M
IN
OTION I
S
A
ISTEM
UDIO
Terima kasih atas pembelian produk Altec Lansing ini. Dari generasi-ke-generasi,
Altec Lansing selalu yang pertama dalam inovasi audio. Sekarang, lini produk
pengeras suara kami yang berdaya tinggi telah meraih anugerah kinerja yang
lebih banyak daripada merek lainnya. Pada segala kondisi desktop, dalam setiap
kisaran harga, Altec Lansing menawarkan mutu suara yang menonjol — bahkan
bagi para pelanggan yang paling penuh tuntutan terhadap kejernihan audio
yang dicarinya. Coba, dengarkan saja ini!
Isi Kemasan
• Sistem audio portabel inMotion iM7
• Remote control nirkabel dengan baterai
• Kabel stereo 3,5 mm (untuk input auxiliary)
• Catu daya universal dengan seperangkat steker internasional
• Adaptor iPod mini
• Buku panduan dan petunjuk koneksi cepat
Menempatkan sistem
Posisikan sistem inMotion iM7 pada permukaan yang stabil dan rata, sebaiknya
dekat ke Anda.
Membuat Sambungan
Peringatan: Jangan memasukkan catu daya universal sistem pengeras suara ke
dalam stopkontak dinding sampai semua sambungan telah dilakukan. Matikan
juga iPod Anda atau perangkat audio portabel lainnya sebelum didok pada
sistem inMotion iM7.
iPods Yang Lebih Baru:
• Buka sangkutan iPod inMotion iM7 dengan menekan bagian tengah atas pintu
sangkutan hingga pintu terlepas.
• Sesuaikan sangkutan iPod dengan menggerakkan tuas sangkutan ke posisi yang
sesuai dengan jenis iPod yang sedang digunakan. Jika iPod mini sedang
digunakan, cari adaptor sangkutan iPod mini yang disertakan dan hentakkan
pada bagian depan iPod mini Anda.
• Tempatkan iPod atau iPod mini dengan adaptor sangkutan ke dalam sangkutan
iPod inMotion iM7 dan tekan ke bawah sampai terpasang sepenuhnya pada
konektor sangkutan.
• Tutup sangkutan iPod inMotion iM7 dengan menekan bagian tengah atas pintu
sangkutan hingga pintu mengunci di tempatnya.
iPod yang lebih tua, iPod shuffle dan perangkat audio portabel lainnya:
1. Temukan kabel stereo 3,5 mm yang disediakan dengan sistem ini.
2. Hubungkan satu ujung kabel stereo 3,5 mm ke dalam jack input auxiliary (AUX)
yang terletak di bagian belakang sistem inMotion iM7 dan ujung yang satunya
lagi ke headphone atau line out jack pada perangkat audio portabel Anda.
Sambungan TV atau VCR untuk
Sistem inMotion iM7 menyertakan fitur lintasan video yang memungkinkan Anda
untuk menampilkan foto dari iPod photo pada pesawat televisi sementara iPod
photo didok ke iM7. Untuk menghubungkan iM7 ke pesawat televisi atau VCR,
ikuti langkah di bawah ini:
1. Pastikan power (daya) pada pesawat televisi atau VCR Anda sudah dimatikan.
2. Temukan kabel S-Video atau Composite (RCA) (dijual terpisah).
• Menggunakan kabel S-Video: Hubungkan satu ujung kabel S-Video ke port
S-Video di bagian belakang sistem inMotion iM7 dan ujung yang satunya lagi
ke port S-Video pada pesawat televisi atau VCR Anda.
• Menggunakan kabel Composite (RCA): Hubungkan satu ujung kabel Composite
(RCA) ke port Composite (RCA) di bagian belakang sistem inMotion iM7 dan
ujung yang satunya lagi ke input Composite kuning (RCA) pada pesawat televisi
atau VCR Anda.
Daya
Listrik AC (arus bolak-balik)
Setelah iPod atau perangkat audio portabel lainnya dihubungkan ke sistem
inMotion iM7, sisipkan konektor barrel dari catu daya universal ke dalam
konektor yang bertanda
Setelah sambungan dibuat, masukkan catu daya universal ke dalam stopkontak
dinding. Sekarang Anda dapat menggunakan inMotion iM7.
M7
P
ORTABEL
Motion
M7
IN
I
Pod Photo
I
di bagian belakang sistem inMotion iM7.
Daya DC (Baterai)
Sebelum iPod atau perangkat audio portabel lainnya dihubungkan ke sistem
inMotion iM7, pasang delapan baterai D (tidak disertakan) ke dalam wadah
baterai pada bagian dasar sistem inMotion iM7. Pastikan baterai dipasang seperti
yang digambarkan dalam wadah baterai. Sekarang Anda dapat menggunakan
inMotion iM7.
Catatan: Walaupun modus stand-by secara efektif mengurangi pemakaian baterai,
namun sama sekali tidak mematikan iM7. Untuk memaksimalkan usia baterai
ketika sedang tidak menggunakan iM7, keluarkan baterai dari wadahnya.
Mulai Pemutaran
1. Hidupkan iPod atau perangkat audio portabel lainnya.
2. Hidupkan sistem Altec Lansing inMotion iM7 dengan menekan tombol stand-by
yang terletak pada unit atau remote nirkabel. LED akan menyala di samping
tombol bila sistem aktif.
Catatan: Untuk menghindari munculnya dengungan ketika Anda menghidupkan
sistem inMotion iM7, Anda harus selalu menghidupkan dahulu iPod atau
perangkat audio portabel lainnya.
Volume
Tombol "+" dan "–" pada sistem inMotion iM7 adalah kontrol volume master
untuk sistem pengeras suara. Tekan dan tahan tombol "+" untuk menambah
volume dan tombol "–" untuk mengurangi volume.
Remote Control Nirkabel
Agar dapat menggunakan remote nirkabel, pasang baterai yang disediakan ke
dalam wadah baterai remote.
AWAS
Bahaya ledakan jika baterai pengganti salah. Hanya mengganti baterai dengan
jenis yang sama atau yang setara.
Stand-by (Siaga)
Tombol stand-by
pada remote control Altec Lansing inMotion iM7 dapat
digunakan untuk menghidupkan unit dalam modus stand-by. LED akan menyala
pada sistem inMotion iM7 bila unit sudah dihidupkan.
Volume
Tombol bertanda "+" dan "–" dengan kata "volume" pada remote control
nirkabel, mengontrol volume master. Tekan tombol "+" untuk menambah
volume dan tombol "–" untuk mengurangi volume.
Treble
Tombol bertanda "+" dan "–" dengan kata "treble" pada remote nirkabel,
mengontrol treble. Tekan tombol "+" untuk menambah treble dan tombol
"–" untuk mengurangi treble.
Bass
Tombol bertanda "+" dan "–" dengan kata "bass" pada remote nirkabel,
mengontrol bass. Tekan tombol "+" untuk menambah bass dan tombol
"–" untuk mengurangi bass.
Fungsi
Pod
I
Bila iPod didok ke dalam sistem inMotion dan sistem inMotion iM7 dihidupkan,
beberapa fungsi iPod dapat dikendalikan dengan menggunakan remote control
sistem inMotion iM7.
Catatan: Remote control inMotion iM7 akan menyediakan fungsi navigasi lagu,
hanya dengan iPod yang lebih baru yang menjalankan perangkat lunak iPod
versi 2.1 atau yang lebih baru.
1. Fungsi Play/Pause (Putar/Tunda): Tekan tombol Play/Pause
untuk mulai memutar lagu yang dipilih. Tekan lagi tombol Play/Pause untuk
menunda lagu.
2. Fungsi On/Off (Hidup/Mati): Tekan terus tombol Play/Pause
iPod. Tekan tombol Play/Pause (Putar/Tunda) atau Track Forward/Track Back (Trek
Maju/Trek Mundur) pada remote iM7 untuk mengaktifkan lagi iPod.
3. Fungsi Track Forward (Trek Maju)/Track Back (Trek Mundur): Tekan tombol Track
Forward
untuk lompat ke awal lagu berikutnya. Tekan terus tombol Track
Forward
untuk bergerak maju melewati lagu. Tekan tombol Track Back
untuk lompat ke awal lagu yang sedang diputar. Tekan terus tombol Track Back
untuk bergerak mundur ke awal lagu.
20
satu kali
untuk mematikan