Introduction
Nous vous remercions pour l'achat du déplace-caravane caravan mover. Cet article a été produit conformément à des
standards de haut niveau et a subi des procédures de contrôle extrêmement précises. Vous pouvez désormais déplacer
votre caravane sans efforts quelle que soit la position voulue en faisant usage de la télécommande, et ce dans les limites
des instructions d'utilisation.
Avant de procéder à l'installation et de commencer à utiliser le déplace-caravane, veuillez lire ce manuel très
attentivement et prendre conscience des mesures de sécurité ! Le possesseur de la caravane est à tout moment
entièrement responsable d'une utilisation correcte. Conservez ce manuel à l'intérieur de votre caravane pour une
consultation ultérieure.
Ce manuel de l'utilisateur s'applique à deux modèles de l' Caravan Mover : Modèle n° EGO400 et modèle nº ECM01 ;
les différences d'installation ou de maniement entre les deux modèles sont détaillés lorsque cela s'avère nécessaire. Le
déplace-caravane est constitué de deux rouleaux actionnés par un moteur de 12V, d'un boîtier de contrôle électronique
de 12V et d'une télécommande. Pour pouvoir fonctionner, les rouleaux actionnés par le moteur doivent être engagés
de façon à adhérer aux roues de la caravane. L'outil d'actionnement transversal fourni vous permet d'engager
simultanément les deux rouleaux depuis un côté de la caravane. Lorsque cette manipulation a été effectuée, le déplace-
caravane est prêt à l'utilisation. La télécommande vous permet de déplacer la caravane dans toute direction voulue.
Consignes d'assemblage
Les serrages de châssis livrés conviennent à la plupart des châssis de caravane standard à profil en L ou en U. AVANT
de procéder au reste de l'installation, consultez les diagrammes n°17 et 18 pour connaître les dimensions et les
habilitations. Si les dimensions de votre châssis ne sont pas les mêmes que celles indiquées au diagramme n° 18, des
adaptateurs de serrage de châssis sont disponibles pour la plupart des caravanes du Royaume-Uni et du continent
européen. Rapportez-vous à la section « Adaptateurs de montage optionnels ».
Spécifications
Modèle n°
Voltage opérationnel
Consommation d'électricité moyenne *
Consommation d'électricité maximale*
Vitesse
environ poids net (accessoires et fixations compris)
Charge de travail sûre (SWL) moteur double/
quadruple
Largeur minimum (caravane/remorque)
Largeur maximale (caravane/remorque)
Source de puissance (batterie stationnaire)
*Consommation d'électricité moyenne avec une caravane à essieu unique d'environ 1100 kg sur une surface dure et
plane.
*Consommation d'électricité maximale avec une caravane à essieu unique d'environ 1100 kg montant une côte de 1 :4
(25%).
Instructions pour une installation en toute sécurité
Instructions importantes pour la sécurité
Lire ce manuel attentivement avant l'installation et l'utilisation. Le non-suivi de ces in-
structions peut occasionner des blessures graves ou des dommages matériels.
Ces symboles indiquent des précautions importantes à prendre en matière de sécurité.
Ils signifient : ATTENTION ! AVERTISSEMENT ! LA SÉCURITÉ AVANT TOUT !
INFORMATION IMPORTANTE !
Avant de démarrer l'installation sous la caravane :
VÉRIFIER que la caravane n'est PAS branchée à l'alimentation batterie ni à l'alimentation électrique principale.
25 ampères (environ)
76 ampères (environ)
12 cm/sec. (environ)
2250 kg/3500 kg
Ref: EGO200/EGO400-UM-Rev.A. F 2
EGO400
12 volts DC
35 kg
1800 mm
2500 mm
12V
EGO200/ECM01
12 volts DC
25 ampères (environ)
76 ampères (environ)
12 cm/sec. (environ)
37 kg
2250 kg/3500 kg
1800 mm
2500 mm
12V