Publicidad

Enlaces rápidos

SPOT Light
SpO2 Functional Tester
Manual de uso
PN 4151274
February 2012, Rev. 1 (Spanish)
© 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Fluke Biomedical SPOT Light SpO2

  • Página 1 SPOT Light SpO2 Functional Tester Manual de uso PN 4151274 February 2012, Rev. 1 (Spanish) © 2012 Fluke Corporation. All rights reserved. Printed in USA. Specifications are subject to change without notice. All product names are trademarks of their respective companies.
  • Página 2: Garantía Y Servicio Técnico Para El Producto

    Garantía y servicio técnico para el producto Fluke Biomedical garantiza que este instrumento no tendrá defectos en los materiales ni en la mano de obra durante dos años a partir de la fecha de adquisición. A usted se le cobrará nuestro precio habitual por dicha calibración. Durante el período de garantía, repararemos o reemplazaremos sin cargo, a elección de Fluke Biomedical, el producto defectuoso,...
  • Página 3: Todos Los Derechos Reservados

    Descargo de copyright Fluke Biomedical acepta otorgar un descargo limitado de copyright que le permite al usuario reproducir manuales y demás materiales impresos para uso en programas de formación de servicio técnico y otras publicaciones técnicas. Si desea hacer otras reproducciones o distribuciones, envíe su solicitud por escrito a Fluke Biomedical.
  • Página 4: Devoluciones Y Reparaciones

    Cuando devuelva un instrumento a Fluke Biomedical, recomendamos utilizar United Parcel Service (UPS), Federal Express (FedEx) o correo aéreo de paquetes postales. También recomendamos asegurar el envío por su coste real de reemplazo. Fluke Biomedical no será responsable de los envíos perdidos ni por los instrumentos recibidos en mal estado debido a un embalaje o manipulación incorrectos.
  • Página 5: Certificación

    Los cambios hechos a la información de este documento serán incorporados en ediciones nuevas de la publicación. Fluke Biomedical no asume responsabilidad alguna por el uso o la fiabilidad de software o equipo no suministrado por Fluke Biomedical o por sus distribuidores afiliados.
  • Página 7: Tabla De Contenido

    Tabla de materias Título Página Introducción ........................1 Uso previsto ........................2 Información sobre seguridad ..................2 Desembalaje del Producto ..................... 3 Familiarización con el instrumento ................. 4 Accesorios ........................5 Encendido del Producto ....................6 Uso del Producto ......................6 Colocación del sensor de SpO2 ................
  • Página 8 SPOT Light Manual de uso Extracción de la batería ..................13 Especificaciones generales ................... 14 Especificaciones detalladas ................... 14 Emisor óptico y detector de oxímetro de SpO ............14...
  • Página 9: Lista De Tablas

    Lista de tablas Tabla Título Página Símbolos ..........................2 Product Controls and Connections ..................5 Accesorios estándar ......................6 Accesorios opcionales ......................6 Parámetros de comprobaciones .................... 10...
  • Página 10 SPOT Light Manual de uso...
  • Página 11: Lista De Figuras

    Lista de figuras Figura Título Página Product Controls and Connections ..................5 Power-Up Screen ........................7 Pantalla principal ........................7 Colocación del sensor del oxímetro ..................9 Cambio de parámetros de SpO2 ................... 11 Conexiones externas de la batería ..................16 Battery Removal ........................
  • Página 12 SPOT Light Manual de uso...
  • Página 13: Introducción

    Producto. SPOT Light SpO2 Functional Tester de Fluke Biomedical (el Producto) es un comprobador compacto, portátil y funcionar para medir el rendimiento de los monitores de SpO2 (oxímetros de pulso).
  • Página 14: Uso Previsto

    SPOT Light Manual de uso En la Tabla 1 se incluye una lista de los símbolos El usuario previsto es un técnico de equipos biomédicos con formación que realiza revisiones periódicas de utilizados en el Producto y en este manual. mantenimiento preventivo en monitores de pacientes en Tabla 1.
  • Página 15: Spo2 Functional Tester Desembalaje Del Producto

    SpO2 Functional Tester Desembalaje del Producto • El dispositivo no es apropiado para Utilice el Producto únicamente como se confirmar la exactitud de SpO2 de la curva especifica; en caso contrario, se puede de calibración del monitor del oxímetro de anular la protección suministrada por el pulso o para evaluar las características Producto.
  • Página 16: Familiarización Con El Instrumento

    SPOT Light Manual de uso Familiarización con el instrumento Tabla 2. Comandos y conexiones del Producto La tabla 2 contiene una lista de los comandos y Elemento Descripción conexiones del Producto mostrados en la figura 1. Dedo artificial para SpO2 Botones de desplazamiento hacia arriba y abajo Botón de seleccionar...
  • Página 17: Accesorios

    SpO2 Functional Tester Accesorios Accesorios Los accesorios disponibles para el Producto se muestran en las tablas 3 y 4. Tabla 3. Accesorios estándar Artículo Número de pieza de Fluke Biomedical Manual de uso de SPOT Light 4151274 Alimentación CA/CC 3978380 EE.UU.
  • Página 18: Encendido Del Producto

    SPOT Light Manual de uso Encendido del Producto Pulse  durante un segundo para encender el Producto. La pantalla mostrada en la figura 2 muestra la pantalla de encendido. Mantenga pulsado  3 segundos para apagar el Producto. gvh004.jpg Figura 3. Pantalla principal Uso del Producto Todas las pruebas del Producto se configuran mediante gvh001.eps...
  • Página 19: Spo2 Functional Tester Uso Del Producto

    SpO2 Functional Tester Uso del Producto Hacia el paciente Cable de SpO2 Monitor Fluke Biomedical SPOT Light Parte de LED del sensor Oxímetro de pulso Sensor La posición del cable cambia según el fabricante del sensor. Ajuste el saliente de la pantalla para obtener la máxima señal.
  • Página 20: Establecimiento De Parámetros

    SPOT Light Manual de uso Coloque el sensor con los LED en la parte inferior del Tabla 5. Parámetros de comprobaciones dedo artificial. Mientras pone el sensor en el dedo Parámetro Valores* artificial, compruebe el indicador de señal de la parte inferior de la pantalla del Producto.
  • Página 21: Establecimiento De Comprobaciones Personalizadas

    SpO2 Functional Tester Establecimiento de comprobaciones personalizadas Como ejemplo, para cambiar el valor de SpO2 al 98%: Nota A medida que se define cada parámetro, el dedo Pulse  o  para mover la opción artificial muestra el nuevo valor de parámetro de destacada hasta SpO2: en la pantalla.
  • Página 22: Mantenimiento

    SPOT Light Manual de uso • Mantenga las pilas y las baterías en un Mantenimiento lugar limpio y seco. Limpie los El Producto es un comprobador de funcionamiento de conectores sucios con un paño limpio y SpO2. Evite un mal uso mecánico ya que podría cambiar seco.
  • Página 23: Cómo Limpiar El Producto

    SpO2 Functional Tester Mantenimiento Cómo limpiar el producto aparece  en la parte inferior derecha de la pantalla. Si la alimentación de CA/CC se retira del Producto, el W Precaución icono de la batería muestra el nivel de carga. No derrame líquidos en la superficie del La batería se puede cargar tanto si está...
  • Página 24 SPOT Light Manual de uso LED de la batería gwk002.eps Figura 6. Conexiones externas de la batería...
  • Página 25: Extracción De La Batería

    SpO2 Functional Tester Mantenimiento Extracción de la batería Es fácil extraer y sustituir la batería. Para extraer el paquete de la batería: Presione hacia abajo la pestaña del paquete de la batería tal y como se muestra en la figura 7. Extraiga el paquete de la batería del Producto.
  • Página 26: Especificaciones Generales

    SPOT Light Manual de uso Especificaciones generales Temperatura Funcionamiento ..........10 °C a 40 °C (50 °F a 104 °F) Almacenamiento ..........Entre -20 °C y +60 °C (entre -4 °F y +140 °F) Humedad ..............10 % a 90 % sin condensación Altitud ..............
  • Página 27: Spo2 Functional Tester Especificaciones Detalladas

    Frecuencia ............20 BrPM Frecuencia de luz ambiente ........ 50 Hz y 60 Hz Productos compatibles del fabricante Con curva R del fabricante ........Nellcor, Masimo, Nonin, y Nihon Khoden Con curva R Fluke Biomedical ......Mindray, GE-Ohmeda, Philips/HP y BCI...
  • Página 28 SPOT Light Manual de uso...

Tabla de contenido