9
2
19
18
6
27
*
*
*
42
41
8
*
3
*
1
21
34
*
12.2
12.1
12
*
Artículo
No.
Descripción
1
Cuerpo
2
Cámara del resorte
3
Diafragma
6
Tuerca del pistón
7
Tornillo de la tapa
(cabeza hexagonal)
8
Tuerca (hexagonal)
9
Tuerca de cierre
10
Placa de datos
(no ilustrada)
12
Subensamble del cilindro
12.1
Cilindro
Cashco, Inc.
P.O. Box 6
Ellsworth, KS 67439-0006
Tel.: (785) 472-4461 – Fax: (785) 472-3539
www.cashco.com
Correo electrónico: sales@cashco.com – exportsales@cashco.com
Impreso en EE.UU.
Figura 5: Modelo 123-1+6+S
(Diseño distinto a NACE)
Piezas de
repuesto
*
*
*
*
IOM-123-1+6+S
/dlb-12/02
22
17
28
*
29
*
Sello soldado según el código
ASME BPVC, sección IX
Conexión de carga de rosca nominal
para tubos de 1/2" (DN15)
20
*
7
30
*
32
*
31
*
35
14
*
Sello soldado según el código ASME BPVC,
sección IX y API 614 (ambos empalmes)
Artículo
No.
12.2
14
17
18
19
20
21
22
24
27
28
29
30
31
32
33
34
35
41
42
1
Únicamente diseño NACE (no ilustrado).
Figura 6: Buje del cilindro (33)
(empleado ÚNICAMENTE para el
orificio reducido de 1 1/2" (DN40))
Opción 33 – Tercera
conexión al cuerpo
Descripción
Asiento
Pistón
Tornillo de ajuste
Resorte
Disco de empuje del resorte
Plato de presión
Plato de empuje inferior
Tapa tornillo compresión
1
Cubiertas del diafragma
Arandela de sellado
Junta de refuerzo
Junta cuádruple
Tornillo de la tapa
(cabeza hexagonal)
Arosello del plato de presión
Arosello de la brida
del diafragma
Buje del cilindro
(Empleado únicamente para
el orificio reducido de 1 1/2")
Arosello del plato de empuje
Obturador de tubería
Perno
Perno
17
28
*
29
*
33
Piezas
de repuesto
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*