instructions
d'instaJJation
CHANGEMENT
DU SENS D'OUVERTURE DES PORTES
(modeles
de refrigerateurs
a une porte uniquement)
NOTES IMPORTANTES
Pour changer le sens d'ouverture des portes :
NOTE : Vous ne pouvez pas changer le sens
d'ouverture des portes sur les modeles en acier
inoxydable.
• Lisez les instructions jusqu'a la fin avant
de commencer.
• Les pieces sont comprises dans I'ensemble de
charniere de porte.
• Manipulez les pieces avec soin pour eviter de rayer
la peinture.
• Posez les vis pres des pieces qu'elles fixent, pour
eviter de les utiliser au mauvais endroit.
• Prevoyez une surface de travail qui ne raye pas les
portes.
IMPORTANT : Une fois que vous aurez commence, ne
bougez plus I'armoire avant d'avoir fini de changer le
sens d'ouverture des portes.
Ces instructions
sont donnees pour faire passer
gauche les charnieres situees du c6te droit. Si vous
voulez remettre les charnieres a droite, suivez ces
instructions en rempla£ant toutes les ref@ences au
c6te gauche par des references au c6te droit.
• Une fois que vous aurez change le sens d'ouverture
de la porte, assurez-vous que le logo soit bien
aligne et bien fixe a la porte en enlevant le papier
adhesif au verso. NOTE : A replacement logo badge
is included in the hinge kit.
Debranchez le refrigerateur de sa prise electrique.
Videz toutes les clayettes de porte, y compris le
compartiment laitier.
OUTJLS N#:CESSAJRES
Tournevis
a cliquet
Cle reglable
de 5/16 pc
Ruban
masque
Tournevis
a lame
mince
Tournevis
cruciforme
Tournevis
Torx T20
[] ENLI_VEMENT
DE LA PORTE DU
COMPARTIMENT
RI_FRIGI_RATION
[]
Fermez
la porte
et attachez-la
avec le
ruban
masque.
[]
Enlevez
le couvercle
de la charniere
du haut
de la porte
du compartiment
refrigeration
en enlevant
les vis a t_te
Phillips
et en le tirant
vers le haut.
[]
_, raide
d'un tournevis
a cliquet
de 5/16 pc,
enlevez
les boulons
qui fixent
a rarmoire
la charniere
du haut. Ensuite,
soulevez
la charniere
tout droit
vers le haut pour
lib@er
raxe
de la charniere
du support
situe en haut de la porte.
/-
O
Couvercle
de charniere
[]
Charniere
du haut
e
Enlevez
le ruban
masque
et ecartez
la
porte
de rarmoire
en la soulevant.
Enlevez
la porte
de raxe de la charniere
du centre.
Assurez-vous
que la bague
de raxe
de
charniere
de plastique
demeure
sur raxe
de charniere
ou a rinterieur
du trou
de
raxe
de charniere
de la porte,
situe en
bas de la porte.
[]
Posez la porte
sur une surface
qui ne raye
pas, avec rint@ieur
vers le haut.
75