerminarFunc intentar, TerminarIntentar mientras, TerminarMientras para, TerminarPara si, TerminarSi terminar bucle, TerminarBucle terminar función, TerminarFunc terminar mientras, TerminarMientras terminar si, TerminarSi TerminarIntentar, terminar intentar TerminarMientras, terminar mientras tInv( ) tir( ), tasa interna de rendimiento tasa interna de rendimiento, tir( ) tirm( ), tasa interna de rendimiento modificada trasponer, T trazado( )
Página 252 variables, cómo bloquear y desbloquear varianza, varianza( ) varMuest( ), varianza muestra varPob( ) vcProp( ), vector propio vcUnid( ), vector de unidad vector de unidad, vcUnid( ) vectores producto cruzado, pCruz( ) producto de punto, pPunto( ) se despliega como vector cilíndrico, 4Cilind unidad, vcUnid( ) vectorPropio, vcProp( ) vlProp( ), valorPropio vpn( ), valor presente neto vtdI( )

Texas Instruments TI-Nspire Guía De Referencia

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Texas Instruments TI-Nspire

Resumen de contenidos para Texas Instruments TI-Nspire

Tabla de contenido