It is not necessary to Unplug and remove the radio. (Figure E) remove completely. (Figure B) Continue to Kit Assembly 3. Unclip and remove small trim panel to right of ignition switch. (Figure C) (Figure A) (Figure B) (Figure C) (Figure D) (Figure E) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 4
DASH DISASSEMBLY Chevrolet Equinox 2005-2006 Chevrolet HHR 2006-2011 Pontiac Torrent 2006 1. Unclip and remove entire panel 1. Unsnap panel below power window surrounding radio and climate controls switch and remove. including the A/C vents. (Figure A) Note: This allows you to unplug the 2.
Página 5
It is not necessary to completely (Figure A) (Figure C) remove panel. (Figure C) 4. Unclip and remove wood grain/painted trim piece from above glove box. (Figure D) Continue onto next page (Figure B) (Figure D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 6
DASH DISASSEMBLY Chevrolet Malibu 2004-2007 (Cont) Chevrolet Malibu 2008-2012 5. Unclip and remove side panel from passenger side of dash with door open and 1. Unsnap and remove shifter trim. (Figure A) remove (2) 7mm screws from behind panel. (Figure E) Note: Start around shifter and be sure to pull down before back 6.
Página 7
(Figure B) 3. Unclip and remove center panel surrounding radio and A/C controls. (Figure C) (Figure B) 4. Remove (4) screws securing the radio. Unplug and remove the radio. (Figure D) Continue to Kit Assembly (Figure B) Top View (Figure C) (Figure C) (Figure A) (Figure D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 8
DASH DISASSEMBLY Pontiac Solstice 2006-2009 1. (A) Manual transmission: 2. Unclip and remove passenger assist handle trim panel. (Figure D) Lift up the lower edge of the instrument panel cluster trim plate enough to reach underneath and release the shift 3.
Página 9
(Figure C) (Figure A) (Figure B) 4. Remove (2) screws securing the climate controls. 5. Remove (4) screws securing the radio. Unplug and remove the radio. (Figure A) Continue to Kit Assembly (Figure C) (Figure B) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 10
DASH DISASSEMBLY Saturn Sky 2007-2009 1. Unclip and remove side panel from driver’s side of dash with door open and remove (2) 7mm screws. (Figure A) 2. Remove (2) 7mm screws from bottom edge of panel below steering wheel, unclip panel and remove panel. 3.
Página 11
4. Remove (4) screws securing storage pocket and remove the radio. shifter trim panel together to release the front edge of the pocket. (Figure C) panel from the center console. (Figure B) Continue to Kit Assembly Bottom View (Figure B) BOTTOM VIEW (Figure A) (Figure C) (Figure D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 12
DASH DISASSEMBLY Buick Lucerne 2006-2011 / Chevrolet Avalanche 2007-2013, Chevrolet Impala 2006-2013, Impala Limited (Fleet) 2014, Silverado (excluding classic models) 2007-2013, Monte Carlo 2006-2007 Tahoe/Suburban 2007-2014, Silverado 2500/3500 2014 / GMC Yukon 2007-2014, Sierra (excluding classic models) 2007-2013, 1. Unclip and remove the trim panel around radio and A/C Sierra 2500/3500 2014 control.
Página 13
(Figure C) Note: To access radio it may not be (Figure A) (Figure C) necessary to completely remove radio and instrument cluster panel. 4. Remove (4) 7mm bolts to remove radio. (Figure D) Continue to Kit Assembly (Figure B) (Figure D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 14
DASH DISASSEMBLY Suzuki XL-7 2007-2009 1. Press in on sides of the shifter boot to release it from the 4. Using a panel removal tool unsnap the radio trim panel. Unplug and remove the shifter trim panel. (Figure A) panel. (Figure E) 2.
Página 15
2. Unsnap and remove entire panel surrounding radio and shifter. (Figure B) 3. Remove (4) 7mm screws securing radio. Unplug and remove the radio. (Figure C) (Figure A) (Figure B) Continue to Kit Assembly (Figure C) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 16
DASH DISASSEMBLY Buick Enclave 2008-2012 Chevy Traverse 2009-2012/ GMC Acadia 2007-2012 Saturn Outlook 2007-2010 1. Unclip the radio trim panel including the climate controls. 2. Unplug the climate controls and remove the panel. 3. Remove (4) 7mm screws securing the radio.
Página 17
3. Unclip and remove the radio trim panel including the A/C 4. Unplug and remove the climate controls. Continue to Kit Assembly vents. (Figure B) 5. Remove (4) 7mm screws securing the radio. Unplug and remove the radio. Continue to Kit Assembly (Figure A) (Figure A) (Figure B) (Figure C) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Metra recommends using the proper housing to the clips on the brackets. mating adapter from Metra or AXXESS. Test (Figure A) the radio for proper operation. 2. Attach the pocket to the lower section of 6.
Página 19
(Figure D) antenna connector in the dash and complete all necessary connections to the radio. Metra recommends using the proper (Figure C) mating adapter from Metra or AXXESS. Test the radio for proper operation. Cut the two top holes off Radio housing & bracket (a) Radio housing & shown in illustration bracket (a) shown ...
APLICACIONES INDICE Carcasa de radio y soporte de radio (a) Carcasa de radio y soporte de radio (b) Desmontaje tablero - Buick Enclave 2008-2012 ......16 - GMC Savana 2008 y mas ........13 Buick Chevrolet - Buick Lucerne 2006-2011....... 12 - GMC Sierra (No incluye los Enclave ....2008-2012 Acadia .....
Desconecte y quite la radio. (Figura E) es necesario quitarlo completamente. (Figura B) Continúe con el Ensamble del Kit 3. Desenganche y quite el pequeño panel de la moldura a la derecha del interruptor de (Figura A) arranque. (Figura C) (Figura B) (Figura C) (Figura D) (Figura E) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 24
DESMONTAJE TABLERO Chevrolet Equinox 2005-2006 Chevrolet HHR 2006-2011 Pontiac Torrent 2006 1. Desenganche y quite todo el panel que rodea 1. Suelte a presión el panel debajo del la radio y los controles de clima, incluidas las interruptor de la ventanilla eléctrica y retire. rejillas del aire acondicionado.
Página 25
No (Figura A) (Figura C) es necesario quitar el panel completamente. (Figura C) 4. Desenganche y quite la pieza de la moldura de grano de madera/pintada sobre la guantera. (Figura D) Continúa en la página siguiente (Figura B) (Figura D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 26
DESMONTAJE TABLERO Chevrolet Malibu 2004-2007 (Cont) Chevrolet Malibu 2008-2012 5. Desenganche y quite el panel lateral del tablero del lado del pasajero con la 1. Suelte a presión y quite la moldura de la palanca de puerta abierta y quite (2) tornillos de 7 mm detrás del panel. (Figura E) velocidades.
Página 27
3. Desenganche y retire el panel central que rodea la radio y los controles del aire (Figura B) acondicionado. (Figura C) 4. Retire (4) tornillos que aseguran la radio. Desenchufe y retire la radio. (Figura D) Continúe con el Ensamble del Kit (Figura B) (Figura C) Vista superior (Figura C) (Figura A) (Figura D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 28
DESMONTAJE TABLERO Pontiac Solstice 2006-2009 1. (A) Transmisión manual: 2. Desenganche y quite el panel de la moldura de la manija auxiliar del pasajero. (Figura D) Levante el borde inferior de la placa de moldura del conjunto del panel de instrumentos los suficiente para alcanzar por debajo y 3.
Página 29
(Figura C) 4. Quite los (2) tornillos que fijan los controles del clima. (Figura A) 5. Retire (4) tornillos que aseguran la radio. Desenchufe y retire la radio. Continúe con el Ensamble del Kit (Figura C) (Figura B) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 30
DESMONTAJE TABLERO Saturn Sky 2007-2009 1. Desenganche y quite el panel lateral del tablero del lado del conductor con la puerta abierta y quite (2) tornillos de 7mm. (Figura A) 2. Quite los (2) tornillos de 7 mm del borde inferior del panel debajo del volante, desenganche el panel y retírelo.
Página 31
Continúe con el Ensamble del Kit para liberar el borde frontal del panel de la consola central. Vista inferior (Figura B) BOTTOM VIEW (Figura A) (Figura C) (Figura D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 32
DESMONTAJE TABLERO Buick Lucerne 2006-2011 / Chevrolet Avalanche 2007-2013, Chevrolet Impala 2006-2013, Impala Limited (Fleet) 2014, Silverado (No incluye los modelos clásicos) 2007-2013, Monte Carlo 2006-2007 Tahoe/Suburban 2007-2014, Silverado 2500/3500 2014 / GMC Yukon 2007-2014, 1. Desenganche y retire el panel de terminación que rodea el Sierra (No incluye los modelos clásicos) 2007-2013, control del radio y del aire acondicionado.
Página 33
Nota: Es posible que no sea necesario retirar completamente el panel del radio y del grupo de instrumentos para tener acceso al radio. 4. Retire (4) pernos de 7mm in para retirar el radio. (Figura D) Continúe con el Ensamble del Kit (Figura B) (Figura D) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 34
DESMONTAJE TABLERO Suzuki XL-7 2007-2009 1. Presione los lados de la cubierta de protección de la 3. Retire (1) tornillo Torx del panel de terminación de la palanca de velocidades (Figura palanca de velocidades para liberarla del panel de C), y luego use una herramienta para retirar paneles para quitar a presión el panel de terminación de la palanca de velocidades.
Página 35
(Figura B, página siguiente) (Figura A) (Figura B) 3. Retire (4) tornillos de 7mm in que sujetan el radio. Desenchufe y retire el radio. (Figura C) Continúe con el Ensamble del Kit (Figura C) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Página 36
DESMONTAJE TABLERO Buick Enclave 2008-2012 Chevy Traverse 2009-2012/ GMC Acadia 2007-2012 Saturn Outlook 2007-2010 1. Desenganche el panel de terminación del radio, incluidos los controles de clima. 2. Desenchufe los controles de clima y retire el panel. 3. Retire (4) tornillos de 7mm in que sujetan el radio.
Página 37
(Figura B) Continúe con el Ensamble del Kit 4. Desenchufe y retire los controles de clima. 5. Retire (4) tornillos de 7mm in que sujetan el radio. Desenchufe y retire el radio. Continúe con el Ensamble del Kit (Figura A) (Figura A) (Figura B) (Figura C) REV. 6/8/2021 INST-WM-GMK01...
Metra y/o de AXXESS. Pruebe el en los soportes. (Figura A) radio para verificar que funcione correctamente 2.
Página 39
Provisión de radio ISO DDIN 1. Deslice los soportes de radio en la adaptadores adecuados de acoplamiento de Metra y/o de AXXESS. Pruebe el carcasa de la radio, la alineación de los radio para verificar que funcione agujeros en la carcasa de radio a los clips correctamente.