Pauny P -Trac 160 Manual De Uso Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Pauny Manuales
  4. Tractores
  5. P -Trac 160
  6. Manual de uso y mantenimiento

Pauny P -Trac 160 Manual De Uso Y Mantenimiento

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
P-Trac 160 / 180

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Pauny P -Trac 160

Resumen de contenidos para Pauny P -Trac 160

  • Página 1 P-Trac 160 / 180...
  • Página 2 Toda la información, visual o escrita, enunciada en este manual corresponde a los últimos datos disponi- bles al momento de la publicación. PAUNY S.A. se reserva el derecho de realizar cambios sin previo aviso.

  • Página 3: Introducción

    útil de su tractor PAUNY. Manténgalo en un lugar adecuado para su fácil consulta. De necesitar información o servicio adicional, póngase en contacto con el concesionario PAUNY.

  • Página 5: Tabla De Contenido

    ÍNDICE Reductores Finales Traseros RECOMENDACIONES DE PREVENCIÓN ....Diferenciales Delanteros Modelo Doble Tracción Reductores Finales Delanteros REQUISITOS DE IDENTIFICACIÓN......Trenes de Rodaje ..........18 Identificación del Motor ........13 Eje Trasero Nomenclatura del Motor CUMMINS Eje Delantero Identificación de la Transmisión......14 Frenos ..............18 Frenos de Servicio Identificación del...
  • Página 6 ÍNDICE Puesto de Comando y Tablero.......23 CABINA ..............Tablero Cabina Puerta de La Cabina Elementos Complementarios Equipo de Aire Acondicionado Frío - Calor Opcionales Asiento del Operador Tabla de Velocidades Teóricas ........24 CONTROLES PREVIOS........... Neumáticos (Tablas) ..........25 PUESTA EN MARCHA ..........Neumáticos Dimensiones Puesta en Marcha del Tractor...
  • Página 7 PLAN DE MANTENIMIENTO ......... OPCIONAL - INSTRUCCIONES......Filtro de Aire Sistema de Alimentación de Combustible Opcional. Instrucciones de Manejo de Sistema Hidráu- Sistema Eléctrico lico en Tractores P-Trac con Salida para Niveladora de Sistema de Lubricación del Motor Arrastre..............Sistema Hidráulico Sistema de Refrigeración Opcional.

  • Página 9: Recomendaciones De Prevención

    éxito de todos los emprendi- o el medio ambiente. mientos que requieran la intervención de los tracto- res PAUNY. Peligro para la Peligro! persona Peligro de Peligro para el Electrocución...
  • Página 10 PAUNY. Detenga el motor para realizar cualquier ajuste, servicio de mantenimiento o reemplazo de fluidos.
  • Página 11 RECOMENDACIONES DE PREVENCIÓN cualquier fuente de calor que emane fuego o chispas. cuentre cerca de elementos en rotación. Agregue agua al radiador sólo con el motor detenido y Cuando maneje un equipo accionado por TDF , pare el totalmente frío, no quite la tapa si el motor tiene tempe- motor y espere hasta que se detenga el eje de la TDF y ratura, pues el vapor que se encuentra bajo presión de la maquinaria, antes de bajar del tractor para ajustar,...
  • Página 12 Medio Ambiente. centros de reciclaje. PAUNY S.A. asume un compromiso ecológico y recomienda tratar adecuadamente elementos tales como: aceites, combustibles, líquidos refrigerantes y de freno, filtros y baterías.

  • Página 13: Requisitos De Identificación

    REQUISITOS DE IDENTIFICACIÓN Identificación del Motor El tipo motor y su correspondiente número son grabados en una plaqueta, ubicada en la parte superior izquierda de la distribución. Dicha placa nunca debe ser cambiada, salvo expresa autorización del fabricante Cu- mmins Engine Company, Inc. Constituye un requisito legal que podría ser analizado por autoridades para verificar la autenticidad y correspon- dencia de la unidad con sus respectivas piezas.

  • Página 14: Identificación De La Transmisión

    REQUISITOS DE IDENTIFICACIÓN A - Modelo del tractor Identificación de la Transmisión B - Nº chasis C - Nº de serie del tractor El número de la transmisión se encuentra grabado sobre D - Modelo del motor la tapa de la caja de velocidades (D). E - Nº...

  • Página 15: Especificaciones Técnicas

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS MOTORES ESPECIFICACIONES GENERALES MOTOR CUMMINS Modelo del Tractor P - Trac 160 P - Trac 180 Marca Cummins Modelo 6BT 5,9 6BTA 5,9 4 Tiempos Ciclo 6 (seis) Cantidad de Cilindros Verticales , en línea Disposición 102 mm Diámetro del Cilindro 120 mm Carrera del Pistón...

  • Página 16: Sistema De Aspiración

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Sistema de Lubricación Lubricación forzada por bomba de engranajes con filtro micrométrico. De flujo total en el circuito principal, del tipo unidad sellada. Presión de Aceite La presión de aceite con el motor a régimen de tempe- ratura de trabajo (caliente) y a rotación nominal (2300 RPM) estará...

  • Página 17: Sistema De Refrigeración

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Bomba Inyectora Lineal Sistema de Refrigeración Sistema de Refrigeración Refrigerado por circulación de agua, con radiador aspi- Caja de Cambios rado, control de temperatura mediante termostato, tem- peratura normal de funcionamiento de 85°C hasta 100°C. 4 velocidades de avance y 1 de retroceso, que combina- das con los 4 rangos totalizan 16 marchas de avance y 4 de retroceso.Las mismas son totalmente sincronizadas.

  • Página 18: Reductores Finales Traseros

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS FRENOS Reductor Final Trasero Tipo epicicloidal, con una relación de transmisión de Frenos de Servicio 4,420:1 Es de tipo a disco con mando hidráulico, el mismo actúa sobre la salida de la transmisión. Diferencial Delantero A par cónico. Relación: 5,5:1 Freno de Estacionamiento Acciona y bloquea el pedal de freno mediante una pa- Reductor Final Delantero...

  • Página 19: Sistema Hidráulico

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS SISTEMA HIDRÁULICO ritaria que dosifica el fluido para la dirección, al mismo tiempo que le otorga prioridad a este mecanismo sobre Levante a control remoto, con dos salidas para cilindros cualquier otro requerimiento hidráulico conectado al sis- de doble acción. Sistema tipo: de centro abierto. tema.

  • Página 20: Fusibles

    Fusibles Fusibles para Tractores con Aire Acondicionado El circuito eléctrico utiliza fusibles de 10, 15, 20 y 25 Amp. Su Unidad PAUNY viene provista de una caja porta fusi- bles ubicada sobre el lateral izquierdo, debajo del tablero de instrumentos.
  • Página 21 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...
  • Página 22 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tabla de Lámparas...

  • Página 23: Puesto De Comando Y Tablero Principal

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PUESTO DE COMANDO Y TABLERO PRINCIPAL tonalizados que posibilita una correcta visión en todo su rededor.Los parabrisas (delantero y trasero) son rebati- Los controladores del acelerador, para operar con la mano bles y cuentan con una traba de seguridad para la posi- o con el pie.
  • Página 24 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS VELOCIDADES TEORICAS EN Km / h. @ 2500 rpm Rango Marcha Relación Rodado 18.4 x 34 Rodado 23.1 x 30 6,595 4.320 4,473 5,811 4,903 5,077 4,948 5,578 5,962 4,535 6,283 6,505 4,017 7 ,093 7 ,344 3,359 8,051 8,336 3,035...
  • Página 25 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS PRECAUCIÓN: No realice cam- bios en los rodados sin antes consultar con el servicio téc- Opcionales Estándar nico de la empresa Delanteros Medidas 18,4 x 34 23,1 x 30 Construcción 6 Telas 10 Telas Traseros Medidas 18,4 x 34 23,1 x 30 Construcción 6 Telas...
  • Página 26 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS...

  • Página 27: Ubicación De Controles

    UBICACIÓN DE CONTROLES CONSOLA DE CONTROL TABLERO DE INSTRUMENTOS A - Llave de Contacto A - Horímetro B - Volante de Dirección B - Nivel de Combustible C - Comando Multifunción C - Tacómetro D - Tablero de Instrumentos D - Indicador Temperatura de Agua E - Acelerador de Mano E - Indicadores de Advertencia...
  • Página 28 UBICACIÓN DE CONTROLES...

  • Página 29: Detalle De Conexiones

    UBICACIÓN DE CONTROLES DETALLE DE CONEXIONES Vista Frontal Conector 2 Baja Presión Aceite de Caja Filtro de Aire Tapado Alta Temp. Agua del Motor Freno de Mano Reserva de Combustible Baja Presión de Aceite del Motor Indicador de Carga de Batería Toma de Fuerza Engranada...

  • Página 30: Equipo De Audio

    UBICACIÓN DE CONTROLES EQUIPO DE AUDIO A - Radio Am/Fm con Reproductor de USB / MP3 B - Indicador de Frecuencias EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO A - Tecla Encendido / Apagado compresor B - Luz Cabina C - Control Caudal de Aire a la Cabina D - Control de Temperatura de Cabina...

  • Página 31: Pedales Y Palancas

    UBICACIÓN DE CONTROLES PEDALES Y PALANCAS A - Embrague B - Freno de Servicio C - Acelerador D - Palanca de Rangos E - Freno de Mano F - Palanca de Cambios G - Palancas Accionamiento Válvula Comando Hidráulico H - Palanca de Accionamiento Toma de Fuerza...

  • Página 32: Comando Luces

    UBICACIÓN DE CONTROLES COMANDO LUCES A - Luz de Posición B - Tecla Luz Alta C - Tecla Luz Baja D - Tecla Encendido de Faros de Trabajo Delanteros E - Tecla Encendido de Faros de Trabajo Traseros F - Tecla Encendido De Balizas G - Tecla Encendido De Guiños Izq.

  • Página 33: Conexiones De Entrada Y Salida

    UBICACIÓN DE CONTROLES CONEXIONES DE ENTRADA Y SALIDA Terminal Corresponde a: Contacto 12/24 V 12/24 V sin contacto 12/24 V sin contacto Limpiaparabrisas Velocidad 1 Limpiaparabrisas Velocidad 2 Bomba Lavado Parabrisas Luz Giro Izquierdo Luz Giro Derecho Bocina Luz de Posición Luz Baja Luz Alta Luces Techo Delanteras...
  • Página 34 UBICACIÓN DE CONTROLES Terminal Corresponde a: Luces Auxiliares de Trompa Negativo Batería Negativo Batería Luces Guardabarro Traseras...

  • Página 35: Indicadores De Advertencia

    Controle el sistema de carga de la batería o la batería misma. Si no detecta el problema consulte al concesionario PAUNY Indicador de Filtro de Aire Obstruído Detalle de Indicadores de Advertencia Si el filtro de aire esta obstruido el indicador luminoso se encenderá...
  • Página 36 Si el problema no es el nivel de aceite, consulte al PAUNY. concesionario PAUNY mas cercano. Indicador de Doble Tracción Conectada Indicador de Toma de Fuerza Conectada Solo en modelo Asistido.
  • Página 37 LUCES LUCES Luces Frontales Su Tractor PAUNY está equipado con un sistema de luces El sistema de iluminación frontal está compuesto por muy completo, respondiendo a todos los requerimientos cuatro unidades ópticas. de confort, seguridad y trabajo. - Presionando la tecla de luz baja se encienden las unida- des ópticas (B) en baja.
  • Página 38 Las luces laterales (C) y las ubicadas en el capot y en el techo de la cabina son luces de giro y balizas. Su tractor PAUNY posee además un sistema de faros auxiliares (F), que le permiten realizar trabajos nocturnos.

  • Página 39: Puerta De La Cabina

    PUERTA DE LA CABINA EQUIPO DE AIRE ACONDICIONADO (Frío, Calor) La puerta de acceso a la cabina del tractor PAUNY, se Su tractor PAUNY posee un completo sistema de clima- comanda a través de la manija (A). El mecanismo posee tización con rejillas de ventilación orientables (A), (B) para...
  • Página 40 CABINA Funcionamiento y Operación del Aire Acondicionado Encender la ventilación girando la perilla (D) en sentido horario, seleccionando la velocidad deseada. Esta perilla tiene cuatro posiciones: 0 - Apagado 1 - 1ra. Velocidad 2 - 2da.Velocidad 3 - 3ra. Velocidad Pulsar la tecla (E), comando del aire acondicionado.
  • Página 41 CABINA Asiento del Operador El asiento destinado al operador del tractor PAUNY, posee varias posibilidades de regulación para permitir una óptima posición de conducción durante el trabajo. Suspensión Para ajustar la dureza de la suspensión girar la perilla 8, (ver pag. siguiente) en sentido horario o antihorario según se requiera mayor o menor dureza respectivamente.
  • Página 42 CABINA Ángulo de Inclinación del Respaldo: 44º Apoya Brazos Fijación Apoya Brazos Palanca de Regulación del Respaldo Reclinable Palanca de Regulación de Altura Delantera Palanca de Regulación de Altura Trasera Punto H Volante de Regulación de Peso Palanca de Desplazamiento Correderas a Bolilla (Ver Pag.
  • Página 43 CABINA 1 - Altura Máxima 2 - Posición Normal 3 - Altura Máxima Delantera...
  • Página 44 CABINA Ajuste Frontal: Moviendo hacia la izquierda la palanca (D), el asiento queda libre como para llevarlo a posición deseada. Sol- tando la palanca (D), el asiento vuelve a quedar fijo.

  • Página 45: Controles Previos A La Puesta En Marcha

    Arranque y Detención del Tractor nivel. El nivel del refrigerante es en el medio del depósito. Todo el Antes de poner en marcha su Tractor PAUNY P-Trac refrigerante que supere el nivel medio será descargado por cada día realice lo siguiente: el conducto (A) dispuesto para tal fin.
  • Página 46 CONTROLES PREVIOS Controle el nivel de aceite hidráulico, mediante el visor de nivel (B) con el tractor nivelado. Controle el nivel de aceite de la caja de velocidades, el mismo deberá estar entre las marcas de máximo y mí- nimo...

  • Página 47: Puesta En Marcha Y Detención Del Motor

    PUESTA EN MARCHA PUESTA EN MARCHA Y DETENCIÓN DEL MOTOR cha, verificar el estado de los bornes de la batería, los contactos de motor de arranque y purgar el sistema de Como primera medida verifique los controles alimentación de combustible. (Ver capítulo correspon- previos del capitulo anterior, luego observe que diente).

  • Página 48: Puesta En Marcha Y Detención Del Tractor

    PUESTA EN MARCHA PUESTA EN MARCHA Y DETENCIÓN DEL TRACTOR Poner freno de estacionamiento. Arranque Deje el motor regulando durante 30 segundos. Apriete el pedal de embrague hasta el final de su carrera, Tire del parador hacia atrás para detener el motor. acople el rango de marchas elegidas y luego ponga el cambio que va a utilizar.

  • Página 49: Manejo Del Tractor

    MANEJO DEL TRACTOR PUESTA EN MARCHA DEL TRACTOR NUEVO que potencian la seguridad y eficiencia del conjunto. Mantenga los fluidos a niveles óptimos y revise el es- Antes de poner definitivamente en producción su ma- tado de los reservorios a fin de detectar pérdidas. quinaria, debe realizar un rodaje de entre 100 y 200 horas.

  • Página 50: Pedal De Embrague

    ESPECIFICACIONES TÉCNICAS. PEDAL DE EMBRAGUE Diagrama Cambio de Velocidades Su tractor PAUNY posee un embrague monodisco en Con el tractor totalmente desembragado, termine de seco: acelerar a pleno y recién entonces baje o cargue el im- Oprimiendo el pedal (A) de embrague ( ver Pág.
  • Página 51 MANEJO DEL TRACTOR Utilice este procedimiento cuando ponga en movi- miento el tractor. Nunca deje reposar el pie sobre el pedal de embrague. Es una costumbre muy común, pero peligrosa, descansar el pie sobre el pedal, provoca que el embrague patine, re- duciendo mucho su vida útil.
  • Página 52 MANEJO DEL TRACTOR TOMA DE FUERZA Su tractor PAUNY viene provisto con toma de fuerza de 540 RPM (B) y 1000 RPM (A). Para acoplar la toma de fuerza, pisar el pedal de embra- gue y elevar la palanca (T) para conectarla. Para desco- nectar embragar o apretar el botón de la palanca y soltar...

  • Página 53: Acelerador

    MANEJO DEL TRACTOR ACELERADOR PALANCAS VÁLVULA DE COMANDO HIDRÁULICO Pedal Posiciones A través de éste, se puede variar el régimen de rotación Empujando la palanca (A) hacia delante estaremos dando del motor. Soltando el pedal, el motor recupera el régi- presión al primer circuito hidráulico.

  • Página 54: Acopladores Hidráulicos

    MANEJO DEL TRACTOR ACOPLADORES HIDRÁULICOS Su tractor PAUNY está provisto de dos pares de acopla- dores (C) rápidos de alta presión para la conexión de las mangueras estándar que accionan los implementos. Los acopladores no están diseñados para la desconexión automática.

  • Página 55: Barra De Tiro Y Enganche De Implementos

    MANEJO DEL TRACTOR BARRA DE TIRO Y ENGANCHE DE IMPLEMENTOS IMPORTANTE: Cuando remolque imple- mentos por carretera, mantenga la barra de Para un mayor rendimiento del tractor y del implemento tiro en la posición fija total. que trabaja con él, se deben respetar ciertas indicacio- nes, las cuales suelen ser paradójicamente ignoradas.
  • Página 56 MANEJO DEL TRACTOR La barra de tiro de un tractor debe conside- rarse como una herramienta más que posee el usuario para aumentar la eficiencia del tractor. Para usar con máquinas que son traccionadas y además reciben potencia de la toma de fuerza, la barra debe ir corta y en un punto bajo, evitando de esta ma- nera que la barra cardánica pegue en la boca de engan- che.

  • Página 57: Plan De Mantenimiento

    (tipo, cantidad, calidad). Si durante las tareas de mantenimiento se impone algún recambio de piezas, asegúrese de que sean re- puestos originales PAUNY. FILTRO DE AIRE Los elementos filtrantes de aire deben ser reemplazados una vez al año o a la primera indicación del sensor de res- tricción mecánico o eléctrico (luz indicadora de tablero).
  • Página 58 PLAN DE MANTENIMIENTO de su envase. Esto se debe a que el papel de filtro es hi- Resetear el indicador de restricción mecánico si es que groscópico, es decir que absorbe la humedad contenida lo hubiere. en el aire, en especial por la noche o a la mañana tem- prano donde hay una gran condensación.

  • Página 59: Sistema De Alimentación De Combustible

    PLAN DE MANTENIMIENTO De todas formas el contacto de la humedad o el agua con SISTEMA DE ALIMENTACIÓN DE COMBUSTIBLE el papel del elemento filtrante es sumamente perjudicial ya que el mismo pierde resistencia mecánica y puede in- La base de mantenimiento del sistema comienza por: la cluso llegar a rasgarse tanto con la circulación de aire de calidad, un adecuado almacenaje, decantado y filtrado del admisión como cuando se lo sopletea para limpiarlo.
  • Página 60 PLAN DE MANTENIMIENTO combustible. Antes de colocar el filtro nuevo deje salir 2 ó 3 litros de combustible, luego coloque el filtro y purgue el sistema (ver capítulo correspondiente en el manual de operación del motor). Quite los tapones inferiores del tanque para sacar restos de combustible e impurezas y luego enjuague.

  • Página 61: Sistema De Lubricación Del Motor

    PLAN DE MANTENIMIENTO Cada 2000 Horas de Trabajo: Haga desar- mar, controlar, limpiar y lubricar el alternador y el motor de arranque. SISTEMA DE LUBRICACIÓN DEL MOTOR Al Comenzar la Jornada: Verificar el nivel de lubri- cante, mediante la varilla colocada en el lado izquierdo del motor.
  • Página 62 PLAN DE MANTENIMIENTO Cada 250 Horas deTrabajo: Cambie aceite de motor y filtro. Con el motor caliente, saque el tapón del cárter y deje drenar un cierto tiempo. Quite el filtro y sustituya por uno nuevo. Moje la junta con aceite y enrosque con la mano. Vierta aceite nuevo hasta la marca máximo de la varilla.
  • Página 63 PLAN DE MANTENIMIENTO Al Comenzar la Jornada: Verifique el nivel de aceite hi- dráulico en el depósito tal como se indica en la figura. El mismo está ubicado en el lateral derecho del tractor. Si fuera necesario, añada. ATENCIÓN: Utilice aceite especial para siste- mas hidráulicos (ver tabla de capacidad y tipos de lubricantes al final de la sección).
  • Página 64 Controle en un taller oficial PAUNY la presión de trabajo del levante control remoto y la dirección. Reemplace el filtro del respiradero.

  • Página 65: Sistema De Refrigeración

    SISTEMA DE REFRIGERACIÓN ADVERTENCIA: El motor cummins posee un sistema de autotensado de las correa; no Su tractor PAUNY tiene un motor refrigerado por agua. obstante verifique el estado de las mismas. Para su adecuado funcionamiento debe ajustarse a las si- guientes normas de mantenimiento.
  • Página 66 PLAN DE MANTENIMIENTO ADVERTENCIA: Si trabaja en medios adver- Cada 200 Horas deTrabajo: Sopletee el motor (en frío) sos (cardales secos o ambientes con mucho con aire y kerosene. Luego lave con agua el panel del ra- polvo) aumente la frecuencia de limpieza. diador.

  • Página 67: Engrase Del Tractor

    PLAN DE MANTENIMIENTO Por último, ponga el tractor en marcha, hágalo rodar unos minutos y controle nuevamente el nivel. De ser necesa- rio agregar lubricante. ENGRASE DEL TRACTOR Las operaciones de engrase deben realizarse, limpiando previamente los engrasadores para evitar la acumulación de polvo.

  • Página 68: Control De La Luz Libre Del Pedal Y De La Palanca De Embrague

    PLAN DE MANTENIMIENTO CONTROL DE LA LUZ LIBRE DEL PEDAL Y DE LA cual habrá que aflojar la contratuerca, sacar el perno y PALANCA DE EMBRAGUE desatornillar algunas vueltas la horquilla. Luego monte en forma provisoria el mecanismo y mida la luz libre. Una Con el uso y desgaste del disco la luz libre del embrague vez que sea correcta proceda a ajustar la contratuerca y se va reduciendo, lo cual demanda controles y regulacio-...

  • Página 69: Sistema De Frenado

    PLAN DE MANTENIMIENTO SISTEMA DE FRENADO Cada 200 Horas deTrabajo: Verifique el nivel de líquido de la bomba de frenos, de ser necesario añada. Regulación de la Carrera de los Pedales de Freno: La carrera libre de los pedales de freno debe ser de 40mm.
  • Página 70 PLAN DE MANTENIMIENTO Tener la precaución de no quedarse sin fluido en el de- pósito de la bomba (durante esta operación) ya que en- traría aire al circuito.

  • Página 71: Turbocompresor

    PLAN DE MANTENIMIENTO TURBOCOMPRESOR Cada 1000 Horas o 12 Meses: Verifique si las aletas (A) dañaron el compresor o la turbina y asegúrese de que el compresor gire libremente. Cada 2000 Horas: o cuando la irregularidad de funcio- namiento lo requiera, controle el juego axial A y radial B del eje del “turbocompresor”...

  • Página 72: Juego Axial

    PLAN DE MANTENIMIENTO JUEGO AXIAL JUEGO RADIAL Medida Estándar Mínimo Máximo Medida Estándar Mínimo Máximo 0,10 mm 0,16 mm 0,30 mm 0,46 mm...

  • Página 73: Servicios Preventivos

    SERVICIOS PREVENTIVOS LASTRADO DEL TRACTOR Deslizamiento y Lastrado Terreno Asfaltado El rendimiento de tracción del tractor puede incremen- tarse mediante la colocación de pesos adicionales sobre las ruedas o, como se dice técnicamente, lastrando sin superar, los límites máximos de carga y presión especifi- Terreno Duro cado para cada medida del neumático.
  • Página 74 SERVICIOS PREVENTIVOS ción del tipo de suelo ocurre en los tractores, cuando el deslizamiento de los neumáticos traseros se halla entre los siguientes valores: - 5 a 7% en superficies pavimentadas; - 7 a 12% en terrenos duros; - 10 a 15% en terrenos firmes pero blandos; - 13 a 18% en terrenos sueltos, arenosos o pantanosos.

  • Página 75: Medición Del Deslizamiento

    SERVICIOS PREVENTIVOS Fig. 1: Como se puede apreciar las marcas no están bien el terreno, el punto de contacto perpendicular del trazo de definidas en el suelo, se ve claramente que la huella se tiza; encuentra completamente deformada indicando un des- lizamiento excesivo.

  • Página 76: Métodos De Lastrado

    SERVICIOS PREVENTIVOS MÉTODOS DE LASTRADO Por otro lado, no se aconseja colocar pesos sobre la pla- taforma trasera del tractor pues causa sobrecarga en los Los métodos de lastrado son: semiejes y cojinetes. PROCEDIMIENTO DE HIDROINFLADO Lastrado con Agua El hidroinflado es la manera más sencilla de aumentar el Llenado peso de las ruedas motrices y presenta las siguientes ventajas:...
  • Página 77 SERVICIOS PREVENTIVOS f) Volver a montar el obús de la válvula e inflar con aire VACIADO hasta obtener la presión recomendada. a) Levantar la rueda del tractor y girarla hasta que la vál- vula alcance la posición vertical más baja y quitar el obús de la misma para vaciar el agua.
  • Página 78 SERVICIOS PREVENTIVOS pone de cloruro de calcio (Ca Cl2) con agua, según las si- Tubo guientes recomendaciones: Agua a) Poner en un recipiente la cantidad de agua que se re- comienda en la tabla siguiente y añadir el cloruro de cal- cio.

  • Página 79: Lastrado Liquido Con Solucion Anticongelante

    SERVICIOS PREVENTIVOS LASTRADO LIQUIDO CON SOLUCION ANTICONGELANTE Cloruro de calcio Peso de la Solución Medida del Volumen (Litros) (Kg.) (Kg.) Neumático 14,9 - 24 14,9 - 26 23,1 - 26 12,4 - 28 16,9 - 28 16,9 - 30 23,1 - 30 24,5 - 32 30.5L –...
  • Página 80 SERVICIOS PREVENTIVOS VELOCIDAD MAXIMA 32km / h Presión de Inflado Kpa (Ibf/pulg2) Espacio Designación 95(14) entre 95(14) 110(16) 125(18) 140(20) 150(22) 165(24) 180(26) 190(28) 210(30) 220(32) de Tamaño Ruedas (mm) Carga por Neumático (Kg) 14,9 - 24 1080 1165 1250 1330 1405 1480...

  • Página 81: Protección Al Tractor En Períodos De Inactividad

    SERVICIOS PREVENTIVOS PROTECCIÓN AL TRACTOR EN PERÍODOS Sacar los inyectores y pulverizar dentro de los cilindros DE INACTIVIDAD aceite de protección. Si va a detener el tractor por un período de tiempo Dar algunas vueltas al motor sin que arranque. mayor a 2 meses se deberán tener en cuenta las si- guientes precauciones: Sacar tapa de válvulas y pincelar balancines y tapa con...
  • Página 82 SERVICIOS PREVENTIVOS...
  • Página 83 SERVICIOS PREVENTIVOS...
  • Página 84 SERVICIOS PREVENTIVOS El primer cambio se efectuará a las 200hs. plazará (lo que corresponda), filtros de caja de velo- de trabajo , posteriormente cada 1000hs. en cidades y de aspiración de sistema hidráulico cada cambio se revisará , limpiará o reem-...
  • Página 85 OPCIONAL INSTRUCCIONES DE MANEJO DE SISTEMA HIDRÁULICO CON SALIDA PARA NIVELADORA DE ARRASTRE La unidad que usted posee, tiene la posibilidad de elegir en forma manual mediante una válvula direccional el uso de una Niveladora de Arrastre con válvula de comandos propia, haciéndose totalmente independiente del co- mando propio del tractor.
  • Página 86 El sistema está calibrado a una presión de 180 bar. pu- diendo ser aumentado a un máximo de 200 bar. (en caso que sea necesario realizar esta variación deberá acudir al concesionario PAUNY más cercano).
  • Página 87 OPCIONAL Para evitar daños en el sistema hidráulico cada vez que conecte un implemento deberá asegurarse de que los acoples estén libres de polvo o suciedad que pueda in- gresar al circuito. Recomendamos utilizar los acoples rápidos provistos con cada unidad ubicados en el compartimiento porta obje- tos debajo del asiento del operador.
  • Página 89 Diseño y Redacción Estudio IndioCorbata / (0351) 156 657 403 - 4236580...

Este manual también es adecuado para:

P -trac 180

Tabla de contenido