Para ver TV
Ajuste del modo estéreo MTS/SAP
El televisor tiene una función que permite recibir sonido
diferente del audio principal para el programa. A esta
función se le llama sonido de televisión multicanal (MTS).
El televisor con MTS puede recibir sonido mono, sonido
estéreo y programas de audio secundarios (SAP). La
función SAP permite que una emisora de TV pueda emitir
otra información, que bien puede ser audio en otro idioma
o algo completamente diferente como, por ejemplo,
información relacionada con el tiempo meteorológico.
Podrá disfrutar de sonido estéreo de Hi-Fi o de
emisiones SAP donde se encuentren disponibles.
• Emisiones estéreo
Vea programas como acontecimientos deportivos,
espectáculos y conciertos con un sonido estéreo dinámico.
• Emisiones SAP
Reciba emisiones de TV con sonido MAIN o SAP.
Sonido MAIN: Pista de sonido de programa normal (mono
o estéreo).
Sonido SAP: Escuche un segundo idioma, un comentario
suplementario y otra información. (SAP es sonido mono.)
Si el sonido estéreo se oye con difi cultad.
• Obtenga un sonido más claro cambiando
manualmente al modo de sonido mono fi jo.
NOTA
• MTS sólo funciona en el modo TV.
Ejemplos: cuando se reciben MTS y SAP
Modo STEREO
Antena
ANALOG
2
Audio
:
STEREO
Antena
ANALOG
2
Audio
:
MONO
Modo STEREOkSAP
Antena
ANALOG
2
Audio
:
ST(SAP)
Antena
ANALOG
2
Audio
:
SAP(ST)
Antena
ANALOG
2
Audio
:
MONO
Puede cambiar MTS como
se muestra abajo para que
concuerde con la señal de
emisión de televisión.
Pulse AUDIO para
cambiar entre los modos
de audio.
Modo MAINkSAP
Antena
ANALOG
2
Audio
:
MAIN
Antena
ANALOG
2
Audio
:
SAP
Modo MONO
Antena
ANALOG
2
Audio
:
MONO
Puesta del modo de audio de
emisión digital
Los tipos de audio transmitidos en una emisión digital
incluyen SURROUND, MONO y STEREO. Además, es
posible que múltiples pistas de audio acompañen a
una sola pista de vídeo.
Ejemplo: cuando se recibe una emisión digital
Antena
2.2
Audio1
Antena
2.2
Audio2
Antena
2.2
Audio3
Pulse AUDIO para
cambiar entre los modos
de audio.
DIGITAL
:
STEREO
DIGITAL
:
STEREO
DIGITAL
: AMBIENTAL
19