Haldex KN28601 Guia De Inicio Rapido página 4

DIRECTRICES GENERALES DE INST DIRECTRICES GENERALES DE INST
DIRECTRICES GENERALES DE INSTALACIÓN DIRECTRICES GENERALES DE INST DIRECTRICES GENERALES DE INST
DEL CONECTOR DE VÁLVULA DE FUNCIÓN DEL CONECTOR DE VÁL DEL CONECTOR DE VÁL
DEL CONECTOR DE VÁL DEL CONECTOR DE VÁL
COMPLET COMPLET COMPLET COMPLETA FF2 COMPLET A FF2 A FF2 A FF2 A FF2
1. Dependiendo del tipo de sellador, las directrices básicas para
instalar el conector de tubería FF2 es apretarlo con fuerza a mano,
más una o dos vueltas - máximo máximo. El sellador es la variable que máximo máximo máximo
tiene mayor efecto en la instalación del conector. Las
características de los diferentes selladores son las siguientes:
SELLADOR DE TUBERÍAS DE TEFLÓN SELLADOR DE TUBERÍAS DE TEFLÓN SELLADOR DE TUBERÍAS DE TEFLÓN
SELLADOR DE TUBERÍAS DE TEFLÓN SELLADOR DE TUBERÍAS DE TEFLÓN
El sellador de tuberías de Teflón actúa como un lubricante. Los
conectores llegan más lejos con el mismo par de apriete. Puede
que no tengan que dar una vuelta completa para sellar.
CONECTORES SIN SELLADOR CONECTORES SIN SELLADOR CONECTORES SIN SELLADOR
CONECTORES SIN SELLADOR CONECTORES SIN SELLADOR
Los conectores sin sellador sellarán de manera adecuada en los
puertos de plástico. Se pueden apretar con el dedo dando menos
vueltas que los conectores lubricados. A diferencia de los
conectores lubricados, los conectores sin sellador necesitan más
vueltas para lograr sellar, generalmente una o dos vueltas.
CONECTORES CON SELLADOR SECO CONECTORES CON SELLADOR SECO CONECTORES CON SELLADOR SECO CONECTORES CON SELLADOR SECO CONECTORES CON SELLADOR SECO
Los conectores que llevan aplicado sellador seco se aprietan con
el dedo con menos vueltas que los selladores sin sello. El sellador
seco aumenta el tamaño del conector y, por eso, se queda
apretado antes. A medida que se aprieta el conector con la llave
de tuercas, el sellador se comprime y varían las vueltas que se
necesitan para sellar. El sellado todavía necesitará una o dos
vueltas para quedar apretado, pero se debe prestar atención al par
de apriete del conector.
T T T T TAMAÑO Y UBICACIÓN DEL PUER AMAÑO Y UBICACIÓN DEL PUER AMAÑO Y UBICACIÓN DEL PUERTO TO TO TO TO AMAÑO Y UBICACIÓN DEL PUER
AMAÑO Y UBICACIÓN DEL PUER
Control/Servicio - 1/4" NPTF
Freno a resorte (salida) - 3/8" NPTF
Suministro/Emergencia - 3/8" NPTF
Servicio (salida) - 3/8" NPTF
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
DEL CONECTOR DE VÁLVULA DE
FUNCIÓN COMPLETA FF2
ALACIÓN ALACIÓN
ALACIÓN ALACIÓN
VULA DE FUNCIÓN VULA DE FUNCIÓN VULA DE FUNCIÓN
VULA DE FUNCIÓN
DIRECTRICES GENERALES DE DIRECTRICES GENERALES DE DIRECTRICES GENERALES DE
DIRECTRICES GENERALES DE DIRECTRICES GENERALES DE
INST INST INST INSTALACIÓN DEL CONECTOR DE INST ALACIÓN DEL CONECTOR DE ALACIÓN DEL CONECTOR DE ALACIÓN DEL CONECTOR DE ALACIÓN DEL CONECTOR DE
VÁL VÁL VÁL VÁL VÁLVULA DE FUNCIÓN COMPLET VULA DE FUNCIÓN COMPLET VULA DE FUNCIÓN COMPLETA FF2 VULA DE FUNCIÓN COMPLET VULA DE FUNCIÓN COMPLET
(continua) (continua)
(continua) (continua) (continua)
2. Para evitar que las roscas se queden
cruzadas ponga los conectores rectos. Los
conectores deben ponerse en marcha de manera
manual, como mínimo, una vuelta antes de utilizar
llaves de tuercas.
3. Los selladores secos deben aplicarse
correctamente. Si se aplica sellador seco a la
primera rosca de un conector, será difícil colocarlo
recto.
4. Para la instalación de la válvula de función
completa FF2 puede utilizarse cualquier sellador o
conector de tuberías. El uso sistemático de un tipo
de sellador le ayudará a instalar los conectores
con buenos resultados.
5. No se recomienda el uso reiterado de una
cinta de Teflón ya que se desprenden trozos de
ésta durante la instalación.
6. Cuando la última rosca o tuerca de cabeza
hexagonal de un conector está al mismo nivel de
la superficie, es que se ha sobrepasado el punto
requerido para sellar dicho conector. Pare el
apriete del conector. apriete del conector. apriete del conector.
apriete del conector. apriete del conector.
P P P P PAR DE APRIETE MÁX. (EN-LBS) AR DE APRIETE MÁX. (EN-LBS) AR DE APRIETE MÁX. (EN-LBS)
AR DE APRIETE MÁX. (EN-LBS) AR DE APRIETE MÁX. (EN-LBS)
120
180
180
180
L31107
Rev. 2/02
A FF2 A FF2 A FF2 A FF2
Pare el Pare el
Pare el Pare el