Manuales relacionados para LARTET DN-109AT Serie
Resumen de contenidos para LARTET DN-109AT Serie
- Página 1 MANUAL DE OPERACIÓN DE LOS VISUALIZADORES DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT Y DN-189AT 1027K02Q TETRALEC E.I. S.L. Empresa certificada...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Índice 1. INTRODUCCIÓN ..........................1-1 2. CARACTERÍSTICAS GENERALES ....................2-1 2.1. Características eléctricas de los visualizadores ................ 2-1 2.1.1. Características eléctricas de los visualizadores DN-109 ............ 2-1 2.1.2. Características eléctricas de los visualizadores DN-119 ............ 2-2 2.1.3. Características eléctricas de los visualizadores DN-189 ............ 2-3 2.1.4. - Página 3 4.4.3. Parámetros para definir la alarma 2 ..................4-9 4.4.4. Parámetros para definir el color ..................4-10 4.5. Conexión Ethernet ........................4-10 4.5.1. La primera conexión ......................4-10 4.5.2. Interfaz de usuario ......................4-13 4.5.3. Configuración de los parámetros Ethernet ............... 4-16 4.5.4.
-
Página 4: Introducción
CAPÍTULO 1 INTRODUCCIÓN 1. INTRODUCCIÓN Los visualizadores numéricos de la serie DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT (DN-1_9AT) son visualizadores industriales de entrada analógica para control de procesos. Todos los modelos se fabrican en versiones de 3, 4 o 5 dígitos con una o dos caras de visualización. La altura de los dígitos DN-109AT de 57mm, DN-119AT de 100mm, DN-129AT de 250mm y DN-189AT de 180mm que permiten distancia de lectura desde 30m hasta 120m, es una de las principales características. -
Página 5: Características Generales
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2. CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.1. Características eléctricas de los visualizadores 2.1.1. Características eléctricas de los visualizadores DN-109 Tensión de alimentación ......88 a 264 VAC 47 a 63Hz o 19 a 36VDC. Consumo ............ Ver “Peso y consumo de los visualizadores” Display ............ -
Página 6: Características Eléctricas De Los Visualizadores Dn-119
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.1.2. Características eléctricas de los visualizadores DN-119 Tensión de alimentación ..... 88 a 264 VAC 47 a 63Hz o 19 a 36VDC. Consumo ..........Ver “Peso y consumo de los visualizadores” Display ..........7 segmentos de 100mm de altura +punto decimal.............. -
Página 7: Características Eléctricas De Los Visualizadores Dn-189
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.1.3. Características eléctricas de los visualizadores DN-189 Tensión de alimentación ..... 88 a 264 VAC 47 a 63Hz o 19 a 36VDC. Consumo ..........Ver “Peso y consumo de los visualizadores” Display ..........7 segmentos de 180mm de altura +punto decimal.............. -
Página 8: Características Eléctricas De Los Visualizadores Dn-129
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.1.4. Características eléctricas de los visualizadores DN-129 Tensión de alimentación ..... 88 a 264 VAC 47 a 63Hz o 19 a 36VDC. Consumo ..........Ver “Peso y consumo de los visualizadores” Display ..........7 segmentos de 250mm de altura +punto decimal.............. -
Página 9: Peso Y Consumo De Los Visualizadores
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.2. Peso y consumo de los visualizadores 2.2.1. Peso y consumo de los visualizadores DN-109 Peso Consumo Peso Consumo Peso Consumo Ref. Ref. Ref. (kg) (kg) (kg) DN-109/3S DN-109/3S+TL DN-109/3S+TV DN-109/3D DN-109/3D+TL 11,7 DN-109/3D+TV DN-109/4S 7,54 DN-109/4S+TL DN-109/4S+TV 7,54... -
Página 10: Dimensiones Y Fijación De Los Visualizadores
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.3. Dimensiones y fijación de los visualizadores 2.3.1. Dimensiones y fijación de los visualizadores DN-109 y DN-119 Referencia Referencia DN-109/3S DN-109/3S+T DN-109/4S DN-109/4S+T DN-109/5S DN-109/5S+T DN-119/3S DN-119/3S+T DN-119/4S DN-119/4S+T DN-119/5S DN-119/5S+T 4 x ø 5 Todas las medidas están en milímetros Visualizador serie DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT... -
Página 11: Dimensiones Y Fijación De Los Visualizadores Dn-129 Y Dn-189
CAPÍTULO 2 CARACTERÍSTICAS GENERALES 2.3.2. Dimensiones y fijación de los visualizadores DN-129 y DN-189 Referencia Referencia DN-189/3S DN-189/3S+TV DN-189/4S DN-189/4S+TV DN-189/5S DN-189/5S+TV 1140 DN-129/3S DN-129/3S+TV 1220 DN-129/4S DN-129/4S+TV 1455 DN-129/5S 1220 DN-129/5S+TV 1690 8 x ø 5 Todas las medidas están en milímetros Visualizador serie DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT... -
Página 12: Instalación
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3. INSTALACIÓN La instalación de los DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT, no es especialmente delicada, pero si deben tenerse en cuenta algunas consideraciones importantes. No deben anclarse en lugares sujetos a vibración, ni en lugares que en general sobrepasen los límites especificados en las características del visualizador, tanto en temperatura como en humedad. -
Página 13: Posición De Conectores Y Teclas
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3.2. Posición de conectores y teclas. ENTER Los conectores de señal están situados en la parte inferior del equipo. Según las opciones instaladas el equipo dispone de unos conectores u otros. Conector J2: Entradas analógicas. Conector J3: Salida de relés. Equipos con la opción R. Conector J4: Teclas remotas. -
Página 14: Sonda Pt100 Y Pt1000. Conexión A 2 Hilos
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3.3.2. Sonda Pt100 y Pt1000. Conexión a 2 hilos. 1= Tierra 2= PWR 3= PWR 4= Input 5= No utilizado 6= No utilizado +EXC - EXC Pt100 Pt1000 3.3.3. Sonda termopar J, K o T 1= Tierra 2= - Termopar 3= No utilizado 4= + Termopar... -
Página 15: Conexionado De Las Teclas Remotas
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3.4. Conexionado de las teclas remotas. Las teclas remotas se conectan de la siguiente manera: 1= Común de las teclas 2= N.C 3= Tecla ENTER 4= Tecla + 5= Tecla * En la caja de acero inoxidable, las teclas se conectan a través de bornes de conexión. 1= * 2= + 1234567... -
Página 16: Conexionado Y Características De La Salida Relé
CAPÍTULO 3 INSTALACIÓN 3.5. Conexionado y características de la salida relé 3.5.1. Características de la opción de salida de rele. Contacto conmutado SPDT. Corriente máxima: Carga resistiva ........5A Carga inductiva........5A Tensión máxima: ........60V AC/DC 3.5.2. Conexionado de la salida de relé 6 5 4 3 2 1 1= Rele 1 - NC 2= Rele 1 - NO... -
Página 17: Operación
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4. OPERACIÓN 4.1. Puesta en marcha inicial Antes de conectar el visualizador a la red, deberemos asegurarnos de que todas las conexiones se han realizado correctamente y de que el visualizador está firmemente colocado. Cada vez que conectamos el visualizador a la Red de alimentación, se produce un Reset inicial con una prueba de todos los segmentos que forman el visualizador. -
Página 18: Función De Cada Parámetro
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4.3.2. Función de cada parámetro Los parámetros de este display se organizan en 5 grandes apartados • Parámetro CnF. Parámetros de la sonda de temperatura • Parámetro oFS. Offset de temperatura • Parámetro FLH. Parpadeo de los dígitos. En dígitos sin relés ni color. •... - Página 19 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4.3.2.1. Parámetro CnF. Parámetros de la sonda de temperatura Menú de parámetros sonda temperatura. Al pulsar “*” se visualiza el último tipo de entrada seleccionado. Este puede ser: -1- Sonda Pt100 seleccionada. Pulsar ENTER para validar el valor y acceder al siguiente parámetro.
- Página 20 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4.3.2.3. Parámetro FLH Este parámetro permite que los dígitos parpadeen en unas determinadas condiciones. Entrar en el parámetro y configurar: El parámetro “FLH” (Flash) admite los siguientes valores. Los dígitos no parpadean en ningún caso Los dígitos parpadean si la alarma 1 está activada Los dígitos parpadean si la alarma 2 está...
-
Página 21: Alarmas (Flash, Color Y Relés)
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4.4. Alarmas (flash, color y relés) El display permite definir 2 alarmas, que pueden ser utilizadas por las funciones flash, color y relés. El nivel de disparo de la alarma se puede retardar con un temporizador o por un valor de histéresis. -
Página 22: Mapa De Parámetros De Las Alarmas
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4.4.1. Mapa de parámetros de las alarmas El mapa de parámetros es el siguiente cuando el display no incorpora la opción color ni la opción relés: FLH = 2? ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Visualizador serie DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT... - Página 23 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN El mapa de parámetros es el siguiente cuando el display no incorpora la opción relés pero no la opción color: ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Visualizador serie DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT...
- Página 24 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN El mapa de parámetros es el siguiente cuando el display incorpora la opción color, independientemente de si incorpora la opción relés: ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER ENTER Visualizador serie DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT...
-
Página 25: Parámetros Para Definir La Alarma 1
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4.4.2. Parámetros para definir la alarma 1 Para configurar la alarma 1 se utilizan los parámetros rL1., dL1 y SE1. Configuración alarma 1. Después de 2 segundos se visualiza el último valor programado y permite modificarlo. Al pulsar ENTER se valida el valor y se accede al siguiente parámetro. Cada uno de los dos dígitos tiene una función distinta. -
Página 26: Parámetros Para Definir El Color
IPs, se recomienda utilizar el programa de escritorio “Display Discoverer”, descargable desde la web www.lartet.com. En este programa se muestran los visualizadores conectados a su LAN, así como sus IP, sus MAC (las direcciones MAC son todas 00:04:A3:xx:xx:xx) y su nombre. Por defecto, el nombre de un visualizador es el número de serie del mismo. - Página 27 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4-11 En este caso, la primera fila muestra la IP del PC que se busca los visualizadores y la segunda un visualizador que hemos adquirido. Como se muestra, el visualizador tiene número de serie 17061234 y la IP por defecto se encuentra fuera del rango de IP de nuestra LAN. Para poder acceder al display, lo seleccionamos y clickamos es botón “Cambiar IP”.
- Página 28 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4-12 Si, pasados unos segundos clickamos “Buscar Equipos”, ya nos aparece el visualizador con la nueva Si hacemos click en la IP del visualizador, se abre el navegador por defecto y se accede a la página web del equipo. Visualizador serie DN-109AT, DN-119AT, DN-129AT y DN-189AT...
-
Página 29: Interfaz De Usuario
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4-13 4.5.2. Interfaz de usuario La conexión Ethernet implica una interfaz de usuario más sencilla de lo habitual en este tipo de equipos. Todo el control y configuración del visualizador puede hacerse desde un ordenador conectado a la red de área local, con el mínimo contacto con el dispositivo, que acostumbra a situarse en un punto de difícil acceso. - Página 30 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4-14 La pestaña Alarmas permite configurar las alarmas del display, así como el parpadeo de los dígitos en los displays sin color o en color de los dígitos si lleva la opción. Los relés se activan con las alarmas (relé...
- Página 31 CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4-15 La tercera pestaña, Ethernet, permite configurar los parámetros de red del visualizador. En esta se puede cambiar el nombre del visualizador por uno que el usuario pueda asociar más fácilmente. Por otro lado, esta pestaña permite configurar manualmente todos los parámetros del visualizador, o en su defecto, activar el protocolo DHCP para que la red configure los parámetros de red del visualizador.
-
Página 32: Configuración De Los Parámetros Ethernet
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4-16 4.5.3. Configuración de los parámetros Ethernet Los parámetros de Ethernet, como son la dirección IP, la máscara de subred, los servidores DNS, etc pueden configurarse de manera automática o manual. Previamente deberá conocer la dirección IP que desea asignar al equipo. -
Página 33: Comunicación Con Comandos A Través De Ethernet
CAPÍTULO 4 OPERACIÓN 4-17 4.5.4. Comunicación con comandos a través de Ethernet Los visualizadores permiten obtener el valor que se visualiza. Las tramas se envían en formato ASCII (carácteres). El fin de bloque es el definido por el usuario a través de la pestaña Ethernet de la página web. -
Página 34: Revisiones Del Manual
Revisiones del manual Versión J (marzo de 2013). Revisión de la introducción al apartado 4.4. Versión K (septiembre de 2013). Actualizado peso y dimensiones de DN-109/3 Apartados 2.2.1 y 2.3.1. Versión L (octubre de 2013) Movido el apartado 4.4 a 4.5.3 Actualizadas características de la alimentación a 24VDC. -
Página 35: Declaración De Conformidad
Tetralec Electronica Industrial S.L. c/ Severo Ochoa, 80 Polígono Industrial Font del Radium 08403 Granollers Como constructor del equipo de la marca LARTET: Modelo: DN-109AT en todas sus versiones. Modelo: DN-119AT en todas sus versiones. Modelo: DN-129AT en todas sus versiones.