Highchair Harness Brugervejledning s. 2 Bedienungsanleitung s. 2 Handleiding p. 3 User guide p. 3 Bruksanvisning s. 4 Käyttöohje s. 4 Guía de usuario p. 5 Guida per l’utente p. 6 Bruksanvisning sid. 6 Guide de l’utilisateur p. 7 Manual do utilizador p. 8 Uporabniški priročnik str.
Garanti 2 år, se betingelser på www.evomove.com tørretumbles. Bedienungsanleitung WICHTIG! BITTE SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Highchair Harness ist als Zubehör für den Nomi Highchair WARNHINWEIS! konzipiert. Verwenden Sie den Gurt nur korrekt am Hoch- stuhl befestigt und zusammen mit dem Bügel Mini. Wenn das Kind in der Lage ist, selbständig auf den Stuhl hinauf...
Garantie 2 jaar, lees de voorwaarden op www.evomove.com User guide IMPORTANT! KEEP FOR FUTURE REFERENCE Highchair Harness is designed as an accessory for Nomi WARNING! Highchair. Use only the harness fitted correctly on the highchair together with the restraint Mini. When the child can climb up and down the chair by itself, dismantled •...
Bruksanvisning VIKTIG! GEM TIL FREMTIDIG REFERANSE Highchair Harness er et praktisk tilbehør til Nomi-stolen. ADVARSEL! Selen må alltid være riktig festet og skal kun brukes sam- men med bøylen Mini. Når barnet er stort nok til å klatre opp og ned av stolen selv, skal selen og bøylen fjernes.
Guía de usuario IMPORTANTE! CONSERVAR PARA FUTURA CONSULTA ADVERTENCIA! Highchair Harness se ha diseñado como accesorio para Nomi Highchair. Utilice únicamente el arnés montado cor- • El niño debe permanecer siempre bajo rectamente en la trona junto con el sistema de retención supervisión y dentro de su alcance.
2 anni di garanzia, leggere i relativi termini all’indirizzo www.evomove.com Bruksanvisning VIKTIGT! SPARA FÖR FRAMTIDA BRUK Highchair Harness är utformad som ett tillbehör till Nomi VARNING! Highchair. Den får endast användas korrekt monterad på barnstolen tillsammans med bygeln Mini. När barnet självt kan klättra upp och ned på...
Guide de l’utilisateur IMPORTANT! CONSERVEZ POUR POUVOIR VOUS Y RÉFÉRER ULTÉRIEUREMENT Le harnais pour chaise haute Highchair Harness est un ATTENTION! accessoire conçu pour Nomi Highchair. Le harnais ne doit être utilisé qu’après avoir été correctement installé sur la chaise haute et avec le système de retenue Mini. Lorsque •...
Manual do utilizador IMPORTANTE! GUARDE PARA REFERÊNCIA FUTURA TURA O arnês para cadeira alta Highchair Harness foi conce- AVISO! bido como acessório para a cadeira alta Nomi Highchair. Utilize apenas o arnês corretamente instalado na cadeira alta em conjunto com o suporte imobilizador Mini. Quan- •...
Uporabniški priročnik POMEMBNO! SHRANITE ZA PRIHODNJO UPORABO JE Pasovi za stol Highchair Harness so namenjeni uporabi OPOZORILO! s stoli za hranjenje Nomi Highchair. Te pasove, pravilno nameščene na stol za hranjenje, uporabljajte izključno z varovalom Mini. Ko lahko otrok sam spleza na stol in z •...
износа или повреждения. в корпусе, чтобы петля распрямилась на задней стороне корпуса (рис. 1, стр. 11). Переведите • Следите, чтобы крепление Highchair Harness сиденье в самое высокое положение. Установите было правильно подсоединено к детскому разветвление ремня под передней частью сиденья...