Funciones del control remoto, comunes para el AVR 142 y un reproductor HK DVD
NOTA IMPORTANTE: El control remoto para AVR
y dVd dispone de algunos botones que realizan
diferentes funciones. si presiona el botón AVR
g, la lista de funciones activa será idéntica a la
correspondiente a Cd, Tape y Video 1/2/3. si presiona
el botón DVD/HDMI1 5, las funciones de algunos
de los botones cambiarán (tal como muestra su parte
superior). Consulte la tabla de funciones si desea
información acerca de la disponibilidad de funciones
en ambos modos. obsERVE que al presionar los
botones HDMI1 y DVD 5 activará la función
alternativa, tal como muestra la lista de funciones de
la page 7. las funciones dVd tan sólo funcionarán con
reproductores dVd de Harman Kardon.
0 Botón de Encendido: Presione este botón
para activar la unidad AVR o dVd, en función de la
selección realizada a través de los botones AVR o
DVD/HDMI1 (g ó 5).
1 Este indicador no está activo.
2 Visor de Infrarrojos: Apunte este visor hacia el
AVR cuando pulse los botones del mando a distancia
para comprobar que las instrucciones son recibidas
adecuadamente.
3 Botón de Apagado: Pulse este botón para
pasar a estado de espera al AVR o cualquier otro
aparato seleccionado. si presiona este botón durante
más de tres segundos, la unidad AVR y dVd se
colocarán en modo de espera (standby).
4 Botón Mute: Presiónelo para silenciar
temporalmente el AVR o el televisor que esté
controlando, según el dispositivo seleccionado.
5 Selectores de entrada CD/Tape/DVD: Al
pulsar uno de estos botones, se realizan tres acc io nes
al mismo tiempo. Primero, la unidad se enciende
en caso de estar apagada. segundo, se selecciona
la fuente indicada por el botón como señal de
entrada del AVR. Finalmente, el botón dVd/HdMI1
se encargará de conmutar entre la doble función de
algunos botones del control remoto, colocándolos
en función dVd. después de presionar el botón dVd/
HdMI1, deberá presionar el botón AVR g para
colocar los botones del remoto de nuevo en función
AVR. observe que el botón dVd conmuta entre AMbAs
funciones (AVR y dVd), mientras que el botón AVR tan
sólo activa las funciones AVR.
6 Entrada Directa de 6 canales: Presione este
botón para seleccionar el componente conectado a las
entradas de audio directas de 6 canales N. observe
que cuando desea utilizar simultáneamente la entrada
directa de 6 canales y una fuente de vídeo, deberá
seleccionar primero la fuente de vídeo presionando
uno de los selectores de entrada 5. A con tinua-
ción presione este botón para elegir la Entrada directa
de 6 canales N como fuente de entrada de audio.
7 Botón de volumen
KL
: Pulse estos botones
para elevar o disminuir el volumen del sistema.
8 Selector de Modo HD: Esta función tan sólo
estará disponible con reproductores dVd de Harman
Kardon.
9 Selección altavoz (SPKR)/Configura
ción: Pulse este botón para comenzar el proceso
de configuración del sistema de control de graves
(bass Management system) del AVR para los tipos
de altavoz que utilice en su sistema. Una vez pulsado
este botón, emplee los botones
KL
seleccionar el canal que quiera configurar. Pulse el
botón de ajuste OK A y después seleccione el tipo
de altavoces que corresponda (consulte la página 12
para más información).
Para dVd: Presione este botón para utilizar el sistema
de configuración a través del menú de pantalla
del dVd. observe que deberá presionar el Botón
de Información 6 para obtener información
detallada del disco, y para configurar el modo de
reproducción del mismo.
A Botón de ajuste OK: sirve para introducir
ajustes en la memoria del AVR. También se utiliza en
los procedimientos de configuración de los tiempos de
retraso, los altavoces y el nivel de salida de los canales.
B Retardo (Delay)/Estado: Pulse este botón
para comenzar el proceso de ajuste de los tiempos
de retraso usados por el AVR al procesar el sonido
envolvente. después de pulsarlo, se introducen los
tiempos de retraso pulsando el botón de ajuste OK
A y usando después los botones
KL
cambiar el ajuste. Pulse el botón de ajuste de nuevo
para completar el proceso (consulte la página 14 para
más información).
Para dVd: Pulse este botón durante la reproducción
de un disco para visualizar el panel gráfico. Use los
botones de cursor para recorrer las distintas opciones.
Cuando esté resaltado un símbolo, pulse oK en el
mando a distancia para seleccionarlo.
C Memoria/Angulo: Presione este botón para
introducir la frecuencia de una emisora de radio
en la memoria del AVR. dos líneas de subrayado
parpadearán en el lado derecho la Pantalla
principal de información F. Tiene cinco
segundos para introducir una ubicación de memoria a
través de las teclas numéricas X. (Vea la página
20 para más información).
Para dVd: Púlselo para acceder a los diversos ángulos
de un dVd (En caso de que el dVd contenga múltiples
ángulos de cámara, o para rotar las imágenes JPEG).
D Botón de Borrado: Pulse este botón para borrar
las entradas no correctas al usar el mando para entrar
directamente la frecuencia de sintonía de una emisora.
E Preset Arriba / Abajo: Cuando esté utilizando
el sintonizador, pulse estos botones para moverse por
las emisoras almacenadas en la memoria del AVR.
Cuando esté seleccionado Cd o dVd con el botón de
selección de Entrada 5, estos botones funcionan como
Z para
Avance /Retroceso lento (dVd) ó "+10" (Cd).
F Selección RDS/Botón Info (DVD): Pulse este
botón para visualizar los mensajes varios que son
parte del sistema Rds del sintonizador del AVR. (Vea la
página 20 para más información).
Para dVd: Púlselo para obtener información detallada
sobre el disco que se está reproduciendo (flujo de bits
vídeo/audio, relación de aspecto de la película, entre
otros) y para poder realizar ajustes en la reproducción.
los botones no estarán activos mientras que se esté
visualizando el menú de información. Y púlselo por
tercera vez para ocultar la información de la pantalla.
la nueva configuración tendrá efecto después de salir
del menú de configuración.
G Lista de reproducción (DVD): Pulse este botón
para alterar el orden de reproducción del disco.
H AB (DVD): Púlselo para ejecutar la sección A-b
de forma repetida.
I Selector de Modo DTS Neo:6: Al presionar
Z para
este botón recorrerá los distintos modos dTs Neo:6,
que se encargan de extraer una versión surround de
cinco canales de un programa originalmente grabado
en dos canales (desde una fuente PCM o una señal
de entrada analógica). Un primera presión selecciona
el último modo de dTs Neo:6 que ha sido utilizado, y
cada presión siguiente selecciona el modo siguiente tal
como indica el gráfico:
FUNCIoNEs dEl CoNTRol REMoTo
5