KSR KUEBLER Bypass BNA Manual De Instrucciones

Indicadores de nivel magnéticos

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instrucciones
Indicadores de nivel magnéticos tipo Bypass,
ES
modelo BNA
Indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA con opción de
transmisor de nivel o interruptor magnético

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para KSR KUEBLER Bypass BNA

  • Página 1 Manual de instrucciones Indicadores de nivel magnéticos tipo Bypass, modelo BNA Indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA con opción de transmisor de nivel o interruptor magnético...
  • Página 2 Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA Página 21 - 42 © 02/2019 WIKA Alexander Wiegand SE & Co. KG Reservados todos los derechos. ® ® WIKA y KSR son marcas protegidas en varios países. ¡Leer el manual de instrucciones antes de comenzar cualquier trabajo! ¡Guardar el manual para una eventual consulta! Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Contenido Contenido 1. Información general 2. Diseño y función 3. Seguridad 4. Transporte, embalaje y almacenamiento 5. Puesta en servicio, funcionamiento 6. Errores 7. Mantenimiento y limpieza 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos 9. Datos técnicos Anexo 1: Declaración de conformidad CE Declaraciones de conformidad puede encontrar en www.wika.es.
  • Página 4: Información General

    1. Información general 1. Información general Los indicadores de nivel tipo bypass descritos en el manual de ■ instrucciones están diseñados y fabricados conforme al estado actual de la técnica. Todos los componentes están sujetos a rigurosos criterios de calidad y medio ambiente durante la producción.
  • Página 5: Diseño Y Función

    2. Diseño y funcionamiento / 3. Seguridad 2. Diseño y función 2.1 Descripción Los indicadores de nivel tipo Bypass trabajan según el principio de los vasos comunicantes. En la cámara del bypass hay un flotador con imán permanente incorporado. Éste cambia su posición en función del nivel del medio a medir.
  • Página 6: Información

    3. Seguridad ¡CUIDADO! ... indica una situación probablemente peligrosa que puede causar lesiones leves o medianas, o daños materiales y medioambientales, si no se la evita. Información ... destaca consejos y recomendaciones útiles así como informaciones para una utilización eficiente y libre de errores.
  • Página 7 3. Seguridad No operar el equipo cerca de campos electromagnéticos de gran ■ intensidad o cerca de instalaciones que pueden verse afectadas por campos magnéticos (distancia mín 1 m). Los indicadores de nivel de bypass no deben someterse a cargas ■...
  • Página 8: Uso Incorrecto

    3. Seguridad 3.3 Uso incorrecto Se define como mal uso cualquier utilización que supere los límites técnicos o sea incompatible con los materiales. ¡ADVERTENCIA! Lesiones por uso incorrecto El uso incorrecto del dispositivo puede causar lesiones graves o la muerte. ▶...
  • Página 9: Cualificación Del Personal

    3. Seguridad 3.5 Cualificación del personal ¡ADVERTENCIA! Riesgo de lesiones debido a una insuficiente cualificación Un manejo no adecuado puede causar considerables daños personales y materiales. ▶ Las actividades descritas en este manual de instrucciones deben realizarse únicamente por personal especializado con la consiguiente cualificación.
  • Página 10: Rótulos, Marcajes De Seguridad

    3. Seguridad 3.7 Rótulos, marcajes de seguridad Placa de identificación (ejemplos)         Especificación de modelo  Material de la cámara de derivación  PS: Presión de diseño PT: Presión de prueba  Rango de temperatura admisible del medio ...
  • Página 11: Transporte, Embalaje Y Almacenamiento

    4. Transporte ... / 5. Puesta en servicio, funcionamiento 4. Transporte, embalaje y almacenamiento 4.1 Transporte Revisar si el indicador de nivel de bypass presenta eventuales daños causados en el transporte. Notificar daños obvios de forma inmediata. 4.2 Embalaje y almacenamiento No quitar el embalaje hasta justo antes de la puesta en servicio.
  • Página 12 5. Puesta en servicio, funcionamiento Inicialización de la pantalla magnética y del interruptor magnético Mover lentamente el flotador incluido en el inidcador magnético de abajo hacia arriba y luego nuevamente hacia abajo. Alinear los interruptores magnéticos incorporados adicionalmente según el mismo principio. En el caso de los indicadores de nivel de bypass con aislamiento o de los indicadores magnéticos con fijación de vidrio acrílico,...
  • Página 13: Montaje Del Flotador

    5. Puesta en servicio, funcionamiento Además, hay que asegurarse que sea a prueba de corrosión. El indicador de nivel de bypass se monta en posición vertical en el depósito a controlar, mediante las conexiones al proceso (1) suministradas Para el montaje deben utilizarse las juntas (2), los tornillos (3), las arandelas (4) y las tuercas (5) adecuados para la conexión al proceso.
  • Página 14 5. Puesta en servicio, funcionamiento Indicadores de nivel magnéticos de bypass con camisa térmica En esta versión, el tubo bypass está rodeado por un segundo tubo. A través del hueco formado de esta manera puede fluir un líquido calentado o vapor (medio de transferencia de calor) a través de dos conexiones.
  • Página 15: Errores

    6. Errores 6. Errores La tabla siguiente contiene las causas más frecuentes de fallos y las medidas de subsanación que se requieren. Errores Causas Medidas El indicador de nivel Los tamaños de rosca o de Modificación del depósito de bypass no puede brida del indicador de nivel instalarse en la de bypass no coinciden.
  • Página 16: Mantenimiento Y Limpieza

    7. Mantenimiento y limpieza 7. Mantenimiento y limpieza 7.1 Mantenimiento Los indicadores de nivel tipo Bypass trabajan libres de mantenimiento si se usan conforme a lo previsto. Sin embargo, deben someterse a una inspección visual como parte del mantenimiento regular, e incluirse en la prueba de presión del depósito.
  • Página 17 7. Mantenimiento y limpieza ¡CUIDADO! Daños materiales ¡Una limpieza inadecuada puede dañar el dispositivo! ▶ No utilizar productos de limpieza agresivos. ▶ No utilizar ningún objeto puntiagudo o duro para la limpieza. Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 18: Desmontaje, Devolución Y Eliminación De Residuos

    8. Desmontaje, devolución y eliminación de ... 8. Desmontaje, devolución y eliminación de residuos ¡ADVERTENCIA! Lesiones corporales, daños materiales y del medio ambiente por medios residuales Medios residuales en el instrumento desmontado pueden causar riesgos para personas, medio ambiente e instalación.
  • Página 19: Datos Técnicos

    9. Datos técnicos 9. Datos técnicos Indicadores de Material Presión Temperatura nivel magnéticos máx. máx. en °C tipo Bypass en bar Versión compacta, Acero inoxidable 1.4571 -196 ... +150 modelo BNA-C (316Ti) Versión estándar, Acero inoxidable 1.4571 -196 ... +450 modelo BNA-S (316Ti), 1.4404 (316L), 1.4401/1.4404 (316/316L)
  • Página 20: Apéndice 1: Declaración De Conformidad Ce

    Apéndice 1: Declaración de conformidad CE Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 21 Apéndice 1: Declaración de conformidad CE Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 22 Apéndice 1: Declaración de conformidad CE Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 23 Apéndice 1: Declaración de conformidad CE Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 24 Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 25 Manual de instrucciones indicador de nivel tipo Bypass, modelo BNA...
  • Página 26 Puede encontrar más sucursales KSR Kuebler en todo el mundo en www.ksr-kuebler.com Sucursales WIKA en todo el mundo puede encontrar en www.wika.es. Contacto fabricante: Contacto ventas: A division of the WIKA group KSR Kuebler Niveau-Messtechnik AG Instrumentos WIKA S.A.U. Heinrich-Kuebler-Platz 1 Calle Josep Carner 11 - 17 69439 Zwingenberg am Neckar •...

Tabla de contenido