Cuidado Y Limpieza; Materiales De Limpieza Recomendados; Soluciones De Limpieza Recomendadas; Para Problemas Difíciles - Whitehall P-10-M-SDP Instrucciones Para El Funcionamiento Y Cuidado

Cuidado y limpieza

CUIDADO Y LIMPIEZA DEL ACERO INOXIDABLE
LIMPIEZA NORMAL
Limpiar semanalmente o con mayor frecuencia, si fuera
necesario (especialmente las superficies muy pulidas)

MATERIALES DE LIMPIEZA RECOMENDADOS

Ÿ
Esponja - natural o artificial
Ÿ
Cepillo de nailon o de cerdas blandas
Ÿ Paño SUAVE (como los usados para pulir los automóviles)

SOLUCIONES DE LIMPIEZA RECOMENDADAS

Ÿ
Solución de detergente para lavado manual de vajilla
diluido con agua blanda
Ÿ Solución diluida de jabón neutro y agua blanda
Ÿ Limpiador/abrillantador de acero inoxidable 3M
Ÿ Solución diluida de vinagre blanco y agua blanda (para
abrillantar y eliminar los restos de grasa y de agua dura)
Ÿ Limpiador de la marca CLR o solución diluida de
bicarbonato de sodio y agua blanda (para abrillantar
y eliminar los restos de agua dura)
Ÿ
Agua carbonatada y esponja
Para eliminar manchas y huellas dactilares:
Limpie las superficies con un buen limpiador o abrillantador
para acero inoxidable. Para su aplicación, use un paño
suave y no abrasivo. Siga siempre las instrucciones
proporcionadas por el producto limpiador o abrillantador.
Para eliminar desechos y restos de suciedad:
Lave las superficies con un jabón líquido neutro. Para su
aplicación, use un paño suave y no abrasivo. Enjuague
bien las superficies con agua limpia. Luego, con un paño
suave y no abrasivo, limpie las superficies con limpiador
o abrillantador para acero inoxidable.
Para eliminar las manchas de óxido:
Limpie las superficies con CRES (disponible a través de
Whitehall) o un limpiador equivalente. Use los productos
recomendados. Para su aplicación, use un paño suave y no
abrasivo. Inmediatamente después de la aplicación, enjuague
bien las superficies. Siga siempre las instrucciones del
fabricante del producto de limpieza. Luego, con un paño
suave y no abrasivo, limpie las superficies con limpiador
o abrillantador para acero inoxidable.
PARA PROBLEMAS DIFÍCILES
Ÿ Limpiador CRES específicamente para manchas de óxido
(disponible a través de Whitehall)
Ÿ Tarn-X para manchas generales
Ÿ Abrillantador para superficies cromadas n.º 7
Ÿ Abrillantador para plata
Para eliminar manchas persistentes o rasguños
(Solamente para acabados satinados estándares):
Se recomienda el uso de almohadillas sintéticas,
abrasivas y de uso general, como Scotch Brite®. Aplique
el limpiador o abrillantador para acero inoxidable sobre las
almohadillas sintéticas y abrasivas, y...
Continúa..........
16
WHITEHALL MANUFACTURING • P.O. Box 3527 • City of Industry, CA 91744-0527 EE. UU.
Teléfono (800) 782-7706 • (626) 968-6681 • Fax (626) 855-4862 • Sitio web: www.whitehallmfg.com
Continuación:
frote CUIDADOSAMENTE sobre el lugar de la mancha
con el limpiador/abrillantador. Asegúrese de frotar en la
dirección de la veta. No permita que la lana de acero entre
en contacto con el acero inoxidable. Las partículas de
acero pueden incrustarse en la superficie de acero
inoxidable y generar óxido.
Nota especial: Después de la limpieza para problemas
graves, deje secar y airee durante al menos 24 horas
para facilitar la "curación" (restauración de la capa de
óxido de cromo) de la superficie de acero inoxidable.

PARA ACERO INOXIDABLE ENVIRO-GLAZE

Proteger la superficie con pintura en polvo es la mejor
manera de mantener un equipo de acero inoxidable
Enviro-Glaze de Whitehall limpio y en garantía.
Ÿ Para una limpieza normal, un jabón neutro y una esponja
o paño de algodón serán suficientes.
Ÿ Los limpiadores suaves comunes para uso doméstico
desinfectarán el equipo (p. ej., Soft-Scrub®, Comet
Soft Cleanser®, Clorox®, gel Scrubbing Bubbles®).
Ÿ NUNCA use limpiadores agresivos como "Kaboom®",
Lysol® en gel, Lysol Cling® o "The Works", ya que
contienen potentes productos químicos ácidos o alcalinos
que pueden dañar el acabado o incluso el metal del propio
tanque. El uso de dichos químicos anulará la garantía.
Ÿ NUNCA use un cepillo de metal durante la limpieza.
El uso de este cepillo puede rayar la cubierta, incluso
causar corrosión, y anular la garantía.
EVITE
Ÿ
Limpiadores y abrillantadores agresivos (como Comet,
Bon Ami, etc.)
Ÿ
Productos químicos fuertes (productos ácidos o alcalinos,
tales como ácido clorhídrico, hidróxido de sodio, etc.)
Ÿ
Cualquier sustancia abrasiva (tierra/lodo, artículos
cerámicos, etc.)
Ÿ
Limpiadores clorados, desinfectantes o lejía de cualquier tipo
Ÿ
Lana de acero, utensilios de acero o cualquier objeto
hecho de acero o metal, que se deja en contacto con la
superficie inoxidable (pernos de cabello, clips de papel,
latas de aerosol)
Ÿ
Almohadillas tipo Scotch-Brite® en superficies muy pulidas
Ÿ Agua de mar o agua excesivamente dura
Ÿ
Sal o alimentos salados que se sequen en la superficie
Ÿ Rasguños en la superficie metálica en los que se pueda
acumular la suciedad e impida la "curación" de la superficie
Ÿ
El asentamiento y la evaporización de agua dura
durante un tiempo prolongado que provoca la
acumulación de minerales