• Avería en la electrónica del sensor
Una avería común en la electrónica del sensor se pre-
senta como un rápido cambio de nivel en la medición
y como una rápida reducción del nivel de señal tras la
rotura de algún componente. Una avería en el canal de
referencia indica que la avería se encuentra en la elec-
trónica del sensor. El autodiagnóstico incluye un límite
de alarma para el nivel de señal del canal de referencia,
que detecta casos obvios de componentes rotos.
Si todas las posibilidades mencionadas anteriormente
pueden descartarse, los pequeños errores o la deriva en
la medición pueden estar provocados por la electrónica
del sensor. En ese caso, todas las mediciones del auto-
diagnóstico pueden encontrarse dentro de los límites
permitidos, debido a lo cual el auto-diagnóstico no de-
tecta el error.
Para localizar el error puede resultar útil analizar la
tabla de historial de tendencia interna y de muestreo
del dispositivo y compararlas con los resultados del
error, si dichos datos de error están disponibles (por
ejemplo, en caso de monitorización en laboratorio).
Esto requiere un conocimiento más profundo del sensor,
por lo que habitualmente lo realiza el material de
mantenimiento de Metso.
• Avería en el canal de referencia
Consulte "Avería en la electrónica del sensor".
10.3. Mensajes de error del auto-diagnóstico
El auto-diagnóstico monitoriza la señal del canal de
medición, midiendo el proceso y la señal del canal de
referencia interna del dispositivo. El auto-diagnóstico
es capaz de detectar averías evidentes, en cuyo caso
genera una alarma inmovilizando la señal de corriente
o estableciéndola en 3,75 ó 22,5 mA, según las especi-
ficaciones del usuario.
Sin embargo, si la avería no es una avería evidente
del dispositivo sino una deriva en la medición, el auto-
diagnóstico no tiene por qué detectarla obligatoriamen-
te. En estos casos, puede ser de gran ayuda comparar
las mediciones del auto-diagnóstico con la deriva del
dispositivo y buscar correlaciones entre ellos para loca-
lizar la fuente del error.
Cab temp: Muestra la temperatura de la electrónica
del sensor. Una temperatura alta continua reduce el in-
tervalo medio de averías.
Metso Total Solids Transmitter
Mlev: Muestra el nivel de la señal de medición en mi-
livoltios. Un descenso del nivel de la señal de medición
por debajo del nivel de alarma puede estar provocado
por una avería en la electrónica, una fuga en la antena
o una alta conductividad de la pasta medida. Si se trata
de una avería de la electrónica, el nivel de la señal del
canal de referencia ("Rlev") se reduce generalmente
por debajo de los límites de alarma.
Rlev: Muestra el nivel de la señal del canal de referen-
cia interno del dispositivo en milivoltios. Una disminu-
ción del nivel de la señal por debajo de los límites de
alarma está provocado siempre por una avería en la
electrónica del sensor.
Mstab: Muestra la estabilidad de la señal del canal de
medición. La estabilidad re eja el efecto tanto de la
electrónica como de la pasta medida. Si asumimos que
la electrónica está en buen estado (consulte "Rstab"),
basándose en el valor de "Mstab" es posible determinar
si el proceso contiene o no burbujas de aire de gran ta-
maño que estén provocando los errores de medición.
Las burbujas de aire de gran tamaño pueden provocar
tanto un aumento del valor "Mstab" como un error
temporal en la medición de contenido de sólidos secos.
El nivel del valor "Mstab" también se ve afectado por
el contenido de sólidos secos y el modelo del sensor.
Un sensor de horquilla tiene habitualmente un valor
"Mstab" ligeramente superior al de un sensor FT. Asi-
mismo, el valor "Mstab" es mayor con un contenido
de sólidos secos mayor que con un contenido de sólidos
secos menor.
Rstab: Muestra la estabilidad de la señal del canal de
referencia del dispositivo. Cuanto menor sea el valor,
más estable será la señal. Una alarma "Rstab" está
provocada por una avería en la electrónica del sensor.
El drift: Muestra la deriva en el retardo de la electróni-
ca medido por el canal de referencia. Este valor se
compensa a partir del resultado del canal de medición,
por lo que la deriva de la electrónica no provoca un
error en el resultado de la medición. Una alarma "EI
drift" está provocada por una avería en la electrónica
del sensor.
VCO drift: Muestra la deriva en el generador de señal
de la electrónica del sensor. Una alarma "VCO drift"
está provocada por una avería en la electrónica del
sensor.
Manual de instalación, funcionamiento y servicio, OUL00489
39
V2.0 ES