Bühler technologies TC-Standard Manual De Instrucciones página 24

TC-Standard (+)
6 Entretien
Lors de l'exécution de tous travaux d'entretien, les prescrip-
tions essentielles de sécurité et de fonctionnement doivent
être respectées. Vous trouverez des indications concernant
l'entretien dans le mode d'emploi original présent sur le CD
fourni ou sur Internet en allant sur www.buehler-technolo-
gies.com.
7 Service et réparation
Vous trouverez une description détaillée de l'appareil ainsi
que des indications concernant le dépistage des pannes dans
le mode d'emploi original présent sur le CD fourni et sur Inter-
net en allant sur www.buehler-technologies.com
7.1 Messages d'erreur sur l'écran
Si une erreur apparaît, « Err » est affiché sur l'écran. Le(s) nu-
méro(s) d'erreur est/sont affiché(s) en pressant la touche «
».
Après détection de l'erreur, les messages d'erreur restent affi-
chés tant que l'appareil n'est pas redémarré, ou que l'erreur
soit acquittée en appuyant sur la touche « Func ». L'acquitte-
ment fonctionne uniquement lorsque les circonstances de
l'erreur ne sont plus présentes.
Causes / Assistance : Dans la liste suivante sont indiquées les
causes et mesures les plus probables pour les erreurs respec-
tives. Si les mesures indiquées ne devaient pas vous aider,
veuillez vous adresser à notre service.
Problème / Cause possible
Défaillance
Aucun • Aucune ten-
affichage sion secteur
• Conduite de
raccordement
desserrée
• Écran défec-
tueux
D1.02 (la version logicielle
du display est affi-
(durable)
chée).
• Pas de commu-
nication avec le
régulateur
Error • Une erreur est
détectée
Error 01 • Défaillance de
régulateur
Error 03 • Défaillance de
micro-contrô-
leur / MCP2
24 Bühler Technologies GmbH
Assistance
• Vérifier la
conduite d'ali-
mentation
• Vérifier le fu-
sible
• Vérifier les rac-
cordements
• Vérifier les rac-
cordements
• Lire le numéro
d'erreur comme
décrit ci-dessus
• Acquitter l'er-
reur (dysfonc-
tionnement
temporaire)
• Couper la ten-
sion d'alimenta-
tion électrique
durant env. 5 s
• Informer le ser-
vice
• Informer le ser-
vice
Error 04 • Erreur EEPROM
Error 22 • Rupture de
câble Capteur
d'humidité 1
Error 32 • Rupture de
câble Capteur
d'humidité 2
Error 40 • Erreur géné-
rale Capteur de
température 1
Error 41 • Sous-tempéra-
ture / Court-
circuit Capteur
de tempéra-
ture 1
Error 42 • Sur-tempéra-
ture / Court-
circuit Capteur
de tempéra-
ture 1
Error 43 • Variation de la
valeur mesu-
rée Capteur de
température 1
Error 50 • Erreur géné-
rale Capteur de
température 2
Error 51 • Sous-tempéra-
ture / Court-
circuit Capteur
de tempéra-
ture 2
Error 52 • Sur-tempéra-
ture / Court-
circuit Capteur
de tempéra-
ture 2
Error 53 • Variation de la
valeur mesu-
rée Capteur de
température 2
• Informer le ser-
vice
• Contrôler la
conduite du
capteur d'humi-
dité
• Contrôler le cap-
teur d'humidité
• Contrôler la
conduite du
capteur d'humi-
dité
• Contrôler le cap-
teur d'humidité
• Capteur possi-
blement défec-
tueux
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Capteur possi-
blement défec-
tueux
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
• Vérifier le rac-
cordement du
capteur de tem-
pérature
BX440026 ◦ 10/2018