Sección 5: Reemplazo; Cambio De Los Consumibles - Bernard Clean Air Serie Manual Del Propietário

5-1 Cambio de los consumibles

3
2
1
2
A
1
B
1
C
A. Cambio de los consumibles Quik Tip
1. Extraiga la cámara de vacío.
2. Extraiga la tobera roscada girándola hacia la izquierda.
3. Corte el electrodo y elimine todas las rebabas antes
de extraer la punta de contacto. Extraiga la punta de
contacto Quik Tip del difusor de gas con un giro hacia la
izquierda. Para reemplazar, deslice la punta de contacto
sobre el electrodo en el difusor de gas y bloquee con un
giro hacia la derecha.
4. El difusor de gas puede extraerse con una llave adecuada
en un giro hacia la izquierda. Para instalar, sostenga
firmemente el difusor de gas con una llave adecuada en
rotación hacia la derecha, apriete a un par de 144 in-lb.
B. Cambio de consumibles Centerfire
1. Extraiga la cámara de vacío.
2. Extraiga la tobera roscada al girar hacia la izquierda.
3. Corte el electrodo y elimine todas las rebabas antes de
extraer la punta de contacto. Tire para extraer la punta de
contacto Centerfire del difusor de gas. Para reemplazar,
deslice la punta de contacto sobre el electrodo en el
difusor de gas y bloquee al instalar la tobera en el difusor
de gas. La tobera se usa para fijar la punta de contacto.
SECCIÓN 5: REEMPLAZO
4
4
3
4
3
2
™
™
4. El difusor de gas puede extraerse con una llave
adecuada en un giro hacia la izquierda. Para instalar,
sostenga firmemente el difusor de gas con una llave
adecuada en rotación hacia la derecha, apriete a un par
de 144 in-lb.
C. Cambio de consumibles TOUGH LOCK
1. Extraiga la cámara de vacío.
2. Extraiga la tobera deslizante con un movimiento de giro
y tirar.
3. Corte el electrodo y elimine todas las rebabas antes
de extraer la punta de contacto. Extraiga la punta de
contacto TOUGH LOCK del cabezal de retención con un
giro hacia la izquierda.
Para reemplazar, deslice la punta de contacto sobre el
electrodo en el difusor de gas y bloquee con un giro
hacia la derecha.
4. El cabezal de retención puede extraerse con una llave
adecuada en un giro hacia la izquierda. Para instalar,
sostenga firmemente el difusor de gas con una llave
adecuada en rotación hacia la derecha, apriete a un par
de 144 in-lb.
™
11