ganchos de la barra superior e inferior estén correctamente bloqueados.
(remitirse al apartado 3.4 del presente manual).
Consulte las instrucciones del tractor para el uso de los mandos hi-
dráulicos.
1)
Enganchar el equipo, como previsto, a un tractor cuya potencia y
configuración sean las adecuadas, utilizando el respectivo dispo-
sitivo (elevador) conforme a las normas.
2)
La categoría de los pernos de enganche del equipo tiene que cor-
responder a la del gancho del elevador.
3)
Tener mucho cuidado cuando se trabaja en la zona de los brazos
de levantamiento, puesto que es un área muy peligrosa.
4)
Tener mucho cuidado durante la fase de enganche y desenganche
del equipo.
5)
Es absolutamente prohibido colocarse entre el tractor y el gancho
para mover el mando de elevación, desde el exterior (Fig. 5).
6)
Está absolutamente prohibido interponerse entre el tractor y el
equipo con el motor encendido (Fig. 5).
Es posible interponerse sólo tras haber accionado el freno de esta-
cionamiento del tractor y haber introducido las cuñas de bloqueo
correspondientes debajo de las ruedas.
7)
La aplicación de un equipo suplementario al tractor comporta una
distribución distinta de los pesos en los ejes. Por tanto, se recomien-
da añadir lastres en la parte delantera del tractor para equilibrar los
pesos en los ejes. Verifique la compatibilidad de las prestaciones
del tractor con el peso que el equipo traslada al enganche de tres
puntos. En caso de dudas, consulte al fabricante del tractor.
8)
Hay que respetar: el peso máximo previsto en el eje, el peso
móvil total, la reglamentación sobre el transporte y el Código de
Circulación.
Circulación por carretera
1)
Para la circulación por carretera, será necesario atenerse a las nor-
mas del código de circulación en vigor en el país correspondiente.
2)
Los eventuales accesorios para el transporte tienen que estar
provistos de señalizaciones y protecciones adecuadas.
3)
Es muy importante tener en cuenta que la estabilidad de ruta y la
capacidad de dirección y frenado pueden sufrir modificaciones,
enormes, debido a la presencia de un equipo que viene transportado
o remolcado.
4)
En las curvas, tener mucho cuidado con: la fuerza centrífuga
ejercitada en una posición distinta, del centro de gravedad, con y
sin herramienta portante, mayor atención también en carreteras o
terrenos con pendencias.
5)
Para la fase de transporte, regular y sujetar las cadenas de los
brazos laterales de levantamiento del tractor; controlar que las tapas
de los depósitos de las semillas y del abono se encuentren bien
cerradas; colocar la palanca del mando del elevador hidráulico en
la posición de bloqueo.
6)
Los desplazamientos fuera de la zona de trabajo tienen que efec-
tuarse con el equipo en posición de transporte.
7)
La Empresa Fabricante suministra, sobre pedido, soportes y tarjetas
para señalar el espacio de obstrucción.
8)
Si las dimensiones de los aparatos cargados o semicargados no
Fig. 6
cod. F07011424
EMPLEO Y MANTENIMIENTO
permiten la visibilidad de los dispositivos de indicación e iluminación
de la motriz, dichos dispositivos deberán ser instalados adecua-
damente sobre los aparatos en sí, ateniéndose a las normas del
código del transito vigente en el País. Asegurarse, mientras viene
utilizado, que la instalación de las luces se encuentre perfectamente
en función. Se recuerda, además que la correcta secuencia de las
indicaciones de los faros prevé (Fig. 6):
A - indicador de dirección
B - luz de posición roja
C - luz de stop
Mantenimiento en seguridad
Durante las operaciones de trabajo y mantenimiento, utilice equipos
de protección individual idóneos (ej.):
1)
No proceda con los trabajos de mantenimiento ni de limpieza sin
haber detenido el motor, accionado el freno de estacionamiento y
bloqueado el tractor con una piedra colocada abajo de las ruedas.
2)
Durante todas las operaciones que se realicen mientras el equipo
está levantado, es necesario bloquear la instalación hidráulica y
proveer un soporte adecuado para evitar que la máquina suba o
baje accidentalmente.
3)
Las operaciones en la instalación hidráulica deben realizarse sólo
cuando la misma está bajada y sin presión. No trabaje en la insta-
lación, por motivo alguno, si la misma está bajo presión y preste
atención a llevar siempre los guantes de protección.
4)
Verificar periódicamente el torque y la hermeticidad de los tornillos
y de las tuercas, si fuera necesario apretarlos nuevamente. Para
esta operación utilizar una llave dinamométrica respetando el valor
de 53 Nm para tornillos M10 clase resistencia 8.8 y 150 Nm para
tornillos M14 clase resistencia 8.8. (Tabla 1).
5)
Con el equipo levantado durante las operaciones de montaje,
mantenimiento, limpieza, ensamblaje, etc., tome la precaución de
colocar soportes adecuados para el equipo.
NOTA: La limpieza debe realizarse con la máquina apoyada al suelo
y posiblemente desde afuera.
6)
Las partes de repuesto tienen que corresponder a las exigencias
establecidas por el fabricante. Utilizar sólo repuestos originales.
NOTA: los pares de apriete de la tabla deben ser aumentados en
un 15% en caso de utilizarse tuercas autoblocantes.
A
C
B
22x1,5 nylon block per mozzi elemento operatore
ESPAÑOL
Tabella 1
300
81