Manuales relacionados para Zanussi Z6123IOK
Resumen de contenidos para Zanussi Z6123IOK
- Página 1 User Manual GETTING STARTED? EASY. Z6123IOK PT Manual de instruções Placa ES Manual de instrucciones Placa de cocción...
-
Página 2: Informações De Segurança
INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por quaisquer ferimentos ou danos resultantes de instalação ou utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções em local seguro e acessível para consultar no futuro. SEGURANÇA PARA CRIANÇAS E PESSOAS VULNERÁVEIS Este aparelho pode ser utilizado por crianças de 8 ou mais... -
Página 3: Instruções De Segurança
AVISO: Deixar cozinhados com gorduras ou óleos na placa • sem vigilância pode ser perigoso e resultar em incêndio. NUNCA tente extinguir um incêndio com água. Em vez disso, • desligue o aparelho e cubra as chamas, por exemplo, com uma tampa de tacho ou uma manta de incêndio. -
Página 4: Ligação Eléctrica
• Não instale nem utilize o aparelho se ele estiver tacho quente quando ligar o aparelho a uma danificado. tomada próxima. • Siga as instruções de instalação fornecidas • Não utilize adaptadores de tomadas duplas ou com o aparelho. triplas, nem cabos de extensão. •... - Página 5 • Quando coloca alimentos em óleo quente, o ou a vitrocerâmica. Levante sempre estes óleo pode salpicar. objectos quando precisar de os deslocar sobre a placa. AVISO! Risco de incêndio e explosão • Este aparelho serve apenas para cozinhar. Não pode ser usado para outras funções como, por exemplo, aquecimento de divisões.
-
Página 6: Caixa De Protecção
MONTAGEM min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm CAIXA DE PROTECÇÃO Se utilizar uma caixa de protecção (acessório adicional), o piso protector directamente por baixo da placa não é necessário. A caixa de protecção acessória pode não estar disponível em alguns países. -
Página 7: Descrição Do Produto
DESCRIÇÃO DO PRODUTO DISPOSIÇÃO DA PLACA Zona de aquecimento Painel de comandos 145 mm 145/210/270 145/210/270 180 mm DISPOSIÇÃO DO PAINEL DE COMANDOS Utilize os campos do sensor para controlar o aparelho. Os visores, indicadores e sons indicam as funções que estão em funcionamento. -
Página 8: Utilização Diária
Campo do sen- Função Comentário Para activar e desactivar o circuito exterior. Para seleccionar o grau de cozedura. INDICADORES DE NÍVEL DE CALOR Visor Descrição A zona de aquecimento está desactivada. A zona de aquecimento está activada. Existe uma anomalia. + dígito Uma zona de aquecimento ainda está... -
Página 9: Sugestões E Dicas
GRAU DE COZEDURA Para activar mais circuitos exteriores: toque novamente no campo do sensor. O indicador Toque em para aumentar o grau de cozedura. subsequente acende. Toque em para diminuir o grau de cozedura. Para desactivar o circuito exterior: toque no campo do sensor até... -
Página 10: Manutenção E Limpeza
Tempo Nível de calor Utilize para: Sugestões (min.) 3 - 4 Cozer legumes, peixe e carne a 20 - Adicione duas colheres de sopa vapor. de líquido. 4 - 5 Cozer batatas a vapor. 20 - Utilize, no máximo, ¼ l de água para 750 g de batatas. - Página 11 O QUE FAZER SE… Problema Causa possível Solução Não consegue ativar ou utilizar A placa não está ligada à cor- Verifique se a placa está ligada a placa. rente elétrica ou não está liga- corretamente à corrente elétri- da corretamente. ca.
-
Página 12: Dados Técnicos
Certifique-se de que utilizou a placa DADOS TÉCNICOS PLACA DE CARATERÍSTICAS Modelo Z6123IOK PNC 949 492 198 01 Tipo 60 HAD 20 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado na Roménia... -
Página 13: Eficiência Energética
EFICIÊNCIA ENERGÉTICA INFORMAÇÃO DO PRODUTO DE ACORDO COM A DIRECTIVA EU 66/2014 Identificação do modelo Z6123IOK Tipo de placa Placa encastrada Número de zonas de aqueci- mento Tecnologia de aquecimento Aquecimento radi- ante Diâmetro das zonas de aque- Dianteira esquerda 18,0 cm cimento circulares (Ø) -
Página 14: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. -
Página 15: Instrucciones De Seguridad
ADVERTENCIA: Cocinar con grasa o aceite sin estar presente • puede resultar peligroso, ya que podría ocasionarse un incendio. NUNCA intente apagar un fuego con agua; apague el aparato y • cubra la llama con una tapa o una manta ignífuga. ATENCIÓN: El proceso de cocción debe ser supervisado. -
Página 16: Conexión Eléctrica
• Proteja la parte inferior del aparato del vapor y la enchufe del suministro de red una vez finalizada humedad. la instalación. • No instale el aparato junto a una puerta ni • Si la toma de corriente está floja, no conecte el debajo de una ventana. -
Página 17: Eliminación
• Los vapores que liberan los aceites muy MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA calientes pueden provocar combustiones • Limpie periódicamente el aparato para evitar el imprevistas. deterioro del material de la superficie. • El aceite usado, que puede contener restos de • Apague el aparato y déjelo enfriar antes de alimentos, puede provocar incendios a limpiarlo. -
Página 18: Montaje
MONTAJE min. 500mm R 5mm min. 50mm min. 55mm min. 12 mm min. 28 mm min. 20 mm CAJA DE PROTECCIÓN Si utiliza una caja de protección (accesorio adicional) no es necesario el suelo protector directamente por debajo del aparato. El accesorio de la caja de protección puede no estar disponible en algunos países. -
Página 19: Descripción Del Producto
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO DISPOSICIÓN DE LAS ZONAS DE COCCIÓN Zona de cocción Panel de control 145 mm 145/210/270 145/210/270 180 mm DISPOSICIÓN DEL PANEL DE CONTROL Utilice el aparato con los sensores. Las pantallas, indicadores y señales acústicas indican qué funciones están en funcionamiento. -
Página 20: Uso Diario
Sensor Función Comentario Para ajustar la temperatura. INDICADORES DEL NIVEL DE CALOR Pantalla Descripción La zona de cocción está apagada. La zona de cocción está en funcionamiento. Hay un fallo de funcionamiento. + número La zona de cocción continúa estando caliente (calor residual). Apagado automático está... -
Página 21: Activación Y Desactivación De Los Circuitos Exteriores
ACTIVACIÓN Y DESACTIVACIÓN DE LOS Para desactivar el circuito exterior: toque el CIRCUITOS EXTERIORES sensor hasta que se apague el indicador. Es posible adaptar la superficie de cocción al Cuando se activa la zona pero no el tamaño del recipiente. circuito exterior, la luz de la zona Uso del sensor: puede cubrir el anillo exterior. -
Página 22: Mantenimiento Y Limpieza
Ajuste del nivel Tiempo Utilícelo para: Sugerencias de calor (min) 4 - 5 Grandes cantidades de alimen- 60 - Hasta 3 litros de líquido además tos, estofados y sopas. de los ingredientes. 6 - 7 Freír ligeramente: escalopes, ter- como Dele la vuelta a media cocción. - Página 23 QUÉ HACER SI... Problema Posible causa Solución La placa no se enciende o no La placa no está conectada a Compruebe si la placa se ha funciona. un suministro eléctrico o está conectado correctamente a la mal conectada. red eléctrica. Consulte el dia- grama de conexiones.
-
Página 24: Datos Técnicos
Asegúrese de que maneja la placa de cocción adecuadamente. De lo DATOS TÉCNICOS PLACA DE CARACTERÍSTICAS Modelo Z6123IOK Número de producto (PNC) 949 492 198 01 Tipo 60 HAD 20 AO 220 - 240 V 50 - 60 Hz Fabricado en Rumanía... -
Página 25: Eficacia Energética
EFICACIA ENERGÉTICA INFORMACIÓN DE PRODUCTO SEGÚN EU 66/2014 Identificación del modelo Z6123IOK Tipo de placa de cocción Placa empotrada Número de zonas de cocción Tecnología de calentamiento Resistencia radian- Diámetro de las zonas de Anterior izquierda 18,0 cm cocción circulares (Ø) - Página 28 WWW.ZANUSSI.COM/SHOP...