Publicidad
HK470_472ED_SP 3/16/06 12:32 PM Page 10
Selección de la velocidad de
grabación (SP o LP)
LP permite duplicar la duración de la grabación de la
cinta (por ejemplo, seis horas en lugar de tres horas
con un casete E180).
1.
1.
Encienda el televisor. Si lo requiere, seleccione el
número de programa para el vídeo.
2.
2.
Pulse
. Aparecerá el menú principal.
MENU
3.
3.
Seleccione 'AJUSTE GRABACION' utilizando
o
PLAY B-K
STOP C-L
4.
4.
Seleccione 'VELOCIDAD GRAB' utilizando
o
PLAY B-K
STOP C-L
SELECC. K L PULSE B
→VELOCIDAD GRAB
DIRECT RECORD
RECORD LINK
TERMINAR=EXIT
5.
5.
Seleccione la velocidad de grabación
requerida con
FWD 1- B
'SP' / 'LP' / 'AUTO'
'SP': Reproducción estándar (velocidad de
grabación normal) que ofrece la imagen de
primera clase convencional.
'LP': Larga duración (velocidad de grabación
reducida a la mitad, doble tiempo de grabación).
Se puede grabar durante 6 horas en un casete de
3 horas (E180) con la calidad de la imagen un
poco reducida.
'AUTO': Larga duración automática. Si no hay
suficiente espacio en la cinta para grabar un
programa a la velocidad de grabación estándar, la
grabación se hará automáticamente en el modo
'LP' (larga duración). De lo contrario, la velocidad
de grabación será 'SP' (reproducción estándar).
6.
6.
Para detener la grabación, pulse
Grabación controlada automáticamente desde
un receptor de satélite (RECORD LINK)
Esta función inicia automáticamente la grabación en
el vídeo, que debe estar desconectado, cuando se
reconoce una señal de vídeo mediante el cable scart
conectado. Si su receptor de satélite tiene una
función de programación, la grabación empezará
automáticamente (siempre que el receptor de satélite
se encuentre encendido).
1.
1.
Utilice un cable scart para conectar el zócalo
scart AV2(DECODER) del vídeo al zócalo scart
correspondiente del receptor de satélite.
2.
2.
Encienda el televisor. Si lo requiere, seleccione
el número de programa para el vídeo.
3.
3.
Pulse
. Aparecerá el menú principal.
MENU
4.
4.
Seleccione 'AJUSTE GRABACION' con
o
y confirme con
STOP C-L
5.
5.
Seleccione 'RECORD LINK' con
.
STOP C-L
y confirme con
.
FWD 1- B
.
[SP]
[NO]
[NO]
.
.
STATUS/EXIT
PLAY B-K
.
FWD 1- B
o
PLAY B-K
10
SELECC. K L PULSE B
→VELOCIDAD GRAB
→DIRECT RECORD
→RECORD LINK
TERMINAR=EXIT
6.
6.
Seleccione activar la función 'SI' con
Desactivación de 'RECORD LINK'
Para desactivar la función, seleccione 'NO' con
.
FWD 1- B
7.
7.
Para finalizar, pulse
STATUS/EXIT
8.
8.
Inserte un casete.
9.
9.
Programe el receptor de satélite con la
información requerida (número de programa
del canal de TV, hora de inicio y hora de
finalización).En caso de ser necesario,
consulte el manual de instrucciones de su
receptor de satélite.
10.
10.
Apague el vídeo con
STANDBY/ON y y
El vídeo estará ahora listo para grabar. El
comienzo y el final de la grabación se controlan
mediante el zócalo scart AV2(DECODER).
Grabación directa (DIRECT RECORD)
Con Direct Record, usted puede grabar el canal de
TV deseado en cuestión de segundos, aunque su
vídeo esté apagado. Si la grabación se inicia
manualmente, el vídeo utilizará el canal de TV
establecido en el televisor. Encontrará más
información acerca de cómo activar o desactivar la
grabación directa en la siguiente sección.
Asegúrese de que el zócalo de su vídeo (AV1/TV) y
televisor estén conectados mediante un cable scart.
1.
1.
En el televisor, seleccione el número de
programa desde el cual desea realizar la
grabación.
2.
2.
Pulse
estando el vídeo apagado.
REC I
3.
3.
Detenga la grabación con
¿Cómo funciona la grabación directa?
El vídeo compara, empleando el cable scart, el canal
de TV seleccionado en el televisor con los canales de
TV que ella tiene almacenados. Si encuentra el mismo
canal de TV, cambia al número de programa
correspondiente y empieza a grabar. No cambie el
canal de TV en el televisor durante la búsqueda para
no afectar al proceso.
[SP]
[NO]
[NO]
.
FWD 1- B
.
.
.
STOP C-L
SP
Publicidad
