Declaración Ce De Conformidad - Makita VC3012L Manual Original

D
Makita VC3012L
GB
Fallo
F
NL
I
‡ El motor no funciona en
N
funcionamiento automático
S ‡ Potencia de aspiración reducida
DK
SF
E
P
GR
TR
‡ Ninguna potencia de aspiración
SLO
durante la aspiración en mojado
‡ Fluctuaciones de la tensión
HR
SK
CZ
PL
H
Solo para países europeos
RO
Declaración CE de conformidad
Makita declara que las siguientes máquinas:
BG
Designación de la máquina: Aspirador para el empleo en mojado y seco
Nº de modelo/Tipo: VC3012L
RUS
Cumplen con las siguientes Directivas europeas:
2006/42/CE, 2014/30/UE, 2011/65/UE
EST
Se han fabricado de acuerdo con los siguientes estándares o documentos estandarizados:
EN 60335-1: 2012 + A11:2014, EN 60335-2-69:2012
LV
El archivo técnico de acuerdo con 2006/42/CE está disponible en:
LT
AL
MK
SR
UK
58
> Reaccionó el interruptor de
sobrecarga.
> Defectuosa la herramienta
eléctrica o introducida
incorrectamente.
> Regulación de fuerza de
aspiración ajustado a baja
potencia de aspiraciónt.
> Obstruida la tobera o manguera
aspiradora.
> Sucio o defectuosa la junta
o borde del depósito entre la
pieza superior de aspiración y el
depósito de suciedad.
> Lleno el bolso del filtro.
> Sucio el elemento filtrante.
> Lleno el depósito (el flotador
obtura la abertura de aspiración).
> Impedancia muy alta del
suministro de tensión.
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Makita Europe N.V., Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070 Kortenberg, Belgium
Causa
06.06.2016
Yasushi Fukaya
Director
Eliminación
• Apagar el aspirador y dejarlo
enfríar aprox. 5 minutos. Si el
aspirador no se deja encender,
consultar el servicio al cliente de
Makita.
• Comprobar el funcionamiento de
la herramienta eléctrica, o bien
introducir fuertemente el enchufe.
• Regular la fuerza de aspiración
conforme a la sección
„Regulación de fuerza de
aspiración".
• Limpiar la tobera o manguera de
aspiración.
• Limpiar o renovar la junta.
• Véase sección „Cambiar el bolso
del filtro".
• Véase sección „Limpiar el
elemento filtrante" o bien
„Cambiar el elemento filtrante".
• Apagar el aparato. Vaciar el
depósito.
• Utilizar un cable de prolongación
apropiado (véase sección „Datos
técnicos").
• Conectar el aparato en otra caja
de enchuffe, que quede más
cerca a la caja de fusibles. No
deben esperarse fluctuaciones de
tensión sobre el 7 %, cuando la
impedancia está en el punto de
transferencia ≤ 0,15 Ω.