Motorola Solutions Avigilon H5A Serie Guia De Instalacion
Ocultar thumbs
Ver también para Avigilon H5A Serie:
- Guia de instalacion (25 páginas) ,
- Guia de instalacion (21 páginas)
Manuales relacionados para Motorola Solutions Avigilon H5A Serie
Resumen de contenidos para Motorola Solutions Avigilon H5A Serie
- Página 1 Guía de instalación Modelos de cámara domo Avigilon H5A: H5A-D1 H5A-D1-IR H5A-D2 H5A-DC1 H5A-DC1-IR H5A-DC2 H5A-DO1 H5A-DO1-IR H5A-DO2 H5A-DP1 H5A-DP1-IR H5A-DP2...
-
Página 2: Avisos Legales
Avisos legales © 2019, Avigilon Corporation. Todos los derechos reservados. AVIGILON, el logotipo de AVIGILON, AVIGILON CONTROL CENTER y ACC son marcas comerciales de Avigilon Corporation. Otros nombres o logotipos mencionados en este documento pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietarios. La ausencia de los símbolos ™ y ® junto a cada marca registrada mencionada en este documento o en todas no representa una renuncia a la propiedad de la marca comercial correspondiente. - Página 3 Información importante sobre la seguridad Este manual proporciona información de operación e instalación, así como precauciones para el uso de este sensor. Una instalación incorrecta podría provocar un fallo inesperado. Antes de instalar este equipo, lea atentamente este manual. Entregue este manual al propietario del equipo para referencia futura. Este símbolo de advertencia indica la presencia de un voltaje peligroso dentro y fuera de la carcasa del producto que puede constituir un riesgo de descarga eléctrica, lesiones graves o la muerte de personas si no se siguen las precauciones adecuadas.
-
Página 4: Avisos Del Organismo Regulador
de objetos), ha estado expuesto a la lluvia o humedad, no funciona correctamente o se ha caído. No utilice detergentes fuertes o abrasivos para limpiar el cuerpo del dispositivo. Utilice únicamente accesorios recomendados por Avigilon. Avisos del organismo regulador Este dispositivo cumple con la Sección 15 de los Reglamentos de la FCC. - Página 5 Este símbolo significa que según las leyes y normativas locales su producto debe eliminarse por separado de los residuos domésticos. Cuando el producto llegue al final de su vida útil, llévelo a un punto de recogida designado por las autoridades locales. Algunos puntos de recogida aceptan productos de forma gratuita.
-
Página 6: Tabla De Contenido
Tabla de contenido Información general Vista trasera Vista frontal Vista IR Domo de interior H5A-D: montaje en superficie Vista de la cubierta Vista inferior Vista de la placa de pared Vista de la base Domo de interior H5A-DC: montaje en techo Vista de la cubierta Vista de la abrazadera Vista superior... - Página 7 Montaje de la cámara domo en un cuadro eléctrico Conexión de cables Instalación de la cubierta de domo Instalación la montura de techo Herramientas y materiales necesarios Contenido del paquete de la cámara Pasos para la instalación Montaje de la cámara domo con las abrazaderas de techo Montaje de la cámara domo utilizando los orificios de montaje de la cámara Conexión de cables Instalación de la cubierta de domo...
- Página 8 Para obtener más información Conexiones de cables Conexión de una fuente de alimentación externa Conexión a dispositivos externos Conexión a micrófonos, altavoces y monitores de vídeo Indicador de estado de conexión Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping Limpieza Burbuja de domo Cuerpo...
-
Página 9: Información General
Información general Vista trasera 1. Control de Azimuth Permite controlar el ángulo de la imagen. 2. Bloque de conectores de E/S Proporciona conexiones a dispositivos de entrada/salida externa. 3. Puerto micro USB Acepta un adaptador de micro USB a USB. Solo se requiere cuando se usa Avigilon USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB). -
Página 10: Vista Frontal
Vista frontal 1. Bloque de conectores de alimentación Acepta un bloque de terminales con una conexión de alimentación CA o CC. La entrada CC acepta cualquier polaridad. Solo es necesario cuando Power over Ethernet no está disponible. 2. Puerto Ethernet Acepta una conexión Ethernet a una red. -
Página 11: Vista Ir
Vista IR 1. Anillo iluminador IR Proporciona iluminación de la escena en el espectro IR. El anillo iluminador IR no está incluido en todos los modelos. 2. Indicador LED de enlace Indica si hay una conexión activa en el puerto Ethernet. 3. -
Página 12: Domo De Interior H5A-D: Montaje En Superficie
Domo de interior H5A-D: montaje en superficie Vista de la cubierta 1. Cubierta domo Cubierta domo resistente al vandalismo. 2. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos en forma de estrella para fijar la cubierta del domo a la base. 3. -
Página 13: Vista Inferior
Vista inferior 1. Orificio de entrada de cable Orificio de entrada para los cables necesarios para que funcione de la cámara. 2. Orificios de montaje Puntos de montaje para la cámara. 3. Tornillos de montaje de la placa de pared Tornillos para instalar la cámara en la placa de pared. -
Página 14: Vista De La Placa De Pared
Vista de la placa de pared 1. Borde de nivelado Borde plano para alinear la placa de pared con un cuadro eléctrico. 2. Puntos de montaje de la placa de pared Puntos para montar la cámara en la placa de pared 3. -
Página 15: Vista De La Base
Vista de la base 1. Correa Se conecta a un gancho correa en la cubierta. Vista de la base... -
Página 16: Domo De Interior H5A-Dc: Montaje En Techo
Domo de interior H5A-DC: montaje en techo Vista de la cubierta 1. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos en forma de estrella para fijar la cubierta del domo a la base. 2. Cubierta domo Cubierta domo resistente al vandalismo. Domo de interior H5A-DC: montaje en techo... -
Página 17: Vista De La Abrazadera
Vista de la abrazadera 1. Abrazaderas Mecanismos de bloqueo accionados por resorte que aseguran la cámara en la superficie de montaje. Vista de la abrazadera... -
Página 18: Vista Superior
Vista superior 1. Correa Se conecta a un gancho correa en la cubierta. 2. Orificio de entrada de cable Orificio de entrada para los cables necesarios para que funcione de la cámara. 3. Orificios de montaje Orificios para montar la cámara en una superficie de montaje. Vista superior... -
Página 19: Domo Para Exteriores H5A-Do: Montaje En Superficie
Domo para exteriores H5A-DO: montaje en superficie Vista de la cubierta 1. Cubierta domo Cubierta domo resistente al vandalismo. 2. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos en forma de estrella para fijar la cubierta del domo a la base. 3. -
Página 20: Vista Superior
Vista superior 1. Tornillos de montaje de la placa de pared Tornillos para montar la cámara en la placa de pared. 2. Correa Se conecta a un gancho correa en la cubierta. 3. Orificio inferior de entrada del cable Un orificio de entrada inferior para los cables necesarios para que funcione de la cámara. 4. -
Página 21: Vista De La Placa De Pared
Vista de la placa de pared 1. Monturas de la cámara Puntos de montaje del cuerpo de la cámara en la placa de pared. 2. Orificio de entrada de cable Orificio de entrada para los cables necesarios para que funcione de la cámara. 3. -
Página 22: Domo Para Exteriores H5A-Dp: Montura Colgante
Domo para exteriores H5A-DP: montura colgante Vista de la cubierta 1. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos en forma de estrella para fijar la cubierta del domo a la base. 2. Cubierta domo Cubierta domo resistente al vandalismo. Domo para exteriores H5A-DP: montura colgante... -
Página 23: Vista Superior
Vista superior 1. Tornillos de montaje de la cámara Tornillos para fijar la cámara en la montura colgante de pared o la montura colgante NPT. 2. Correa Se conecta a un gancho correa en la cubierta. Vista superior... -
Página 24: Vista Inferior
Vista inferior 1. Pestillo de alineación de la cámara Pestillo para bloquear la cámara en la montura colgante de pared o la montura colgante NPT. 2. Gancho para la correa de la cámara Gancho para suspender la cámara de la correa proporcionada en la montura colgante de pared o la montura colgante NPT. -
Página 25: Vista Del Soporte De Montaje Colgante De Pared
Vista del soporte de montaje colgante de pared 1. Orificios del soporte de montaje Puntos para instalar el soporte de montaje colgante de pared en una superficie de montaje. 2. Pestañas de montaje Pestañas para colocar montura colgante de pared en el soporte. 3. -
Página 26: Vista De La Montura Colgante De Pared
Vista de la montura colgante de pared 1. Montura colgante de pared Montura de la cámara domo para paredes y otras superficies de montaje. 2. Tornillos de la montura colgante de pared Tornillos para fijar la montura colgante de pared en el soporte de montaje. 3. -
Página 27: Vista De La Montura Colgante Npt
Vista de la montura colgante NPT Nota: Avigilon no suministra el tubo NPT, el adaptador y la tuerca de seguridad; deben obtenerse por separado. 1. Adaptador NPT-hembra a NPT-hembra de 1-1/2” Adaptador para instalar la montura colgante NPT en un tubo NPT. 2. -
Página 28: Preparación Para La Instalación
Preparación para la instalación Extracción de la cubierta de domo Para extraer la cubierta del domo, afloje los tornillos que la fijan a la base. Utilice un destornillador en forma de estrella T20 Pin-In para aflojar los tornillos. Nota: Procure no rayar ni tocar la burbuja de domo. Las marcas o huellas resultantes pueden afectar la calidad general de la imagen. - Página 29 1. Retire la arandela de sellado de la cámara. 2. Tire de la pestaña de la arandela para abrir un orificio para el cable Ethernet. 3. Pase el cable de Ethernet a través de la arandela utilizando uno de los siguientes métodos: a.
-
Página 30: Instalación De La Montura De Superficie En Interiores
Instalación de la montura de superficie en interiores Herramientas y materiales necesarios Destornillador con ranura pequeña con 5/64” o 2 mm de ancho para conectar el cable de alimentación cuando no se utiliza Power over Ethernet. Destornillador Phillips n.º 2: para instalar la cámara en un cuadro eléctrico o una pared Contenido del paquete de la cámara Compruebe que el paquete contenga lo siguiente: ... -
Página 31: Montaje De La Cámara Domo Utilizando El Orificio Lateral De Entrada De Cables
4. Introduzca la arandela de sellado y los cables necesarios en el orificio de entrada de cables situado en la parte inferior de la cámara. Para obtener más información sobre cómo utilizar la arandela de sellado, consulte Introducción de cables a través de la arandela de sellado en la página 20. -
Página 32: Conexión De Cables
página 20. 4. Monte la cámara en la placa de pared mediante los tornillos de montaje de la placa de pared. Conexión de cables Consulte los diagramas en Información general en la página 1 para localizar los distintos conectores. 1. Si hay dispositivos de entrada o salida externos que forman parte de la instalación (por ejemplo, contactos de puerta, relés, etc.), conecte los dispositivos al bloque de conectores de E/S. -
Página 33: Instalación De La Cubierta De Domo
Alimentación a través de Ethernet (PoE), clase 3: si PoE está disponible, se encenderán los indicadores LED. Alimentación externa: conecte una fuente de alimentación externa de 12 V CC o 24 V CA a través del bloque conector de alimentación. 6. - Página 34 1. Fije la correa a la cubierta de la cámara domo. 2. Retire la cubierta protectora del interior de la burbuja de domo. 3. Fije la cubierta domo a la base apretando los tornillos con el destornillador en forma de estrella. 4.
-
Página 35: Instalación La Montura De Techo
Instalación la montura de techo Herramientas y materiales necesarios Destornillador con ranura pequeña con 5/64” o 2 mm de ancho para conectar el cable de alimentación cuando no se utiliza Power over Ethernet. Destornillador Phillips n.º 2: para instalar la cámara en una superficie de montaje y colocar las abrazaderas. - Página 36 1. Utilice la plantilla de montaje para perforar un orificio de entrada de la cámara y los cables en el techo. 2. Utilice un destornillador Phillips n.º 2 para introducir cada una de las abrazaderas en la cámara. Empuje la abrazadera hacia abajo hasta que el resorte esté totalmente comprimido y, a continuación, gire la abrazadera hacia la izquierda hasta la posición correcta.
-
Página 37: Montaje De La Cámara Domo Utilizando Los Orificios De Montaje De La Cámara
Montaje de la cámara domo utilizando los orificios de montaje de la cámara Si desea montar la cámara en una superficie donde no se pueden usar las abrazaderas para fijar la cámara, realice el siguiente procedimiento. 1. Utilice la plantilla de montaje para perforar cuatro orificios de montaje y un orificio de entrada de la cámara. -
Página 38: Conexión De Cables
Conexión de cables Consulte los diagramas en Información general en la página 1 para localizar los distintos conectores. 1. Si hay dispositivos de entrada o salida externos que forman parte de la instalación (por ejemplo, contactos de puerta, relés, etc.), conecte los dispositivos al bloque de conectores de E/S. 2. -
Página 39: Instalación De La Cubierta De Domo
6. Compruebe que el indicador LED de estado de conexión indica el estado correcto. Para obtener más información, consulte Indicador de estado de conexión en la página 57. Instalación de la cubierta de domo Nota: Antes de instalar la cubierta domo, le recomendamos que primero conecte la cámara y ajuste el objetivo, el zoom y el enfoque para que la cámara cubra el campo de visión requerido. - Página 40 1. Fije la correa a la cubierta de la cámara domo. 2. Retire la cubierta protectora del interior de la burbuja de domo. 3. Fije la cubierta domo a la base apretando los tornillos con el destornillador en forma de estrella. 4.
-
Página 41: Instalación De La Montura De Superficie En Exteriores
Instalación de la montura de superficie en exteriores Herramientas y materiales necesarios Destornillador con ranura pequeña con 5/64” o 2 mm de ancho para conectar el cable de alimentación cuando no se utiliza Power over Ethernet. Destornillador Phillips n.º 2: para instalar la cámara en un cuadro eléctrico o una superficie de montaje ... -
Página 42: Montaje De La Cámara Domo Utilizando El Orificio Lateral De Entrada De Cables
4. Introduzca tres tornillos para fijar la placa de pared en el techo o pared. Nota: Se recomienda aplicar un sellador de silicona alrededor de los bordes de la junta de la placa de pared para evitar que la humedad penetre en la superficie de montaje. 5. - Página 43 4. Inserte la arandela de tubo en el tubo conductor 5. Si prefiere realizar el montaje a nivel, retire la junta de la placa de pared. 6. Introduzca tres tornillos en los orificios de montaje para fijar la placa de pared en la superficie de montaje.
- Página 44 7. Desatornille la cubierta lateral de entrada de cable para dejar al descubierto el orificio lateral correspondiente. 8. Retire la arandela de sellado del orificio lateral de entrada del cable. Montaje de la cámara domo utilizando el orificio lateral de entrada de cables...
- Página 45 9. Retire el anillo de bloqueo del tubo e inserte este último en el orificio de entrada de cable lateral. 10. Fije el cuerpo de la cámara a la placa de pared mediante los tornillos de montaje de la placa de pared.
-
Página 46: Montaje De La Cámara Domo En Un Cuadro Eléctrico
Montaje de la cámara domo en un cuadro eléctrico Si desea guardar los cables y los componentes eléctricos necesarios en un cuadro eléctrico dentro de la superficie de montaje, realice los pasos siguientes. 1. Si prefiere realizar el montaje a nivel, retire la junta de la placa de pared. 2. -
Página 47: Instalación De La Cubierta De Domo
1. Si hay dispositivos de entrada o salida externos que forman parte de la instalación (por ejemplo, contactos de puerta, relés, etc.), conecte los dispositivos al bloque de conectores de E/S. 2. Si necesita conectar un micrófono externo a la cámara, conecte el dispositivo al conector A/V de la cámara. - Página 48 1. Fije la correa a la cubierta de la cámara domo. 2. Retire la cubierta de plástico del interior de la burbuja de domo. 3. Fije la cubierta domo a la base apretando los tornillos con la llave en forma de estrella. 4.
-
Página 49: Instalación De La Montura Colgante
Instalación de la montura colgante Herramientas y materiales necesarios Destornillador con ranura pequeña con 5/64” o 2 mm de ancho para conectar el cable de alimentación cuando no se utiliza Power over Ethernet. Montaje colgante de pared (H4-MT-WALL1) o montaje colgante en NPT (H4-MT-NPT1) ... -
Página 50: Montaje De La Cámara Domo En La Montura Colgante De Pared
Montaje de la cámara domo en la montura colgante de pared 1. Determine el sitio por el que entrarán los cables en la montura colgante de pared. Los cables pueden entrar por la parte posterior de la montura pasando por un orificio de entrada de cable de la superficie de montaje, o bien a través del orificio de entrada del tubo NPT de 3/4”... - Página 51 6. Inserte las pestañas del soporte de montaje en la montura colgante de pared. Figura 1: 1: pestañas del soporte de montaje, 2: tornillos de la montura colgante de pared 7. Apriete los tornillos de la montura de pared para fijarla al soporte. ...
- Página 52 8. Conecte la correa de la montura con el gancho para correa de la cámara situado en la parte inferior de la cámara. Deje que la cámara cuelgue. 9. Instale la arandela de sellado con todos los cables necesarios. Para obtener más información, consulte Introducción de cables a través de la arandela de sellado en la página 20.
- Página 53 11. Fije el cuerpo de la cámara en la montura mediante los tornillos de montaje de la cámara. Montaje de la cámara domo en la montura colgante de pared...
-
Página 54: Montaje De La Cámara Domo En La Montura Colgante Npt (Opcional)
Montaje de la cámara domo en la montura colgante NPT (opcional) Sugerencia: Se recomienda instalar la montura colgante NPT en un tubo conductor de 1-1/2”. Nota: Avigilon no suministra el tubo NPT, el adaptador y la tuerca de seguridad; deben obtenerse por separado. - Página 55 5. Conecte la correa de la montura con el gancho para correa de la cámara situado en la parte inferior de la cámara. Deje que la cámara cuelgue. 6. Instale la arandela de sellado con todos los cables necesarios. Para obtener más información, consulte Introducción de cables a través de la arandela de sellado en la página 20.
- Página 56 8. Fije el cuerpo de la cámara en la montura mediante los tornillos de montaje de la cámara. Montaje de la cámara domo en la montura colgante NPT (opcional)
-
Página 57: Conexión De Cables
Conexión de cables Consulte los diagramas en Información general en la página 1 para localizar los distintos conectores. 1. Si hay dispositivos de entrada o salida externos que forman parte de la instalación (por ejemplo, contactos de puerta, relés, etc.), conecte los dispositivos al bloque de conectores de E/S. 2. - Página 58 1. Fije la correa a la cubierta de la cámara domo. 2. Retire la cubierta de plástico del interior de la burbuja de domo. 3. Fije la cubierta domo a la base apretando los tornillos con el destornillador en forma de estrella. 4.
-
Página 59: Conexión A La Cámara
Conexión a la cámara (Opcional) Uso de USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB) Si tiene un USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB) (H4-AC-Wi-Fi), conéctelo al puerto micro USB de la cámara para acceder a la interfaz web móvil. Después de conectarse a la señal Wi-Fi emitida por el adaptador, podrá... -
Página 60: Acceso A La Transmisión De Vídeo En Directo
Acceso a la transmisión de vídeo en directo La transmisión de vídeo en directo se puede visualizar mediante uno de los métodos siguientes: La interfaz web móvil utiliza el adaptador de Wi-Fi USB. Para obtener más información, consulte (Opcional) Uso de USB Wifi Adapter (Adaptador de Wi-Fi USB) en la página anterior. -
Página 61: Uso Del Zoom Y Enfoque De La Cámara Domo
Uso del zoom y enfoque de la cámara domo Asegúrese de que este procedimiento se realiza después de que esté instalada la cubierta de la cámara domo, para que se pueda ajustar el desplazamiento del enfoque causado por la burbuja del domo. ... -
Página 62: Conexiones De Cables
Conexiones de cables Conexión de una fuente de alimentación externa Si la alimentación PoE no está disponible, la cámara debe alimentarse a través del bloque de conectores de alimentación extraíble. Consulte los diagramas de esta guía para localizar el bloque conector de alimentación. - Página 63 Figura 2: Aplicación de ejemplo. 1. Tierra 2. Entrada: para activarla, conecte la entrada al terminal de tierra. Para desactivarla, déjela desconectada o aplique entre 3-15 V. 3. Salida: cuando está activa, la salida está internamente conectada con el terminal de tierra. El circuito está...
-
Página 64: Conexión A Micrófonos, Altavoces Y Monitores De Vídeo
* — Relé ** — Interruptor Conexión a micrófonos, altavoces y monitores de vídeo La cámara puede conectarse a un micrófono, altavoz y monitor de vídeo externos a través del miniconector (3,5 mm) de audio/vídeo (número de pieza de Avigilon CM-AC-AVIO1). Solo los modelos de 2.0 megapíxeles se pueden conectar a un monitor de vídeo externo a través del conector A/V. -
Página 65: Indicador De Estado De Conexión
Indicador de estado de conexión Cuando está conectada a la red, los indicadores de estado de conexión mostrarán el progreso de la conexión al software de gestión de vídeo de red. La tabla siguiente describe lo que indica el indicador: Estado de Indicador de Descripción... -
Página 66: Restablecimiento De Los Valores Predeterminados De Fábrica
Restablecimiento de los valores predeterminados de fábrica Si el dispositivo ya no funciona de la manera esperada, puede restablecerlo a sus valores de fábrica. Utilice el botón de reversión de firmware para hacerlo. En el diagrama siguiente se muestra el botón de reversión del firmware: En los modelos que disponen de ranura para tarjeta micro SD, restablecer la cámara no afecta al vídeo que se haya grabado en la tarjeta micro SD. -
Página 67: Configuración De La Dirección Ip Mediante El Método Arp/Ping
Configuración de la dirección IP mediante el método ARP/Ping Complete los pasos siguientes para configurar la cámara para que utilice una dirección IP específica: Nota: El método ARP/Ping no funcionará si la casilla de verificación Desactivar la configuración de dirección IP estática a través del método ARP/Ping está seleccionada en la interfaz del navegador web de la cámara. -
Página 68: Limpieza
Limpieza Burbuja de domo Si la imagen del vídeo se vuelve borrosa o difuminada en áreas, posiblemente sea causa de que deba limpiar una burbuja en el domo. Para limpiar la burbuja en el domo: Utilice jabón de tocador o un detergente no abrasivo para limpiar la suciedad o las huellas digitales. ... -
Página 69: Garantía Limitada Y Servicio De Asistencia Técnica
Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Avigilon para este producto se encuentran en avigilon.com/warranty. Para obtener servicio de garantía y soporte técnico de Avigilon, póngase en contacto con nosotros: avigilon.com/contact-us/. Garantía limitada y servicio de asistencia técnica...