Directiva de Máquinas 2006/42/CE Directiva de Equipos a Presión 2014/68/UE El Expediente Técnico ha sido elaborado por el signatario de este documento en INOXPA S.A.U. Firmado por y en nombre de: INOXPA, S.A.U.
La información publicada en el manual de instrucciones se basa en datos actualizados. INOXPA se reserva el derecho de modificar este manual de instrucciones sin previo aviso. 1.2. INSTRUCCIONES PARA LA PUESTA EN MARCHA Este manual de instrucciones contiene información esencial para el correcto uso y mantenimiento de su...
Cualquier garantía quedará anulada de inmediato y con pleno derecho, y además se indemnizará a INOXPA por cualquier reclamación de responsabilidad civil presentada por terceras partes si: Los trabajos de instalación y mantenimiento no se han realizado siguiendo las instrucciones de ...
4.8. Soldadura ..........................10 4.9. Conexión del aire al actuador ....................11 5. Puesta en marcha 5.1. Usos de la válvula de alivio de simple asiento INNOVA J ............. 12 5.2. Puesta en marcha ........................12 5.3. Funcionamiento ........................12 5.4.
3. Información General 3.1. DESCRIPCIÓN La válvula INNOVA J es una válvula de simple asiento y accionamiento neumático. La presión del cierre de la válvula viene dada por la presión del muelle, que puede variarse mediante la regulación del tornillo situado en la parte superior.
Lo primero que debe hacer al recibir la válvula es comprobarla y asegurar que coincida con el albarán. INOXPA inspecciona todos sus equipos antes del embalaje, sin embargo no puede garantizar que la mercancía llegue intacta al usuario. Por lo tanto, al recibir la válvula o cualquier otro producto, debe ser comprobada, y en caso de que no se encuentre en buenas condiciones y/o falte alguna de las piezas, el transportista deberá...
Colocar la válvula de manera que facilite las inspecciones y las revisiones. Dejar suficiente espacio alrededor de la válvula para su adecuada revisión, desmontaje y mantenimiento (ver tabla en capítulo 4.8.1. Válvula de alivio simploe asiento INNOVA J, soldar/soldar). 4.5. SENTIDO DEL FLUJO La siguiente imagen indica el sentido del flujo recomendado, así...
Antes de empezar los trabajos de soldadura, desmontar la válvula siguiendo las instrucciones del capítulo 7.4. Montaje y desmontaje. 4.8.1. Válvula de alivio de simple asiento INNOVA J, soldar/soldar Desmontar la válvula siguiendo las instrucciones del capítulo 7.4. Montaje y desmontaje.
Conectar i comprobar las conexiones de aire comprimido. Las válvulas INOXPA se suministran con conexiones para tubo de Ø6 y con silenciador en actuadores S/E. Tener en cuenta la calidad del aire comprimido según especificaciones descritas en el capítulo 8.
5.1. USOS DE LA VÁLVULA DE ALIVIO DE SIMPLE ASIENTO INNOVA J La válvula INNOVA J es usada ampliamente como válvula de bypass para bombas de desplazamiento positivo. Se usa también para proteger al equipo en caso de un exceso de presión.
5.4. TARADO DE LA VÁLVULA La válvula INNOVA J está pensada para que el cliente la pueda tarar. Para realizar el tarado, es necesario disponer de una bomba, un manómetro (para medir la presión), una válvula de cierre y de la válvula INNOVA J.
6. Incidentes de funcionamiento Golpe de ariete La válvula no abre/cierra Fuga interna del producto (válvula cerrada) El obturador de la válvula da tirones CAUSAS PROBABLES SOLUCIONES Sustituir las juntas Cambiar las juntas por otras de distinto material o calidad y más adecuadas al producto La junta de estanqueidad o el casquillo guía se •...
7. Mantenimiento 7.1. GENERALIDADES Esta válvula, como cualquier otra máquina, requiere un mantenimiento. Las instrucciones contenidas en este manual tratan sobre la identificación y reemplazamiento de las piezas de recambio. Las instrucciones han sido preparadas para el personal de mantenimiento y para aquellas personas responsables del suministro de las piezas de recambio.
El intervalo de tiempo entre cada mantenimiento preventivo puede variar en función de las condiciones de trabajo a que está sometida la válvula: temperatura, presión, número de maniobras al día, tipo de soluciones de limpieza utilizadas, etc. 7.2.2. Almacenamiento El almacenamiento de las válvulas debe realizarse en un lugar cerrado, con las condiciones siguientes: ...
Controlar la concentración de las soluciones de limpieza. Una incorrecta concentración puede provocar el deterioro de las juntas de las válvulas. Para eliminar restos de productos de limpieza realizar SIEMPRE un enjuague final con agua limpia al finalizar el proceso de limpieza. Antes de empezar los trabajos de desmontaje y montaje, limpiar el interior y el exterior de la válvula.
7.5. DESMONTAJE Y MONTAJE VÁLVULA INNOVA J 7.5.1. Desmontaje 1. Aflojar la tuerca (26) y desatornillar el tornillo (22). 2. Aplicar aire comprimido al actuador (10A) para que el eje obturador (08) esté en posición abierta. 3. Aflojar y separar las abrazaderas (34).
7.6. REEMPLAZO DE LA JUNTA DE ASIENTO Poner el eje obturador de manera vertical, por ejemplo con un tornillo de banco, para que el eje se mantenga estable y no se produzcan daños en la superficie del alojamiento de la junta cónica. No comprimir demasiado el eje en el caso de utilizar un tornillo de banco.
7.7. DESMONTAJE Y MONTAJE DEL ACTUADOR No aplicar aire comprimido hasta que el proceso de desmontaje/montaje haya finalizado. De manera esquemática se representa algunos pasos en el proceso de desmontaje del actuador 7.7.1. Desmontaje Aflojar completamente el tornillo de regulación (22) para desmontar la tuerca (26) y el tornillo de regulación (22).
13. Aplicar aire comprimido para comprobar el correcto funcionamiento del actuador. 7.7.3. Configuración del actuador La configuración estándar de las válvulas es NC (normalmente cerrada). Para el desmontaje del actuador se necesita las siguientes herramientas: Llave Allen: 5 mm (DN-25/40), 6 mm (DN-50/80) y 10 mm (DN-100). ...
8. Especificaciones Técnicas 8.1. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Válvula Presión máxima de trabajo 10 bar Presión mínima de trabajo 6 bar Máxima temperatura de trabajo 121ºC (250ºF) juntas estándar EPDM (para temperaturas superiores se usan otro tipo de juntas) Actuador Presión aire comprimido 6-8 bar Calidad aire comprimido de acuerdo con DIN/ISO 8573.1:...
Página 28
Como ponerse en contacto con INOXPA S.A.U Los detalles de todos los países estan continuamente actualizados en nuestra página web. Visite www.inoxpa.com para acceder a la información...