Nederlands –Instructies
WAARSCHUWING Lees de veiligheidsinstructies voordat u dit apparaat
installeert en in gebruik neemt.
Sluit dit apparaat alleen aan op voedingseenheden die voldoen aan
EN60950-1, hoofdstuk 2.5 ("limited power source").
Houdt u bij het vervangen of installeren van een SPCW130 op het SPC-
systeem aan alle voorzorgsmaatregelen om de vorming van statische
energie te voorkomen als u werkt met connectoren, draden, klemmen en
printplaten.
EU-compatibiliteitsverklaring
Siemens Security Products verklaart hierbij dat dit product voldoet aan de
essentiële voorschriften en andere relevante voorwaarden in richtlijn 1999/5/EC
over radio- en telecommunicatieapparatuur (R&TTE) en 2004/108/EC over
elektromagnetische compatibiliteit (EMC). EN60950-1:2006+A1:2010.
De EU-compatibiliteitsverklaring is verkrijgbaar via uw Siemens sales office of:
Siemens AB, Security Products
Englundavägen 7
SE-171 24 Solna
Zweden
Kennismaking met de SPCW130
De SPCW130 biedt een interface voor 868 MHz draadloze detectoren. De
volgende elementen zijn geïntegreerd in de SPCW130, zoals aangegeven in Afb.
1.
De uitbreiding moet ten minste 30 seconden zijn ingeschakeld voordat u
bewerkingen uitvoert.
1. Sabotageschakelaar voorzijde — De uitbreiding heeft aan de voorzijde een
sabotageschakelaar met veer. Wanneer het paneel wordt gesloten, wordt de
schakelaar afgesloten door de veer.
2. Sabotage negeren [J1] —
De jumperinstelling bepaalt de werking van de sabotagefunctie. De
sabotagefunctie kan worden gedeactiveerd door J1 aan te brengen.
3. Zoemer — De zoemer wordt geactiveerd om de uitbreiding te lokaliseren (zie
SPC Configuratiehandleiding).
4. Draadloze module — De module biedt de draadloze interface voor
868 MHz-apparaten. Houd er rekening dat alleen draadloze Intrunet-apparaten
kunnen worden geregistreerd op dit apparaat.
5. LED — Geactiveerd als draadloze telegrammen worden ontvangen.
De LED is een indicator voor de ontvangst van alle draadloze telegrammen.
De LED geeft ook de ontvangst van niet-geldige draadloze telegrammen aan.
6. X-BUS status-LED — De LED geeft de status van de X-BUS aan als het
systeem in de volledige engineermodus is, zoals hieronder wordt aangegeven:
LED-status
Knippert langzaam
(ongeveer elke 1,5 seconde)
Knippert snel
(ongeveer elke 0,2 seconde)
7. Schakelaars voor handmatige adressering — Met de schakelaars kan de ID
van elke uitbreiding in het systeem handmatig worden ingesteld.
8. Hulpvoeding (12 V) — Met deze uitgangen kunnen hulpapparaten worden
gevoed tot een maximum van 200 mA.
9. Ingangsvermogen — De uitbreiding moet direct worden gevoed met 12 V DC
door de controller van de SPC-serie of door een SPC PSU-uitbreiding.
10. X-BUS-interface — Via de communicatiebus worden uitbreidingen gezamenlijk
aangesloten op het systeem van de SPC-serie (zie sectie Bedrading van X-
BUS-interface).
11. Afsluitjumper — Deze jumper is standaard altijd aangebracht, maar bij de
bedrading voor een sterconfiguratie moet de jumper worden verwijderd (zie
sectie Bedrading van X-BUS-interface).
Bedrading van X-BUS-interface
De X-BUS-interface verzorgt de verbinding van uitbreidingen en bediendelen met
de SPC-controller. Er zijn verschillende topologieën mogelijk voor de X-BUS.
Welke configuratie wordt gekozen is afhankelijk van de vereisten van de installatie.
OPMERKING: maximale kabellengte van het systeem = aantal uitbreidingen en
bediendelen in het systeem x maximumafstand voor kabeltype.
Kabeltype
CQR standaardalarmkabel
UTP categorie: 5 (massieve kern)
Belden 9829
IYSTY 2 x 2 x 0,6 (min)
In Afb. 2 ziet u de bedrading van de X-BUS naar een uitbreiding/controller en de
volgende uitbreiding/controller in kanaalconfiguratie. De aansluitingen 3A/3B en
4A/4B worden alleen gebruik voor de bedrading van een aftakking. Bij een
kanaalconfiguratie wordt de laatste uitbreiding niet terug aangesloten op de
controller.
Zie Afb. 2: Bedrading van uitbreidingen
SPC-controller
1
Vorige uitbreiding
2
SPCW130
3
Volgende uitbreiding
4
Beschrijving
De X-BUS-communicatiestatus is OK.
Geeft de laatste uitbreiding op de lijn aan
(geldt niet voor ster- en
multipuntconfiguratie)
Afstand
200 m
400 m
400 m
400 m
Zie de SPC Configuratiehandleiding van de aangesloten controller voor meer
instructies voor de bekabeling, afscherming, specificaties en beperkingen.
Adressering van X-BUS
Zie de SPC Configuratiehandleiding voor informatie over adressering,
reconfiguratie, plaats van apparaten, bewaking, bewerken van namen,
communicatietype van X-bus en de storingtimer.
Appendix
Zie Afb. 3: Specificaties SPCW130 behuizing
Ankerpunten uitbreiding
1
Afstandstukken wand
2
Afdekking ankerpunten
3
Kabelklemmen
4
Montagegaten
5
Kabeldoorvoer
6
Kabelbinders
7
Klephaakjes
8
Zie Afb. 4: Klep van uitbreiding
Geleider sabotage voorzijde
1
Afdekking bevestigingsschroeven
2
Technische gegevens
9,5 – 14 V DC
Bedrijfsspanning
60 mA bij 12 V DC
Stroomverbruik
X-BUS op RS485 (307 kb/s)
Veldbus
X-BUS (in, uit, aftakking)
Interfaces
Geïntegreerde SiWay
Radiomodule
RF-ontvanger (868 MHz)
Ingebouwd sabotagecontact in voorzijde
Sabotagecontact
behuizing
-10 tot +50 °C
Bedrijfstemperatuur
Max. 90 % (geen condensatie)
Relatieve vochtigheid
IP30
Beveiliging van behuizing
RAL 9003
Kleur
Beveiligingsklasse
Klasse II binnenshuis algemeen
behuizing
Oppervlakte, wandmontage
Bevestiging
Omhulsel: 200 x 153 x 47 mm
Afmetingen (B x H x D)
PCB: 150 x 82 x 20 mm
0,34 kg
Gewicht
ABS
Materiaal behuizing
Kunststofbehuizing
Behuizing
IP30
Beveiliging van behuizing
EN50131-5-3:2005+A1:2008
Normen
Svenska – Instruktioner
VARNING Innan du börjar installera och arbeta med denna anordning, var
god läs Säkerhetsinstruktionerna.
Denna enhet får endast anslutas till strömkällor som uppfyller kraven för
EN60950-1, kapitel 2.5 ("begränsad strömkälla").
När du byter eller installerar en SPCA130 i SPC-systemet, var noga med att
vidta åtgärder för att undvika antistatisk effekt vid hantering av kontakter,
ledningar, terminaler och kretskort.
EC Konformitetsdeklaration
Siemens Security Products deklarerar härmed att denna produkt är i
överensstämmelse med relevanta krav i direktiv 1999/5/EG om radioutrustning och
teleterminalutrustning (R&TTE) samt i direktiv 2004/108/EG om elektromagnetisk
kompatibilitet (EMC). EN60950-1:2006+A1:2010.
En konformitetsdeklaration (EC Declaration of Conformity) kan erhållas från er
Siemensrepresentant eller från:
Siemens AB, Security Products
Englundavägen 7
SE-171 24 Solna
Sverige
Introduktion till SPCW130
SPCW130 är ett användargränssnitt för 868 MHz trådlösa detektorer. SPCW130
har följande delar, som Fig. 1 visar.
Expansionsenheten bör startas upp åtminstone 30 sekunder innan den börjar
användas.
1. Främre sabotagekontakt — Expansionsenheten har en främre
sabotagekontakt med fjäder. När locket stängs, stänger fjädern brytaren.
2. Förbikoppling av sabotagelarm (J1) — Sabotagelarmets funktion bestäms av
bygelinställningen. Sabotagelarmet kan åsidosättas genom att sätta i J1.
3. Summer — Summern aktiveras för att lokalisera expansionsenheten (se SPC
konfigurationsmanual).