Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Metra Manuales
  4. Accesorios de Automóviles
  5. INST-2003
  6. Instrucciones de instalación

Metra INST-2003 Instrucciones De Instalación

Gm/isuzu/suzuki multi-kit 1990-2012
Ocultar thumbs

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
GM/Isuzu/Suzuki multi-kit 1990-2012
INST-2003/IBR-555GM
KIT FEATURES
• DIN radio provision with pocket
• ISO DIN radio provision with pocket
• ISO DDIN radio provision
KIT COMPONENTS
• A) Radio housing with pocket • B) ISO trim plate • C) ISO DDIN trim plate • D) ISO DDIN brackets
• E) DIN Spacer • F) ISO Snap-in brackets • G) Carriage bolts • H) Kep nuts • I) (3) Screws with speed clips
A
B
E
F
METRA - The World's best kits
Installation instructions for part INST-2003
C
G
H
APPLICATIONS
See application list inside cover
metraonline.com
®
®
WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately)
Wiring Harness:
• Visit www.metraonline.com for specific
Antenna Adapter:
• Visit www.metraonline.com for specific
TOOLS REQUIRED
• Utility knife • Phillips screwdriver • Socket set
D
I
CAUTION!
especially air bag indicator lights must be connected before cycling
the ignition. Also, do not remove the factory radio with the key in the
on position, or while the vehicle is running.
interface applications
antenna adapter applications
All accessories, switches, climate controls panels, and
© COPYRIGHT 2016 METRA ELECTRONICS CORPORATION

Publicidad

Capítulos

loading

Manuales relacionados para Metra INST-2003

Resumen de contenidos para Metra INST-2003

  • Página 1 ® Installation instructions for part INST-2003 GM/Isuzu/Suzuki multi-kit 1990-2012 WIRING & ANTENNA CONNECTIONS (sold separately) INST-2003/IBR-555GM Wiring Harness: • Visit www.metraonline.com for specific interface applications KIT FEATURES Antenna Adapter: • DIN radio provision with pocket • Visit www.metraonline.com for specific •...
  • Página 2 INST-2003 Applications Table of Contents Buick Chevrolet (GEO) Oldsmobile Dash Disassembly (continued) (continued) Century ......1997-2005 S-10 .....2002-2004 Aurora ........1995-2004 (with ISO DDIN) Buick Le Sabre ......1995-2005 Silverado Classic ....2003-2007 Bravada ......2002-2004 - Century 1997-2005 ..........4 Park Avenue ......1995-2005 Suburban ......2003-2006 Cutlass ......1997-1999...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    INST-2003 Table of Contents Chevrolet (GEO) (continued) Hummer Pontiac - Kodiak 2003-2009 ..........6 - Aztec 2001-2005 ..........17 - H2 2003-2007 ..........13-14 - Malibu 2001-2003 ..........10 - Bonneville 2000-2005 .......... 18 Isuzu - Malibu Classic 2004-2005 ........10 - Grand Am 2001-2005 ..........

  • Página 4: Dash Disassembly

    INST-2003 Dash Disassembly Buick Century 1997-2005 Buick Le Sabre 1995-1999 Buick Regal 1995-2004 Buick Park Avenue 1995-1999 1. Unsnap the climate control trim panel 1. Remove the plastic trim piece to 5. Unclip the entire dash trim bezel (from door to door) and remove (4) Phillips and remove.
  • Página 5 INST-2003 Dash Disassembly Buick Rendezvous 2002-2007 Buick Riviera 1996-1999 5. Unsnap bottom edge of trim bezel, 1. Unsnap left side panel exposing (1) 1. Open center console and remove then while holding overhang up, Phillips screw to remove. (2) screws at front of console unsnap and remove trim bezel by opening.

  • Página 6: Kodiak 2003-2009

    INST-2003 Dash Disassembly Cadillac Escalade ESU/EXT 2003-2006, Chevrolet Buick Roadmaster 1995-1996 Step 4 Avalanche 2003-2006/Kodiak 2003-2009/ 1. Unclip dash panel sides and remove. Silverado Classic 2003-2007/Suburban 2003- 2. Unclip panel below steering column and remove. 2006/Tahoe 2003-2006, GMC Sierra Classic 2003- 3.
  • Página 7 INST-2003 Dash Disassembly Cadillac Fleetwood/Brougham 1990-1996 Radio bracket disassembly 1. Carefully unsnap trim panel above A/C controls. 1. Remove (4) 10mm nuts, (2) on top of the radio (Figure A) and (2) on the bottom of the radio, that hold the factory mounting brackets on.
  • Página 8 INST-2003 Dash Disassembly Chevrolet Blazer 2002-2005/ Chevrolet Cavalier 2000-2005 Chevrolet Colorado/GMC Canyon 2004-2012, S-10 (with ISO DDIN) 2002-2004, Isuzu i280/i350 2006 i290/i370 2007-2008 1. Open drivers door and remove fuse panel on end of dash. GMC Sonoma (with ISO DDIN) 2002-2004, 2.
  • Página 9 INST-2003 Dash Disassembly Chevrolet Express Van (full size) Chevrolet Express Van (full size) 2001-2002/ 2003-2007/ GMC Savana (full size) 2001-2002 GMC Savana (full size) 2003-2007 1. Unsnap and remove small trim panel 1. Remove (2) 10mm bolts from below below steering column. (Figure A) knee bolster under steering column and remove panel.

  • Página 10: Malibu 2001-2003

    INST-2003 Dash Disassembly Chevrolet Malibu 2001-2003 Chevrolet Impala 2000-2005 Chevrolet Metro (GEO included) 1995-2001 Malibu Classic 2004-2005 Suzuki Swift 1995-2001 1. Unclip each side of the dash trim bezel (fuse access) and remove (1) Phillips screw exposed on each side.

  • Página 11: Monte Carlo 2000-2005

    INST-2003 Dash Disassembly Chevrolet Monte Carlo 2000-2005 Chevrolet SSR 2003-2006 1. Unclip and remove the (3) climate control knobs. (Figure A) 1. Unclip the trim panel above the pedals (it is NOT necessary to completely remove panel, it may be 2.
  • Página 12 INST-2003 Dash Disassembly Chevrolet Tracker (GEO included) 1992-2004, Chevrolet Venture/Oldsmobile/Silhouette/ Chevrolet Trailblazer 2002-2009 Suzuki Sidekick 1992-1998/Vitara 1999-2004/ Pontiac Montana (Except SV6) 2000 1. Remove (2) Phillips screws inside instrument cluster. Grand Vitara 1999-2002/XL-7 2001-2002 1. Remove the ashtray and (1) Phillips 2.

  • Página 13: Hummer H2 2003-2007

    INST-2003 Dash Disassembly Chevrolet Venture 2001-2005, 4. Models with DVD - Remove DVD Hummer H2 2003-2007 player and remove (2) 7mm screws Oldsmobile Silhouette 2001-2004, 1. Open center console and remove from behind and (2) 7mm screws (4) 9/32” screws from console box Pontiac Montana 2001-2005 near the floor.
  • Página 14 INST-2003 Dash Disassembly Hummer H2 2003-2007 (Cont) Buick Rainier 2004-2007 / GMC Envoy 2002-2009 Isuzu Ascender 2003-2008 / Oldsmobile Bravada 2002-2004 7. Remove (1) 10mm bolt to right of shift lever. (Figure E) 1. Remove (4) Phillips screws, (2) from left and (2) from right of carpeted panel.

  • Página 15: Oldsmobile Achieva 1996-1998

    INST-2003 Dash Disassembly Oldsmobile Achieva 1996-1998 Oldsmobile Alero 1999-2004 Oldsmobile Aurora 1995-2003 1. Open the glove box, press inward on the walls of 1. Unclip the radio trim bezel and remove the bezel. 1. Remove shift knob by using a small the glove box liner and remove the liner.

  • Página 16: Cutlass 1997-1999

    INST-2003 Dash Disassembly Oldsmobile Cutlass 1997-1999 / Oldsmobile Ninety-Eight 1994-1996 Oldsmobile Intrigue 1998-2002 Cutlass Supreme 1995-1997 1. Open the glove box and remove (2) hex-head 1. Open the center console storage compartment and screws securing the wood trim. 1. Unclip the radio trim remove (2) 9/32”...
  • Página 17 INST-2003 Dash Disassembly Oldsmobile LSS 1996-1999/Regency 1997-1998 Pontiac Aztec 2001-2005 1. Pull out cup holder inserts. 1. Open glove box and remove two-center trim bezels attached by screws. (Figure A) 2. Remove (1) Phillips screw exposed inside bottom cup holder.
  • Página 18 INST-2003 Dash Disassembly Pontiac Grand Am 2001-2005 Pontiac Bonneville 2000-2005 1. Unsnap and remove radio trim bezel. (Figure A) 1. Remove (2) Phillips screws from the instrument cluster. (Figure A) 2. Remove (3) 9/32” screws from radio brackets and 2. Unclip the ignition trim and remove. (Figure B) remove radio.
  • Página 19 INST-2003 Dash Disassembly Pontiac Sunfire 2000-2005 Suzuki Aerio 2002 Suzuki Esteem 1995-2003 1. Remove the climate control knobs. 1. Open the glove box and remove (2) Phillips screws 1. Unclip the dash trim bezel and remove. (Figure A) exposed on the right edge of the radio trim bezel.
  • Página 20 INST-2003 Tab Instructions ISO DIN and DIN radio provision with pocket 1. GM vehicles Cut tabs highlighted on both sides of radio housing with pocket. (Figure A) 2. Chevrolet Metro/Tracker and Suzuki vehicles Cut tabs highlighted on both sides of radio housing with pocket. (Figure B) 3.
  • Página 21 INST-2003 Tab Instructions ISO DDIN radio provision 1. GM vehicles Cut tabs highlighted on both sides of the ISO DDIN brackets. (Figure A) 2. Chevrolet Metro/Tracker and Suzuki vehicles Cut tabs highlighted on both sides of the ISO DDIN brackets. (Figure B) 3.

  • Página 22: Kit Assembly

    ISO DIN radio provision with pocket proper mating adapter from Metra recommends using the proper mating or AXXESS. Test the radio for proper adapter from Metra or AXXESS. Test 1. Remove the metal DIN sleeve from 1. Remove the metal DIN sleeve and operation.
  • Página 23 2. Attach the ISO DDIN brackets to the radio. First align Metra recommends using the proper mating the holes, and then secure the radio to the brackets adapter from Metra or AXXESS. Test the radio for using the screws supplied with the radio. (Figure B) proper operation.

  • Página 24: Important

    ® Installation instructions for part INST-2003 IMPORTANT If you are having difficulties with the installation of this product, please call our Tech Support line at 1-800-253-TECH. Before doing so, look over the instructions a second time, and make sure the installation was performed exactly as the instructions are stated.

  • Página 25: Herramientas Requeridas

    ® Instrucciones de instalación para la pieza INST-2003 GM/Isuzu/Suzuki multi-kit 1990-2012 CABLEADO Y CONEXIONES DE ANTENA INST-2003/IBR-555GM Arnés de cableado: (sold separately) • Visita www.metraonline.com para aplicaciones de interfase específicas CARACTERÍSTICAS DEL KIT • Provisión de radio DIN con bolsillo Adaptador de antena: •...

  • Página 26: Eighty-Eight 1994-1999

    INST-2003 Aplicaciones Indice Buick Chevrolet (GEO) Oldsmobile Desmontaje del tablero (seguido) (seguido) Century ......1997-2005 S-10 ....2002-2004 Aurora ........1995-2004 (con doble DIN) Buick Le Sabre ......1995-2005 Silverado Classic ....2003-2007 Bravada ......2002-2004 - Century 1997-2005 ..........4 Park Avenue ......1995-2005 Suburban ......2003-2006 Cutlass ......1997-1999...
  • Página 27 INST-2003 Indice Chevrolet (GEO) (seguido) Hummer Pontiac - Kodiak 2003-2009 ..........6 - Aztec 2001-2005 ..........17 - H2 2003-2007 ..........13-14 - Malibu 2001-2003 ..........10 - Bonneville 2000-2005 .......... 18 Isuzu - Malibu Classic 2004-2005 ........10 - Grand Am 2001-2005 .......... 18 - Ascender 2003-2008 ..........

  • Página 28: Desmontaje Del Tablero

    INST-2003 Desmontaje del tablero Buick Century 1997-2005 Buick Le Sabre 1995-1999 Buick Regal 1995-2004 Buick Park Avenue 1995-1999 1. Suelte a presión el panel de la moldura 5. Desenganche todo el bisel de la 1. Quite la pieza de moldura de del control de clima (de puerta a puerta) y moldura del tablero y quite.
  • Página 29 INST-2003 Desmontaje del tablero Buick Rendezvous 2002-2007 Buick Riviera 1996-1999 5. Suelte a presión el borde inferior del 1. Abra la consola central y quite (2) 1. Suelte a presión el panel del lado bisel de la moldura y luego, mientras...

  • Página 30: Silverado Classic 2003-2007

    INST-2003 Desmontaje del tablero Buick Roadmaster 1995-1996 Cadillac Escalade ESU/EXT 2003-2006, Chevrolet Paso 4 Avalanche 2003-2006/Kodiak 2003-2009/ 1. Desenganche los lados del panel del tablero y quite. Silverado Classic 2003-2007/Suburban 2003- 2. Desenganche el panel debajo de la columna de dirección y quite.
  • Página 31 INST-2003 Desmontaje del tablero Cadillac Fleetwood/Brougham 1990-1996 Radio soporte de desmontaje 1. Suelte a presión cuidadosamente el panel 1. Quite las (4) tuercas de 10mm, (2) arriba del radio de la moldura arriba de los control del aire y (2) abajo del radio que sostienen los soportes de acondicionado.

  • Página 32: Con Doble Din) 2002-2004

    INST-2003 Desmontaje del tablero Chevrolet Blazer 2002-2005/ Chevrolet Cavalier 2000-2005 Chevrolet Colorado/GMC Canyon 2004-2012, Isuzu i280/i350 2006 i290/i370 2007-2008 S-10 (con ISO DDIN) 2002-2004, 1. Abra la puerta del conductor y quite el panel de fusibles en el extremo del tablero.

  • Página 33: Savana 2001-2002

    INST-2003 Desmontaje del tablero Chevrolet Express Van (tamaño Chevrolet Express Van ( tamaño completo ) completo) 2001-2002/ 2003-2007/ GMC Savana (tamaño completo) 2001-2002 GMC Savana (tamaño completo) 2003-2007 1. Suelte a presión y quite el pequeño 1. Quite los (2) pernos de 10mm de abajo del...

  • Página 34: Malibu 2001-2003

    INST-2003 Desmontaje del tablero Chevrolet Impala 2000-2005 Chevrolet Metro (GEO incluido) 1995-2001 Chevrolet Malibu 2001-2003 Suzuki Swift 1995-2001 Malibu Classic 2004-2005 1. Desenganche cada lado del bisel de la moldura del tablero (acceso a los fusibles) y quite (1) tornillo 1.

  • Página 35: Monte Carlo 2000-2005

    INST-2003 Desmontaje del tablero Chevrolet Monte Carlo 2000-2005 Chevrolet SSR 2003-2006 1. Suelte y quite las (3) perillas de control del clima. (Figura A) 1. Suelte el panel de la moldura de arriba de los pedales (no es necesario quitar el panel, puede 2.

  • Página 36: Tracker (Geo Incluido) 1992-2004

    INST-2003 Desmontaje del tablero Chevrolet Venture/Oldsmobile/Silhouette/ Chevrolet Trailblazer 2002-2009 Chevrolet Tracker (GEO incluido) 1992-2004, dirección y baje el panel. Quite los (3) tornillos Phillips de Pontiac Montana (Excepto SV6) 2000 Suzuki Sidekick 1992-1998/Vitara 1999-2004/ 1. Quite los (2) tornillos Phillips alrededor del volante.

  • Página 37: Venture 2001-2005

    INST-2003 Desmontaje del tablero Chevrolet Venture 2001-2005, 4. Modelos con DVD - Quite el Hummer H2 2003-2007 reproductor de DVD y quite los (2) Oldsmobile Silhouette 2001-2004, 1. Abra la consola central y quite los (4) tornillos tornillos de 7mm de atrás y los (2) de 9/32”...

  • Página 38: Envoy 2002-2009

    INST-2003 Desmontaje del tablero Hummer H2 2003-2007 (Cont) Buick Rainier 2004-2007, GMC Envoy 2002-2009, Isuzu Ascender 2003-2008, Oldsmobile Bravada 2002-2004 7. Quite (1) perno de 10mm a la derecha de la palanca de velocidades. (Figura A) 1. Quite los (4) tornillos Phillips, (2) de la izquierda y (2) de la derecha del panel 8.

  • Página 39: Achieva 1996-1998

    INST-2003 Desmontaje del tablero Oldsmobile Achieva 1996-1998 Oldsmobile Alero 1999-2004 Oldsmobile Aurora 1995-2003 1. Abra la guantera, presione hacia dentro las 1. Quite la perilla de la palanca de velocidades 1. Desenganche el bisel de la moldura del radio y paredes del revestimiento de la guantera y quite con un pequeño destornillador para retirar el...

  • Página 40: Cutlass 1997-1999

    INST-2003 Desmontaje del tablero Oldsmobile Cutlass 1997-1999 / Oldsmobile Ninety-Eight 1994-1996 Oldsmobile Intrigue 1998-2002 Cutlass Supreme 1995-1997 1. Abra la guantera y quite los (2)tornillos de cabeza 1. Abra el compartimiento de almacenamiento de la hexagonal que sujetan la moldura de madera.

  • Página 41: Lss 1996-1999

    INST-2003 Desmontaje del tablero Pontiac Aztec 2001-2005 Oldsmobile LSS 1996-1999/Regency 1997-1998 1. Jale y saque los insertos de los portavasos. 1. Abra la guantera y quite dos biseles de moldura 2. Quite (1) tornillo Phillips expuesto del interior centrales unidos con tornillos. (Figura A) del portavasos.

  • Página 42: Bonneville 2000-2005

    INST-2003 Desmontaje del tablero Pontiac Bonneville 2000-2005 Pontiac Grand Am 2001-2005 1. Quite los (2) tornillos Phillips del conjunto de 1. Suelte y quite el bisel de la moldura del radio. instrumentos. (Figura A) 2. Quite los (3) tornillos de 9/32” de los soportes del 2.

  • Página 43: Sunfire 2000-2005

    INST-2003 Desmontaje del tablero Pontiac Sunfire 2000-2005 Suzuki Aerio 2002 Suzuki Esteem 1995-2003 1. Quite las perillas del control de clima. 1. Abra la guantera y quite (2) tornillos Phillips 1. Desenganche el bisel de la moldura del tablero y expuestos en el borde superior derecho del bisel 2.

  • Página 44: Instrucciones Para Pestañas - Provisión De Radio Iso Din & Din Con Bolsillo

    INST-2003 Instrucciones para pestañas Provisión de radio ISO DIN & DIN con bolsillo 1. GM vehículos Cortar las pestañas destacadas en ambos lados de la vivienda radio con el bolsillo. (Figura A) 2. Chevrolet Metro/Tracker y Suzuki vehículos Cortar las pestañas destacadas en ambos lados de la vivienda radio con el bolsillo.

  • Página 45: Provisión De Radio Iso Ddin

    INST-2003 Instrucciones para pestañas Provisión de radio ISO DDIN 1. GM vehículos Corte las pestañas destacadas en ambos lados de los soportes de doble DIN. (Figura A) 2. Chevrolet Metro/Tracker y Suzuki vehículos Corte las pestañas destacadas en ambos lados de los soportes de doble DIN.

  • Página 46: Ensamble Del Kit

    Provisión de radio ISO DIN con bolsillo adaptador de acoplamiento adecuado de fábrica en el tablero. Metra recomienda Metra o AXXESS. Pruebe la unidad para 1. Remove the metal DIN sleeve from the 1. Remove the metal DIN sleeve and trim...

  • Página 47: Provisión De Radio Iso Ddin

    2. Fije los soportes de doble DIN para la radio. tablero. Metra recomienda usar el adaptador En primer lugar alinear los agujeros, y luego de acoplamiento adecuado de Metra o AXXESS. asegure la radio a los soportes con los tornillos Pruebe la unidad para verificar que funcione suministrados con la radio.

  • Página 48: Importante

    ® Instrucciones de instalación para la pieza INST-2003 IMPORTANTE Si tiene dificultades con la instalación de este producto, llame a nuestra línea de soporte técnico al 1-800-253-TECH. Antes de hacerlo, revise las instrucciones por segunda vez y asegúrese de que la instalación se haya realizado exactamente...

Este manual también es adecuado para:

Ibr-555gm