20. Terminales de dosificación con tensión (Relé)
21. Configuración alimentación 110/115V ó 220/240V
22. Terminales entrada de alimentación
23. Fusibles
CONEXION PARTE BAJA
24
25
24. Enchufe BNC hembra para electrodo de pH conbinado
25. Enchufe 4-mm Banana para sonda de tierra
Desconecte el instrumento de la red eléctrica antes del
cableado y de la sustitución de los fusibles.
13
Especificaciones
HI 9920
RANGO
De -500 a 1500 mV
RESOLUCION
1 mV
PRECISION
±5mV
(@20°C/68°F)
DESVIACION EMC
±6 mV
TIPICA
SALIDA mA
Seleccionable de 0 a 20 mA ó de 4 a 20 mA
sobre el rango de -500 a 1500 mV son salida aislada
CALIBRACION
A través del potenciómetro "CAL"
RANGO
De -500 a 1500 mV con 2
potenciómetros"COARSE" y SETPOINT
"FINE", con selección "OXID"
o "RED" para la
dosificación de oxidación o reducción
CONTROL
La configuración del ORP es ajustable de 0 a 200 mV y
PROPORCIONAL
el tiempo de ciclo de 0 a 90 segundos
Salidas aisladas normal. abierto o normal. cerrado
CONTACTO
(Max. 2A, Max. 240V, carga resistiva, 1.000.000
ALARMA
com.). Los terminales son activados cuando el valor
del ORP varía más que el intervalo seleecionable del
setpoint (de 0 a 200mV), o por sobredosificaicón
Los terminales del relé (115 a 240V, Max.2A, 1.000.000
TERMINALES
conm.) son activados cuando los mV exceden del
DOSIFICACION
setpoint con dosificación "RED" o cuando los mV caen
por debajo del setpoint con la selección "OXID"
ALIMENTACION
220/240V ó 110/115V a 50/60Hz
AMBIENTE
De -10 a 50°C (14 a 122°F)
max. 95% RH sin condensación
PESO
1.6 Kg (3.5 lb.)
ENVOLTURA
181 x 221 x 142mm (7.1 x 8.7 x 5.6")
MATERIAL CARCASA
ABS fibro-reforzado, auto-extingible
CABLEADO Y CONEXIONADO
CABLEADO Y CONEXIONADO
CABLEADO Y CONEXIONADO
CABLEADO Y CONEXIONADO
CABLEADO Y CONEXIONADO
PUNTOS GENERALES
• Los rerminales del relé
rerminales del relé
rerminales del relé de los controladores están alimentados
rerminales del relé
rerminales del relé
Esto significa que puede simplemente conectar sus bombas o
electroválvulas directamente al controlador ysin necesidad de
aliemntación adicional.
• Desatornille los 4 tornillos a mano derecha del panel y el quite la
tapa y la junta. Rosque los hilos a través de los puertos de acceso
a mano izquierda del controlador.
14
• Antes
Antes
Antes
Antes de conectar el controlador a red, conecte el controla-
Antes
dor completamente
dor completamente y realice todas las conexiones de las bombas,
dor completamente
dor completamente
dor completamente
alarmas, electrodo, fije el umbral de la alarma y ajuste las
configuraciones. Una vez terminado, vuelva a colocar la tapa
Sólo entonces conecte el controlador a la alimentación.
CONEXIONES DEL ELECTRODO Y SONDA DE TIERRA
• Simplemente amarre cualquier electrodo de pH combinado o ORP
con un conector BNC macho (tal como HI 1002/3 ó HI 2002/3)
al enchufe BNC hembra situado en la parte baja de la carcasa y
gírelo a la posición de seguridad.
• Todos los modelos disponen de una Sonda de Tierra (entrada
diferencial) para reducir las interferencias y el
ruido eléctrico. Los controladores se suministran
con los terminales de Referencia y Matching Pin
cortocircuitados (ver 14 - Diagrama Funcional).
Si no está usando un matching pin (sonda tierra), deje los
terminales puenteados
terminales puenteados
terminales puenteados
terminales puenteados y sáltese los dos siguientes párrafos.
terminales puenteados
• Se recomienda que sólo sean utilizados los electrodos que incorpo-
ran un matching pin (tal como HI 1003/3 o HI 2003/3). En este
caso, simplemente ate el conector banana de 4-mm del
matching pin a tal enchufe situado junto al conector BNC en la
matching pin a tal enchufe
matching pin a tal enchufe
matching pin a tal enchufe
matching pin a tal enchufe
carcasa exterior (ver 25 - Diagrama Funcional) y quite el puente
cortando los terminales matching pin.
• Cuando use una sonda separada usos básicos, conéctela al
terminal Matching Pin a mano derecha del panel y quite el
alimentados.
alimentados
alimentados
alimentados
puente
puente
puente (ver Diagrama Funcional 14).
puente
puente
NOTA:
NUNCA deje el puente colocado cuan-
do use electrodos con matching pin.
Esto puede acortar la vida del elec-
trodo (referencia) drásticamente.
de conectar el controlador a red, conecte el controla-
de conectar el controlador a red, conecte el controla-
de conectar el controlador a red, conecte el controla-
de conectar el controlador a red, conecte el controla-
vuelva a colocar la tapa
vuelva a colocar la tapa
vuelva a colocar la tapa.
vuelva a colocar la tapa
ELECTRODE WITH
BNC CONNECTION
MATCHING PIN FOR GROUND PROBE
WIRING ACCESS
PORTS
deje los
deje los
deje los
deje los
ate el conector banana de 4-mm del
ate el conector banana de 4-mm del
ate el conector banana de 4-mm del
ate el conector banana de 4-mm del
quite el puente
quite el puente
quite el puente
quite el puente
quite el
quite el
quite el
quite el
REMOVE WHEN
USING MATCHING PIN
15