Manuales relacionados para Oracle Fujitsu M10
Resumen de contenidos para Oracle Fujitsu M10
- Página 1 Guía rápida de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10 Código del manual: C120-E677-04ES Abril de 2014...
-
Página 2: Convenciones Tipográficas
Si tiene algún comentario o pregunta respecto a este documento, vaya a uno de los sitios web siguientes: Sitio japonés http://jp.fujitsu.com/platform/server/sparc/manual/ Sitio global http://www.fujitsu.com/global/services/computing/server/sparc/downloads/manual/ Copyright © 2007, 2014, Fujitsu Limited. Todos los derechos reservados. Oracle y/o sus filiales han suministrado la información y revisión técnicas de secciones de este material. - 2 -... -
Página 3: Descripción Informativa Del Sistema
La línea de Sistemas SPARC M10 está compuesta por los siguientes modelos que satisfacen diferentes requisitos. Todos los modelos están equipados con el procesador SPARC64 X+ o SPARC64 X. El sistema operativo recomendado es el Oracle Solaris 11, que cuenta con una funcionalidad y un rendimiento mejorados. SPARC M10-1 Este modelo de tamaño reducido combina ahorro de espacio y elevado rendimiento en una sola... -
Página 4: Firmware Y Software Requeridos Por Los Sistemas Sparc M10
En los Sistemas SPARC M10 se utilizan diferentes firmware y software, como el firmware XSCF y Oracle VM Server for SPARC, para configurar las particiones físicas y los dominios lógicos. Para obtener información pormenorizada sobre el firmware y el software, consulte el “Capítulo 1: Resumen informativo de los Sistemas SPARC M10”... -
Página 5: Firmware Xscf
En los Sistemas SPARC M10 se ejecutan diferentes firmware y software. Incluyen el firmware XSCF, que monitoriza y controla todo el sistema, y Oracle Solaris, que está instalado en los dominios lógicos. El firmware Hypervisor, ubicado entre el firmware XSCF y Oracle Solaris, proporciona una interfaz que transfiere la información de configuración del XSCF a los dominios lógicos y notifica al... -
Página 6: Vistas Externas Del Chasis Y Ejemplos De Configuración Del Sistema
Vistas externas del chasis y ejemplos de configuración del sistema En las páginas siguientes se muestran vistas externas del chasis y ejemplos de configuración del sistema de diferentes modelos. - 6 -... -
Página 7: Vistas Externas Del Chasis Del Sparc M10
SPARC M10-1 En esta configuración, se utiliza un solo SPARC M10-1. Se le pueden conectar hasta tres unidades de expansión PCI. Vistas externas del chasis del SPARC M10-1 Vista frontal LED panel Panel de operación Palanca Puerto USB Interruptor de encendido/apagado Unidad de disco Palanca Interruptor de modo... - Página 8 SPARC M10-4 En esta configuración se utiliza una sola unidad SPARC M10-4, no como bloque funcional. Se le pueden conectar hasta once unidades de expansión PCI. Vistas externas del chasis del SPARC M10-4 Vista frontal Cubierta frontal Unidad de ventilación (*) Panel de operación Puerto USB Interruptor de...
-
Página 9: Vistas Externas Del Chasis Del Sparc M10-4S
SPARC M10-4S En una configuración del bloque funcional, se conectan varias unidades SPARC M10-4S. Se puede comenzar con una configuración de un solo bloque funcional de este modelo y, posteriormente, puede ampliarse a una configuración de varios bloques funcionales añadiéndole chasis individuales. El modelo contiene una unidad de barra cruzada para la conmutación lógica de las conexiones entre las unidades de la placa de memoria/CPU y las unidades de E/S. -
Página 10: Vistas Externas De La Caja De Barra Cruzada
SPARC M10-4S Vistas externas de la caja de barra cruzada La caja de barra cruzada es un conmutador que se emplea para la conexión lógica de la CPU y el SPARC M10-4S. Existen dos tipos de cajas de barra cruzada: uno con dos unidades de barra cruzada montadas y otro con tres unidades de barra cruzada montadas. -
Página 11: Ejemplo De Configuración Del Sistema - Configuración Del Bloque Funcional (Chasis Directamente Conectado)
Los números de los bloques funcionales son identificadores (BB-ID) numerados secuencialmente empezando a partir de 00. Para conocer el procedimiento de conexión, consulte la Guía de instalación de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10. Ejemplo de configuración del sistema – configuración del bloque funcional (conectado mediante cajas de barra cruzada) En esta configuración, los bloques funcionales se conectan con ayuda de cables ópti-... -
Página 12: Configuración De 16-Bb (9-Bb Hasta 16-Bb)
80. Para obtener más información sobre el procedimiento de conexión, consulte la Guía de instalación de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10. Las cajas de barra cruzada se suministran montadas en un bastidor exclusivo (bastidor de expansión) junto con una unidad dedicada de distribución de alimentación (PDU) y los... -
Página 13: Unidad De Expansión Pci (Opción)
Unidad de expansión PCI (Opción) La unidad de expansión PCI opcional se puede conectar al chasis del SPARC M10-1 o al chasis del SPARC M10-4/M10-4S. Vistas externas de la unidad de expansión PCI Vista frontal Cubierta frontal Unidad de ventilación (*) *: La unidad de ventilación puede verse al retirar la cubierta frontal. -
Página 14: Especificaciones Del Sistema
Para obtener información pormenorizada sobre el firmware y el software, consulte el “Capítulo 1: Resumen informativo de los Sistemas SPARC M10” de la Guía de administración y funcionamiento del sistema de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10. Especificaciones del modelo (1/3) - Página 15 (*2)/tarjeta PCIe (*2)/cable de alimenta- alimenta ción (*4) ción (*2)/tarjeta PCIe (*4) Sistemas operativos compatibles Oracle Solaris 11.1 Oracle Solaris 11.1 Oracle Solaris 11.1 (*5) Oracle Solaris 10 1/13 Oracle Solaris 10 1/13 Oracle Solaris 10 1/13 - 15 -...
- Página 16 *6: El firmware está integrado en la utilidad ampliada de control del sistema. Este firmware se instala en el procesa- dor de servicio de la unidad XSCF en el estado inicial del sistema. Para obtener información pormenorizada, consulte la Guía de administración y funcionamiento del sistema de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10. - 16 -...
-
Página 17: Especificaciones De La Caja De Barra Cruzada
Especificaciones de la caja de barra cruzada Caja de barra cruzada Elemento Dimensiones Alto externas (*) Alto x ancho x profundidad 174 mm x 440 mm x 750 mm (6,9 pulg. x 17,3 pulg. x 29,5 pulg.) Peso 40 kg 2 puertos LAN-XSCF Utilidad Interfaz externa... -
Página 18: Instalación
¿Qué hacer ahora? Guía de referencia (por fase/finalidad) En esta sección se describe el trabajo de cada fase, desde la instalación del sistema a su expansión y mantenimiento, así como los manuales de referencia para cada una de las tareas del trabajo. indica una tarea obligatoria y indica una tarea que habrá... -
Página 19: Instalación Del Sistema - Conexión De Chasis
Tras la confirmación, instale y conecte el chasis necesario para la configuración del sistema. Referencia Guía de instalación de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10 “1.1 Flujo de trabajo para SPARC M10-1” “1.2 Flujo de trabajo para SPARC M10-4” “1.3 Flujo de trabajo para SPARC M10-4S”... -
Página 20: Configuración De Los Parámetros Iniciales Del Sistema
Referencia Guía de administración y funcionamiento del sistema de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10 “Capítulo 6: Realización de un diagnóstico inicial del sistema” “ Capítulo 7: Realización de la configuración inicial del sistema” Asimismo, configure el funcionamiento en, por ejemplo, una configuración de entorno virtual, como sea necesario. -
Página 21: Configuración Del Sistema
Referencia Guía de administración y funcionamiento del sistema de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10 “Capítulo 2: Inicio y cierre de sesión en el XSCF” “Capítulo 6: Arranque o detención del sistema” “Capítulo 9: Gestión diaria de los Sistemas SPARC M10”... - Página 22 “Capítulo 14: Configuración de un sistema muy fiable” f. Modificación de la configuración de los recursos Podrá utilizar la función de reconfiguración dinámica del servidor Oracle VM Server for SPARC para cambiar la configuración de la memoria o la CPU.
- Página 23 Cómo añadir una unidad de expansión PCI Podrá utilizar una unidad de expansión PCI para incrementar el número de ranuras PCIe. Referencia Guía de instalación de los Sistemas Fujitsu M10/SPARC M10 “ 1.4 Flujo de trabajo para la conexión de la unidad de expan- sión PCI”...
-
Página 24: Expansión Y Mantenimiento
COMPROBACIÓN del chasis, diagnostique si se ha producido una avería. Referencia Fujitsu M10-1/SPARC M10-1 Service Manual Fujitsu M10-4/Fujitsu M10-4S/SPARC M10-4/SPARC M10-4S Service Manual PCI Expansion Unit for Fujitsu M10/SPARC M10 Systems Service Manual f. Sustitución de componentes defectuosos Sustituir componentes defectuosos. El método de mantenimiento varía según el componente. -
Página 25: Actualización Del Firmware O Software
3. Expansión y mantenimiento g. Actualización del firmware o software Actualice el firmware de Oracle VM Server for SPARC y Oracle Solaris. Referencia Guía de administración y funcionamiento del sistema de los Sistemas SPARC M10 “Capítulo 16: Actualización del firmware o del software”...