Publicidad
MVA GmbH
Mess- und
VerfahrensTechnik
Instrucción de operación y guía de montaje
para la serie de fabricación "M..." Regulador de temperatura (válvula termostática) con
regulación manual de emergencia.
Igual a las posiciones 1 a 4 de la instrucción de operación para el regulador de temperatura sín
regulación manual de emergencia.
1. Trabajos de mantenimiento
En general como detallado en posición 3.
2. Ajuste manual de emergencia
Si el regulador de temperatura no funcione de forma correcta por cualquier razón existe la
posibilidad de ajustar las cartuchas de regulador uno por uno de forma manual de tal manera de
que la cantidad de paso completa o una parte de la cual pueda pasar por el refrigerador. Esta
regulación manual de emergencia continua permite una regulación de temperatura muy precisa.
En todos los casos recomendamos controlar antes de usar la regulación manual de emergencia
si la falla no se encuentra en el sistema, porque nuestros reguladores de temperatura funcionan
normalmente perfectamente. Por favor tengan en cuenta también el párrafo 4 "Busqueda de
fallas". Realmente debe usarse la regulación manual de emergencia exclusivamente en casos
de avería.
En el caso de reguladores de temperatura con varias cartuchas de regulador (anchos nominales
65 y más grande) se recomienda abrir la regulación manual de emergencia una después de la
otra girando la tuerca de ajuste completamente contra el refrigerador hasta llegar
apróximadamente a la temperatura deseada. El ajuste fino de la temperatura se realiza con la
próxima cartucha de regulador. Las regulaciones manuales de emergencia restantes quedan en
la posición "AUTO".
12.01.07 loe Rev.04
Lochhamer Schlag 6
D-82166 Gräfelfing/München
Fon +49-89-8583 69-0
Fax +49-89-8583 69-70
6 de 6
eMail
info@mva-messvt.de
interNet
www.mva-messvt.de
01.08.00
Publicidad
