TLR 22-4 2.0 Manual De Instrucciones página 72

Part # English
TLR331013 Skid Plate, Chassis (8): 22-4
TLR334006 Sway Bar Kit, Front & Rear:
22-4
TLR334009 Steering Bellcrank Set, Alumi-
num: 22-4
TLR334010 Servo Horn, 23T, Aluminum:
22-4
TLR334011 Servo Horn, 24T, Aluminum:
22-4
TLR334012 Servo Horn, 25T, Aluminum:
22-4
TLR334013 HD Turnbuckle Set, Titanium:
22-4
TLR334014 Rear Hub Carrier, Aluminum:
22/2.0/T/SCT
TLR334023 Rear Pivot, LRC, 2.0 Deg Toe:
22-4
TLR336001 4mm Aluminum Serrated Lock
Nuts, Blue (6)
TLR336002 TLR 22 Series Hardware Box,
Metric: 22/T/SCT/22-4
TLR336003 M4 Aluminum Serrated Nuts,
Low Profi le, Black (4)
TLR336004 M3 Aluminum Lock Nuts,
Black (10)
TLR336005 M3 Flanged Aluminum Lock
Nuts, Black (10)
TLR4166 Titanium Shock Mounts (4):
22
TLR43005 Front Wheel, White (2): 22-4
TLR43013 61mm Front Wheel, 12mm
Hex, White (2): 22-4
TLR43014 61mm Front Wheel, 12mm
Hex, Yellow (2): 22-4
TLR43015 61mm Rear Wheel, 12mm
Hex, White (2): 22/22-4
TLR43016 61mm Rear Wheel, 12mm
Hex, Yellow (2): 22/22-4
TLR5166 Rear Shock Spring, 1.8 Rate,
White
TLR5168 Rear Shock Spring, 2.3 Rate,
Pink
TLR5182 Front Shock Spring, 3.5 Rate,
Green: 22T
TLR5184 Front Shock Spring, 4.1 Rate,
Black: 22T
TLR5282 Silicone Diff Fluid, 10,000CS
TLR5283 Silicone Diff Fluid, 15,000CS
TLR5284 Silicone Diff Fluid, 20,000CS
TLR5285 Silicone Diff Fluid, 30,000CS
TLR6030 Titanium Ball Stud, 4.8 x
6mm (2)
TLR6031 Titanium Ball Stud, 4.8 x
8mm (2)
72 72
Deutsch Français
Skid Plate, Chassis (8): 22-4 22-4 - Patins de protection de
châssis (8)
Querstabiset v +h: 22-4 22-4 - Kit de barres anti-roulis
av et arr
Lenkhebel Set Alu: 22-4 22-4 - Set de renvois de direc-
tion en aluminium
Servo Horn, 23T, Alu: TLR 22-4 22-4 - Bras de servo en
aluminium, 23T
Servo Horn, 24T, Alu: TLR 22-4 22-4 - Bras de servo en
aluminium, 24T
Servo Horn, 25T, Alu: TLR 22-4 22-4 - Bras de servo en
aluminium, 25T
Gewindestangenset Titan: 22-4 - Set de biellettes en
22-4 titane
Radträger hinten Alu: 22 22/2.0/SCT - Fusées arrières
2.0/T/SCT en aluminium
Querlenkerhalter hinten LRC, 22-4 - Fusées arrière LRC, 2°
2.5° 22-4 de pincement
TLR 4mm Aluminium Stop- Ecrou auto-freiné épaulé M4,
mutter mit Flansch Blau (6). aluminium, bleu (6)
TLR22 Serie Kleinteilebox 22/T/SCT/22-4 - Boite de vis-
Metrisch: 22/T/SCT/22-4 serie métrique pour TLR 22
M4 Aluminiumschrauben Écrou strié M4 taille basse en
geriffelt schwarz (4) aluminium, noir (4)
M3 Aluminum Stopmmuttern Écrou auto-freiné M3 en
Schwarz (10) aluminium, noir (10)
M3 Aluminium Stopmmutter Écrou auto-freiné épaulé M3
mit Bund Schwarz (10) en aluminium, noir (10)
TLR Titan Dämpferbefestigung 22 - Fixations d'amortisseurs
(4): 22 en titane
Vorderad Weiss (2) 22-4 - Jantes arrière blanches
(2)
TLR Felge vorne 61 mm, weiß 22-4 - Jantes avant 61mm,
(2 Stk): 22-4 Hexagone 12mm, Blanches
(2)
TLR Felge vorne 61 mm, gelb 22-4 - Jantes avant 61mm,
(2 Stk): 22-4 Hexagone 12mm, Jaunes (2)
TLR 22 3.0 61mm Felge 22/22-4 - Jantes avant 61mm,
hinten 12mm Inbus,weiss Hexagone 12mm, Blanches
(2)
TLR 22 3.0 61mm Felge 22/22-4 - Jantes avant 61mm,
hinten 12mm Inbus,gelb Hexagone 12mm, Jaunes (2)
Dämpferfeder hinten weiss, Ressorts arrières, dureté 1,8,
1.8 Rate blancs
TLR Federnpaar Hinten, 2.3 Ressorts arrière, dureté 2.3,
Race, Pink rose
TLR Feder Vorne 3.5 Rate, 22T - Ressorts avant, dureté
Grün: 22T 3.5, vert
TLR Federnsatz Vorn 4.1 22T - Ressorts avant, dureté
Schwarz: 22T 4.1, noir
TLR Silikon Diff Öl ,10.000CS Graisse silicone pour différen-
tiel, 10000CS
TLR Silikon Diff Öl ,15.000CS Graisse silicone pour différen-
tiel, 15000CS
TLR Silikon Diff Öl ,20.000CS Graisse silicone pour différen-
tiel, 20000CS
TLR Silikon Diff Öl ,30.000CS Graisse silicone pour différen-
tiel, 30000CS
TLR Titan Kugelköpfe, 4.8 x Rotule en titane, 4,8 x 6mm (2) Perno sferico, titanio, 4.8 x
6mm (2)
TLR Titan Kugelköpfe, 4.8 x Rotule en titane, 4,8 x 8mm (2) Perno sferico, titanio, 4.8 x
8mm (2)
Italiano Español
Piastra pattino, telaio (8): Cubrecárter, chasís (8): 22-4
22-4
Kit barra oscillante, anter. & Barras estabilizadora, del-
poster.: 22-4 antera y trasera: 22-4
Set squadrette sterzo, al- Pivotes de dirección, aluminio:
luminio: 22-4 22-4
Squadretta servo, 23T, al- Pata del servo en aluminio,
luminio: 22-4 23T: 22-4
Squadretta servo, 24T, al- Pata del servo en aluminio,
luminio: 22-4 24T: 22-4
Squadretta servo, 25T, al- Pata del servo en aluminio,
luminio: 22-4 25T: 22-4
HD set tenditori, titanio: 22-4 HD Tensores, Titanio: 22-4
Supporto mozzo posteriore, Mangueta trasera aluminio:
alluminio: 22/2.0/T/SCT 22/2.0/T/SCT
Perno posteriore, LRC, conver- Trapecios trasero LRC, 2.0°:
genza 2,0°: 22-4 22-4
Dado autobloccante 4mm Tuercas 4mm aluminio con
dentellato, blu (6) bloqueo, azul (6)
TLR22 Set Hardware Metrico TLR22 Caja de tornillos,
22/T/SCT/22-4 métrico 22/T/SCT/22-4
Dadi dentellati allum. M4, Tuerca dentada M4 de perfi l
basso profi lo, nero (4) bajo en aluminio, negra (4)
Dadi autobloccanti allum. M3, Tuerca de bloqueo M3 en
neri (10) aluminio, negra (10)
Dadi autobloccanti allum. Tuerca de bloqueo embridada
fl angiati M3, neri (10) M3 en aluminio, negra (10)
Supporti ammortizzatori in Sujeción superior amortigua-
titanio (4): 22 dores titanio (4): 22
Ruota anteriore, bianca (2): Rueda delantera, Blanca (2):
22-4 22-4
Ruota anter. 61mm, esagono Rueda delantera 61mm,
12mm, bianca (2): 22-4 hexágono 12mm, Blancas
(2): 22-4
Ruota anter. 61mm, esagono Rueda delantera 61mm,
12mm, gialla (2): 22-4 hexágono 12mm, Amarillas
(2): 22-4
Ruota posteriore 61mm, Llanta Trasero 61mm.
12mm Hex, bianca (2): 22 3.0 Hexágono 12mm, Blanca (2):
22 3.0
Ruota posteriore 61mm, Llanta Trasero 61mm.
12mm Hex, gialla (2): 22 3.0 Hexágono 12mm, Amarilla
(2): 22 3.0
Molle ammort. posteriori, Muelle amortiguador trasero,
gradazione 1.8, Bianche durezo 1.8, blanco
Molle ammort. posteriori, Muelle amortiguador trasero,
grado 2.3 colore rosa. durezo 2.3, rosa
Molle ammort. anteriori, Muelle amortiguador del-
grado 3.5, colore verde. antero, durezo 3.5, verde: 22T
Molle ammort. anteriori, Muelle amortiguador del-
grado 4.1, colore nero. antero, durezo 4.1, negro: 22T
Fluido silicone diff, 10,000CS Silicona diferencial 10000CS
Fluido silicone diff, 15,000CS Silicona diferencial 15000CS
Fluido silicone diff, 20,000CS Silicona diferencial 20000CS
Fluido silicone diff, 30,000CS Silicona diferencial 30000CS
Bola con tornillo 4.8 x 6mm
6mm (2) (2)
Bola con tornillo 4.8 x 8mm
8mm (2) (2)