Generac Power Systems GP Serie Manual Del Propietário página 63

GARANT/A BE EMIS/ONE$ PARA EQU/PO$CERT/F/CABO$ PORLAEPA
DECLARACION DE GARANTiA DEL CONTROL DE EMISIONES DE LA
EPA DE LOS EE. UU,
SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES CONFORME A LA GARANTiA
La AgencJa de Protecci0n Ambientaide losEE. UU.(EPA)y Generac PowerSystems,Inc. (Generac) s e complacenen explJcar l a Garantia delsJstema de
control de emisiones(GarantJa del ECS)para su equipo2011 nuevoy equiposposteriores. L os equiposnuevosquausanmotoresde encendido par chJspa
peque_osdebenser dise_ados, c onstruidosy equipadosparacumplircon estrictasnormascontrala contaminaciondelgobiernofederal.Generac garantizar_t
el sJstema de control de emJsiones d e su equJpo duranteel perJodo indicadoa continuaci0nsJempre quano hayaexistidoabuso,negligencJa, modificacJ0n no
aprobada o mantenJmiento i napropiado de su equipo.Elsistemade control de emisionesde este equipoincluyetodos los componentes cuyo failo aumentaria
las emJsiones d e cuaiquiercontamJnante r egulado.Estoscomponentes est_tn listadosen la secci0nde Informaci0nsabre emJsJones de este manual.
COBERTURA DE GARANTiA DEL FABRICANTE:
La Garantia del ECSes va.iida durantedos a_os,o duranteel mJsmoperJodo especificadoen la Garantia limJtada de Generac, e lqua seama.sprolongado.Para
los equiposcon hor0metros,elperiodode la garantiaes un numerode horas equivaiente a la mitadde la vJdautilpara laqua elequipoester certificado,o el
perJodo de garantiaespecJficado a nteriormente en a_os, elquasea manor.La vida util se encuentraindJcada en la Etiquetade controlde emJsJones fijada en el
motor.Si,durantedJchoperJodo de garantJa, se determinaquacualquierplazarelacJonada c on las emJsJones de su equipotienedefectosde materiaies omano
de obra,un Concesionario de servicio de garantiaautorizadode Generac reaiizar_t lasreparaciones o la sustituci0n.
RESPONSABlUDADES DEL PROPIETARIO CONFORlViE A LA GARANTiA:
Comapropietario del equipo,ustedes responsable de completartodaslastareasde mantenimJento r equerido indJcadas en elManualdel propietario provJsto
par laf_tbrica. A los fines de la garantJa, Generac recomJenda q uaustedguardetodos los recibosquacubrenel mantenJmJento de su generador, p ero Generac
no podr_t d enegarla garantiaexclusivamente debidoa lafaita de recibos.
UsteddebesaberquaGenerac puederechazarcuaiquiera o toda la coberturao responsabilidad conformea la garantJa si su equJpo, o unapieza/componente
de este,ha failadodebidoa abuso,negligencJa, mantenJmJento inapropiado o modificaciones no aprobadas.
Ustedes responsable d e panerse en contacto canun Concesianario d e garantia autorizadode Generac tan prontocomase praduzca un prabJema. Las
reparacianes de garantia se debencompletar dentro de unplazarazonable, q ua no deberaexcederlos 30 dias.
PuedereaiJzar l osarreglosparael servicio de garantJa poniendoseen contactoya seacon elconcesionarioquahizo laventao con un ConcesJonario d e
servicio de garantJa autorizado de Generac. P araubicar elConcesJonario d e servJcJo de garantiaautorizadode Generac m_tscercano,flameai numerode
Ilamadassin cargo quase indicaa contJnuaci0n, o envieun mensajede correo electr0nJco a emJssions@generac.com.
1-800-333-1322
NOTAIMPORTANTE: Estadeclaraci0nde garantJa explicasus derechosy obligacJones c onformea la GarantJa d el sistemade control de emisiones,que
Generac le proporcJona a ustedconformea la layfederal.Veatambienlas"Garantiaslimitadasde Generac paraGeneracPowerSystems,Inc."quase adjuntan
a la presenteen unahoja par separado, t ambienproporcionadas par Generac. T omenotade quaesta garantJa no seaplJcar_t a ningunda_oaccesorio,
emergente o indJrecto causadopar defectosen los materiaiesomano de obra o todademoraen la reparacJ0n o sustitucJ0n de la(s) pJeza(s) d efectuosa(s).
Estagarantiasustituyecuaiquierotra garantia,expresao implJcJta. Especificamente, Generac no extiendeningunaotra garantJa acercade la comercJaiJzaci0n
o aptitud paraun prop0sJto en particular.La duraci0ndetodas las garantias implicJtas permitidaspar lalay,estar_t I JmJtada a las condicJones de la garantia
expresaestipuladaen la presente.AIgunosestadosno permJten limJtaciones de la duraci0nde unagarantJa implicita;par Io tanto, lalimJtaci0nprecedente
puedeno aplicarsea usted.
La Garantia del ECSse aplicasolamenteaisJstema de control de emisJones d e su equJpo nuevo.TantolaGarantJa del ECScoma la Garantia de Generac
describenderechosy obligacionesimportantesrespectoa su motor nuevo.
El servicio de garantiapuedeser efectuadosolamentepar un Tallerde servicJode garantiaautorizadode Generac. C uandosoliciteserviciode garantia,debe
presentar pruebasqueindiquenlafechade la ventaai comprador/propietario o riginal.
Si deseaformularalgunapreguntarespectode sus derechosy responsabilidades c onformea la garantia,debeponerseen contactocon Generac en la
siguientedireccion:
ATTENTION WARRANTY DEPARTMENT
GENERAC POWER SYSTEMS, |NC.
P.O. BOX 297" WHJTEWATER, W! 53190
Parte 1 de 2
Num. de pieza 0J3335A Rev.B 08/12