Tabla de contenido
Publicidad
A
GITADORES VERTICALES
Equipo de control (Controlgear)
Término general aplicable a los aparatos de maniobra y sus combinaciones con aparatos de control,
medida, protección y ajuste, y a los conjuntos de dichos dispositivos con sus correspondientes
interconexiones eléctricas, accesorios, envoltorios y estructuras de soporte destinados principalmente al
control de aparatos de energía eléctrica.
Parada controlada (Controlled stop)
Parada del movimiento de una máquina que se obtiene, por ejemplo, reduciendo la señal eléctrica del
control a cero desde el momento en el que se detecta la señal de parada, pero manteniendo la potencia
eléctrica en los actuadores de la máquina durante el procedimiento de parada.
Parada no controlada (Uncontrolled stop)
Parada de un movimiento de la máquina que se obtiene interrumpiendo el suministro eléctrico a los
actuadores de la máquina con todos los frenos y/o el resto de dispositivos mecánicos de parada que estén
activados.
Actuador (Actuator)
Parte del mecanismo del aparato de control sobre el que se aplica la fuerza exterior de la maniobra.
Avería (Fault)
Estado de un elemento caracterizado por la incapacidad de realizar la función requerida, excluida la
incapacidad e este mismo durante las actividades de mantenimiento preventivo u otras acciones
programada o debido a la falta de fuentes externas.
Circuito de control (de una máquina) (Control circuit (of a machine))
Circuito utilizado para el control del funcionamiento de la máquina y para proteger los circuitos de potencia.
Circuito de potencia (Power circuit)
Circuito utilizado para proporcionar energía desde la red de alimentación a los elementos de los equipos
que la usan durante el proceso de producción y a los transformadores que alimentan los circuitos de control.
Contacto directo (Direct contact)
Contacto de personas o animales con las partes activas.
Contacto indirecto (Indirect contact)
El contacto de personas o animales con masas crean una tensión como efecto de una avería.
Dispositivo de control de control (Control device)
Dispositivo introducido en un circuito de control y utilizado para el comando del funcionamiento de la
máquina (por ejemplo, sensor de posición, interruptor de mando manual, relé, etc.).
Fallo (Failure)
Cese del control de un elemento para desempeñar la función requerida.
Marcado (Marking)
Signos o textos para identificar el tipo de componente o dispositivo, colocados por el fabricante del
componente o del dispositivo.
Masa (parte conductora accesible accesible) (Exposed conductive part)
Parte conductora de un equipo eléctrico que puede tocarse y que no está bajo tensión en condiciones
ordinarias, pero que puede estar bajo tensión en condiciones de avería.
Persona formada en el ámbito eléctrico ((electrically) skilled person)
Persona con conocimientos y experiencias profundos que le permiten percibir riesgos y evitar los peligros
que puedan derivar de la electricidad.
Sobrecorriente (Overcurrent)
Cualquier corriente que supere el valor nominal. Para los conductores, el valor nominal corresponde al
alcance de la corriente.
Temperatura ambiente (Ambient temperature)
Temperatura del aire o de otro medio de enfriamiento donde se utiliza el equipo.
IOM2019 AGITATORI VERTICALI
Glosario técnico
Pág. 73
PRO-DO-MIX IT_ES.Doc
Publicidad
Tabla de contenido
