Avvertenze Di Sicurezza - EINHELL HEC 410 Manual De Instrucciones

Anleitung HEC 12-sprachig
I

1. Avvertenze di sicurezza

Leggere e seguire attentamente le istruzioni e le
avvertenze di sicurezza!
1.1 Staccare la spina dalla presa di corrente prima
di eseguire tutti i lavori, come per es. in caso di
- danni al cavo
- pulizia delle lame
- controllo nel caso di guasti
- pulizia e manutenzione
- se viene riposto senza sorveglianza
1.2 La macchina può causare delle serie ferite!
Leggete accuratamente le istruzioni d'uso per il
corretto impiego della macchina, e per prepar
arla, aggiustarla, avviarla e fermarla. Fate pra
tica di tutte le parte regolatrici e d'aggiustaggio
e l'appropriato utilizzo della macchina.
1.3 La tosasiepe deve venire tenuta solo con tutte
e due le mani.
1.4 Lavorando con la tosasiepe accertarsi di esse
re ben in equilibrio e portare scarpe robuste.
1.5 Non usare l´apparecchio mentre piove oppure
se la siepe è bagnata e non lasciare
l´apparecchio all´aperto. Non deve venire
usato fino a quando è bagnato.
1.6 Effettuando lavori di taglio si consiglia di porta
re gli occhiali protettivi ed un dispositivo pro
teggiudito.
1.7 Portare indumenti da lavoro adatti, quali guanti
di gomma, scarpe antiscivolo e abiti aderenti.
In caso di capelli lunghi raccoglierli in una retina.
1.8 Evitate un atteggiamento anormale del corpo e
cercate di poggiare su fondo solido, special-
mente usando delle scale a pioli o pedane.
1.9 Durante il lavoro tenere l´apparecchio ad una
distanza sufficiente dal corpo.
1.10 Fate attenzione che non ci siano persone od
animali nel raggio d´azione dell´apparecchio.
1.11 Portare la tosasiepi solo per l´impugnatura di
guida.
1.12 Tenere il filo all´esterno del raggio d´azione.
1.13 Prima dell´uso controllare che il filo di
alimentazione non sia danneggiato o rovinato.
1.14 La tosasiepe si deve usare solamente se il filo
di alimentazione non è danneggiato.
1.15 Non togliere la spina dalla presa di corrente
tirando il filo. Non portare l´apparecchio per il
filo. Evitare i danni al filo.
1.16 Proteggere il filo dal calore, da liquidi corrosivi
e da danni causati da spigoli taglienti. Se il filo
è danneggiato sostituirlo subito.
1.17 Si deve regolarmente fare verificare che il dis
positivo di taglio non presenti nessun danno;
se necessario fare appropriatamente ripristina
re l'utensile di taglio dal nostro Servizio
Clientela ISC o da un'officina specializzata.
1.18 Se il dispositivo di taglio si blocca, per es. a
causa di rami grossi ecc., la tosasiepe deve
26
08.11.2001 14:16 Uhr
1.19 Conservare l´apparecchio in un luogo asciutto,
1.20 Durante il trasporto ed il magazzinaggio si
1.21 Evitare di sottoporre l´apparecchio a
1.22 Usare solo cavi e prese di cui sia permesso
1.23 Controllare ed eseguire regolamente la
1.24 Tenere ed eseguire la manutenzione dell´ appa
1.25 Secondo le disposizioni delle associazioni di
1.26 Non usare la macchina con un dispositivo di
1.27 AdattateVi all'ambiente in cui lavorate e fate
1.28 Si deve evitare l'utilizzo del tagliasiepi qualora
1.29 Lo sviluppo del rumore sul posto di lavoro può
1.30 Le vibrazioni trasmesse all'impugnatura sono
Seite 26
venire spenta subito - staccare la spina dalla
presa - e solo allora si può eliminare la causa
dell´inceppamento.
sicuro e inaccessibile per i bambini.
deve sempre coprire il dispositivo di taglio con
l'apposita protezione.
sovraccarichi e di usarlo per altri scopi, cioè
non eseguire lavori per i quali la tosasiepi non
sia stata concepita.
l´uso anche all´aperto:
- cavo di allacciamento HO7RN-F 2 x 1,0
con una presa incorporata,
- prolunghe HO7RN-F 3G 1,6 con spina e
attacco con contatto di terra e protezione
dagli spruzzi d´acqua,
- per l´uso di elettroutensili si consiglia
l´impiego di un dispositivo di protezione da
corrente dispersa oppure di un interruttore
di sicurezza per correnti di guasto; infor
marsi presso l´elettricista di fiducia!
manutenzione appropriata della tosasiepe.
Sostituire le lame rovinate solo a due a due.
Nel caso di danni causati da urti o cadute fare
controllare l´apparecchio da un tecnico.
recchio con cura. Tenere l´apparecchio pulito ed
affilato per poter lavorare bene e con sicurezza.
Tenere presenti e seguire le avvertenze per la
manutenzione.
categoria per l´agricoltura le tosasiepi elettriche
possono venire usate solo da persone che
abbiano compiuto 17 anni. Sotto la
sorveglianza di adulti ne è permesso l´uso
anche a persone di 16 anni.
taglio danneggiato o eccessivamente consumato.
attenzione ai possibilipericoli, che, per via del
rumore della macchina, non potete percepire.
vi fossero vicine delle persone, soprattutto dei
bambini.
superare gli 85 dB(A). In tal caso l'operatore
deve prendere le misure atte a proteggere dal
rumore il suo organo dell'udito. Il rumore di
questo attrezzo elettrico viene rilevato secondo
le norme IEC 59 CO 11, IEC 704, DIN 45635
parte 21, NFS 31-031 (84/537/CEE).
state rilevate secondo la ISO 5349.