Página 1
HD PoE outDoor CubE NEtwork CamEra DCS-2310L QUICK INSTALLATION GUIDE КратКое руКоводство по установКе Guía de InstalacIón RápIda GuIa de Instalação RápIda 快速安裝指南 petunjuk pemasanGan cepat...
CONTENTS OF PACKAGING HD POE OUTDOOr CUbE NETwOrK CAmErA dcs-2310l POwEr ADAPTEr comes pReattached to cameRa CAT5 ETHErNET CAbLE comes pReattached to cameRa INSTALLATION CD Includes setup WIzaRd & technIcal manuals If any of these items are missing from your packaging, contact your reseller.
If you do not have a d-link cloud Router, you can use the mydlink lite mobile app to install and configure your camera, as described in the following section.
Step 4: adjust the angle of the camera as desired, then tighten the collar on the cameara stem to lock it in place. DCS-2310L...
Página 5
POrTAL after registering your dcs-2310l camera with a mydlink account in the mydlink lite mobile app, you will be able to remotely access your camera from the www.mydlink.com website. after signing in to your mydlink account, you will see a screen similar to the following: Step 1: open Internet explorer and go to http://www.mydlink.com, then sign into mydlink.
Página 6
SuPPort You can find software updates and user documentation on the d-link website. Tech Support for customers in Australia: D-Link middle East - Dubai, U.A.E. tel: 1300-766-868 plot no. s31102, 24/7 technical support jebel ali Free zone south, Web: http://www.dlink.com.au p.o.Box 18224, dubai, u.a.e.
КОМПЛЕКТ ПОСТАВКИ ВНЕШНЯЯ СЕТЕВАЯ HD-КАМЕРА С ПОДДЕРЖКОЙ dcs-2310l АДАПТЕР ПИТАНИЯ поставЛЯетсЯ прИКрепЛеннЫМ К КаМере ETHERNET-КАБЕЛЬ (UTP 5 КАТЕГОРИИ) дЛЯ подКЛЮЧенИЯ КаМерЫ К МарШрутИЗатору УСТАНОВОЧНЫЙ СD-ДИСК с о д е р Ж И т М а ст е р у ста н о в К И И р у К о во д ст во...
Página 9
использовать мобильное приложение mydlink lite для настройки камеры (см. следующий раздел). Шаг 1: подключите кабель ethernet, который прикреплен к камере, к облачному маршрутизатору d-link. Шаг 2: подключите адаптер питания, который прикреплен к камере, к розетке питания. устройство подключено корректно, если горит...
Шаг 3: поместите монтажную пластину поверх крепежных винтов. поместите пластину основания поверх монтажной пластины и прикрутите ножку камеры к монтажной пластине. Шаг 4: отрегулируйте положение камеры, а затем затяните манжету на ножке камеры, чтобы зафиксировать ее в требуемом положении. DCS-2310L...
ПОРТАЛ mydlink после регистрации камеры dcs-2310l в сервисе mydlink, используя приложение mydlink lite, вы сможете получить удаленный доступ к камере, воспользовавшись Web-сайтом www.mydlink.com. после авторизации под учетной записью mydlink вы увидите окно, представленное ниже: Шаг 1: откройте Internet explorer и перейдите на Web-сайт http://www.mydlink.com, затем...
Página 13
Потребляемая 5,76 Вт (максимум) ± 5% мощность Температура Рабочая: -25 to 45 °C Хранения: от -20 до 70 °C Рабочая: от 20% до 80% (без Хранения: от 5% до 95% (без Влажность конденсата) конденсата) Сертификаты C-Tick CE LVD IP65 DCS-2310L...
обновления программного обеспечения и документация доступны на Интернет-сайте d-link. d-link предоставляет бесплатную поддержку для клиентов в течение гарантийного срока. Клиенты могут обратиться в группу технической поддержки d-link по телефону или через Интернет. техническая поддержка компании d-link работает в круглосуточном режиме ежедневно, кроме...
CONTENIDO DEL EmPAQUE CÁmArA IP HD TIPO CUbO PArA EXTErIOrES dcs-2310l FUENTE DE ALImENTACIÓN VIene pRe FIjado a la cámaRa CAbLE ETHErNET (CAT5 UTP) VIene pRe FIjado a la cámaRa CD DE INSTALACIÓN IncluYe asIstente de conFIGuRacIón Y manuales tÉcnIcos si alguno de estos ítems no se encuentra en el empaque, por favor...
Router de d-link, puede utilizar la aplicación móvil de mydlink lite para instalar y configurar la cámara, tal como se describe en la siguiente sección.
POrTAL mydlink después de registrar la cámara dcs-2310l en una cuenta de mydlink con la aplicación móvil mydlink lite, usted será capaz de acceder remotamente a su cámara desde la página web www. mydlink.com. después de iniciar sesión en su cuenta mydlink, verá una pantalla similar a la...
SoPortE tÉCNiCo usted puede encontrar actualizaciones de softwares o firmwares y documentación para usuarios a través de nuestro sitio www.dlinkla.com SOPOrTE TÉCNICO PArA USUArIOS EN LATINO AmErICA soporte técnico a través de los siguientes teléfonos de d-link PAIS NUMERO Argentina...
CONTEÚDO DA EmbALAGEm CÂmErA CUbO HD EXTErNA POE dcs-2310l ADAPTADOr DE ENErGIA Vem conectado À cÂmeRa CAbO ETHErNET (CAT5 UTP) Vem conectado À cÂmeRa CD DE INSTALAÇÃO IncluI assIstente de Instalação e manuaIs tÉcnIcos se qualquer um desses itens estiver faltando na sua embalagem, contate o seu revendedor.
Roteador d-link cloud, você pode usar o aplicativo para dispositivos moveis mydlink lite para instalar e configurar a sua câmara, como descrito na seção seguinte.
Página 22
Etapa 4: ajuste o ângulo da câmera, como desejado e, em seguida, aperte a coleira na haste da câmera para travá-la no lugar. DCS-2310L...
POrTAL mydlink depois de registrar sua câmera dcs-2310l com uma conta mydlink com o aplicativo mydlink lite, você será capaz de acessar remotamente a câmera do site da www.mydlink.com. depois de fazer login em sua conta mydlink, você verá uma tela semelhante à seguinte: Passo 1: abra o Internet explorer e vá...
SuPortE tÉCNiCo caso tenha dúvidas na instalação do produto, entre em contato com o suporte técnico d-link. acesse o site: www.dlink.com.br/suporte DCS-2310L...
Página 25
包裝內容 HD PoE 戶外型網路攝影機 dcs-2310l 電源供應器 已預先附加在攝影機上 乙太網路線 (CAT5 UTP) 已預先附加在攝影機上 安裝光碟 包含安裝精靈和使用手冊 中 若有缺少以上任何一項物品,請與您的經銷商聯絡。 文 系統需求 ® • 安裝作業系統 microsoft Windows 8/7/Vista/Xp 的電腦,或安裝 os X 10.6 或以上版本的 mac 電腦 具備 1.3Ghz 或以上,至少 128mB Ram • 已安裝並啟用 java 的網頁瀏覽器 Internet explorer 7, Firefox 12, safari 6, chrome 20 或以上版本...
Página 30
ISI KEmASAN KAmErA jArINGAN OUTDOOr HD POE dcs-2310l ADAPTOr DAyA Belum teRpasanG ke kameRa KAbEL ETHErNET (CAT5 UTP) Belum teRpasanG ke kameRa CD INSTALASI teRmasuk setup WIzaRd & manual teknIs jika terdapat salah satu item yang hilang dari kemasan, hubungi...
Página 31
Jika Anda memiliki D-Link Cloud Router, anda dapat mengambil keuntungan dari zero configuration setup. Fitur ini secara otomatis mengkonfigurasi pengaturan kamera anda dan menambahkannya ke akun mydlink anda. jika anda tidak memiliki d-link cloud Router, anda dapat menggunakan aplikasi mobile mydlink lite untuk menginstal dan mengkonfigurasi kamera anda, seperti yang dijelaskan pada bagian berikut.
Página 32
Langkah 3: tempatkan dasar plat di atas sekrup pemasangan. tempatkan pelat dasar atas mounting plate dan sekrup kamera ke plat pemasangan. Langkah 4: sesuaikan sudut kamera sesuai yang diinginkan dan kemudian kencangkan batang leher kamera untuk mengunci di tempatnya. DCS-2310L...
Página 33
POrTAL mydlink setelah mendaftarkan kamera dcs-2310l anda dengan akun mydlink di aplikasi mobile mydlink lite, anda dapat mengakses kamera anda dari jarak jauh melalui situs www.mydlink.com. setelah masuk ke akun mydlink anda, anda akan melihat tampilan seperti berikut: Langkah 1: Buka Internet explorer dan buka halaman http://www.mydlink.com, kemudian masuk ke mydlink.
Página 34
DukuNgaN tEkNiS update perangkat lunak dan dokumentasi pengguna dapat diperoleh pada situs web d-link. dukungan teknis untuk pelanggan: Dukungan Teknis D-Link melalui telepon: tel: +62-21-5731610 Dukungan Teknis D-Link melalui Internet: email : support@dlink.co.id Website : http://support.dlink.co.id DCS-2310L...