Led De Signalisation - Vimar ELVOX ZR01 Manual Para El Conexionado Y El Uso

LED DE SIGNALISATION

• La LED verte indique si le module est alimenté
• Les 2 LED rouges indiquent :
• l'état de détection de la boucle correspondante en fonctionnement
normal
• la valeur de la fréquence d'oscillation ou un message d'erreur à la mise
sous tension
En fonctionnement normal, la LED rouge reste allumée jusqu'à ce que la
boucle ne détecte plus aucune cible métallique.
A la mise sous tension, le contrôleur mesure la fréquence d'oscillation de
chaque boucle. Le résultat de ses mesures est affiché par la LED rouge
correspondante. Le nombre de clignotements indique la valeur décimale de
la fréquence. Par exemple, 4 clignotements rapides correspondent à une
fréquence comprise entre 40 et 49 kHz. Ensuite la LED revient à sa position
normale. Si la fréquence d'oscillation de la boucle sort des limites comprises
entre 20 et 130 kHz, la LED donne un message d'erreur et le contrôleur active
la sortie relais correspondante. La fréquence de clignotement indique le type
d'erreur selon le tableau suivant. Le contrôleur retrouvera son fonctionnement
normal seulement après que le problème ait été résolu et que la fréquence
soit retournée dans ses bornes.
Remarque : Si la fréquence d'oscillation varie de plus de 10% par rapport
à la valeur mesurée, le contrôleur relance automatiquement sa procédure
d'apprentissage.
Erreur de fréquence de boucle
Fréquence d'oscillation trop BASSE
ou boucle ouverte
Fréquence d'oscillation trop HAUTE Clignotement plus rapide de la LED
Boucle court-circuitée ou pas d'oscil-
lation
FONCTIONNEMENTS INCORRECTS
SYMPTOME C A U S E S
BABLES
Le contrôleur ne fon- Le contrôleur n'est pas
ctionne pas alimenté
La LED verte est
éteinte
Le contrôleur ne fon- La boucle correspon-
ctionne pas dante est court-circuitée
La LED rouge clignote
lentement (0.5 Hz)
Le contrôleur ne fon- La fréquence d'oscil-
ctionne pas lation de la boucle
La LED rouge clignote correspondante est en
soit à 1Hz, soit à 2Hz dehors des bornes per-
mises
La LED de la boucle Le relais est mal con-
fonctionne correcte- necté
ment mais les contacts
sont mauvais
Le contrôleur ne prés- Leurs fonctions dépend-
ente pas les fonctions ent du mode des bou-
attendues des dip swi- cles doubles choisi (dip
tches 5 à 8 switch #10)
C. DETERMINATION DU NOMBRE DE TOURS DES BOUCLES
ATTENTION :
Pour des raisons de conformité, le facteur d'antenne, défini comme la surface
de la boucle multipliée par le nombre de tours, ne peut jamais excéder NA =
20 dans aucune situation.
Par exemple, si L=2m, Ea=1m et le nombre de tours =4, alors NA = 2x1x4
= 8 < 20
Vous trouverez ci-dessous le nombre de tours recommandé :
Surface
< 3 m
2
3 - 5 m
2
6 - 10 m
2
10
Signalisation de la LED
Clignotement de la LED à 1Hz
à 2 Hz
Clignotement plus lent de la LED à
0.5 Hz
P R O - ACTIONS
CORRECTRICES
Vérifier l'alimentation
Vérifier le câblage de la
boucle
Ajuster la fréquence au
moyen des dip switches
ou changer le nombre
de tours de la boucle
Vérifier les connections
du relais
Vérifier si le mode des
boucles doubles est celui
voulu sinon changer la
position du dip switch #10
nombre de tours
4
3
2
D. PROFONDEUR DE LA TRANCHEE
Produit
d'étanchéité
CONNEXIONS
ATTENTION : ne pas enlever la graisse sur les broches du connecteur
EXIGENCES UL : l'appareil doit être installé sur une Embase Relais recon-
nue SWIV2 compatible UL
Pin 1 : Alimentation
Pin 2 : Alimentation
Pin 3 : Relais B (no)
Pin 4 : Relais B (COM)
Pin 5 : Relais A (NO)
Pin 6 : Relais A (COM)
Pin 7 : Boucle A ZR01
Pin 8 : Boucle commune et terre
Pin 9 : Boucle B ZR02
Pin 10 : Relais A (NC)
Pin 11 : Relais B (nC)
30-50 mm in funzione del
numero di giri del cavo
Prodotto
imper-
Pulire e lasciare asciugare
meabile
le scanalature prima di
inserire il cavo
REGLAGES
A. LES 3 CONFIGURATIONS
• Configuration # 1 : contrôleur simple boucle (ZR01)
• Configuration # 2 : contrôleur double boucle en mode indépendant (ZR02
avec le dip switch #10 off)
• Configuration # 3 : contrôleur double boucle en mode combiné (ZR02 avec
le dip switch #10 on)
B. POTENTIOMETRES
TEMPS DE PRESENCE
1 min 10 min
1 H
Min
2 H
Max
5 H
1 min 10 min
Infini
In nito
20 H
1 H
Min
2 H
Max
5 H
In nito
20 H
C. CONFIGURATIONS DU RELAIS (Dip Switch #3)
La boucle A active le relais A et la boucle B active le relais B. Dans le cas de
boucles doubles en mode combiné, le relais A donne la détection de prés-
ence et le relais B donne le sens du mouvement
Détection
non détection
30-50 mm en fonction du
nombre de tours de câble
Nettoyer et sécher les
rainures avant d'insérer
le câble
SENSIBILITE
• Un potentiomètre de rég-
0.5% 0.44% lage du temps maximum de
détection de présence :
0.34%
Min
de 1 min à l'infinité
0.25%
• Un potentiomètre de rég-
Max lage de la sensibilité linéaire
0.18%
(Äf) de la boucle A :
0.5% 0.44%
0.005%
0.1%
de 0.005% à 0.5 %
0.34%
Min
• Un potentiomètre de rég-
0.25%
lage de la sensibilité linéaire
Max
(Df) de la boucle B :
0.18%
0.005% de 0.005% à 0.5 %
0.1%
MODE ACTIF
MODE PASSIF
NO
(dip switch #3 off) (dip switch #3 off)
COM
NC
NO
NO
COM COM
NC
COM
NC
NO
COM COM
NC
NO
COM
NC
NO
NO
NC
COM
NC
NO
NC
FR