Dell PowerVault 705N Guia De Instalacion página 81

support.dell.com
%HYRU 6LH EHJLQQHQ
Vor dem Einbau des Systems in das Rack sind die "Sicherheitshinweise", die sich
weiter vorne in diesem Handbuch befinden, sorgfältig durchzulesen.
+,1:(,6 'LHVHU 5DFN(LQEDXVDW] LVW IU GHQ (LQEDX LQ HLQ 'HOO 5DFN GXUFK
HLQHQ DXVJHELOGHWHQ 6HUYLFH7HFKQLNHU YRUJHVHKHQ :HQQ GHU %DXVDW] LQ
HLQ DQGHUHV 5DFN HLQJHEDXW ZLUG LVW VLFKHU]XVWHOOHQ GD‰ GDV 5DFN GLH
9RUDXVVHW]XQJHQ GHU 1RUP $16,(,$'  $PHULFDQ 1DWLRQDO 6WDQ
GDUGV ,QVWLWXWH 1DWLRQDOHV $PHULNDQLVFKHV 1RUPHQLQVWLWXW(OHFWURQLF
,QGXVWULHV $VVRFLDWLRQ (OHNWURQLNLQGXVWULHYHUEDQG GHU ,(9   ,QWHUQD
WLRQDOHU (OHNWURWHFKQLVFKHU 9HUEDQG XQG GHU ',1   'HXWVFKH
,QGXVWULHQRUP HUIOOW )U MHGHQ LQ HLQHP 5DFN HLQJHEDXWH 'HOO 6HUYHU
RGHU 6SHLFKHUV\VWHP ZLUG HLQ 5DFN(LQEDXVDW] EHQ|WLJW
(PSIRKOHQH :HUN]HXJH XQG HPSIRKOHQHV =XEHK|U
Für die Installation des Systems in einen Rack-Schrank mit vier Ringsäulen werden
folgende Hilfsmittel und folgendes Zubehör benötigt:
‡
Ein Kreuzschlitzschraubenzieher Nr. 2
‡
Ein Flachkopfschraubenzieher
‡
Eine Installationsschablone, die für die Plazierung und Ausrichtung der Laufschie-
nen hilfreich ist.
‡
Abdeckklebeband oder Filzstift zur Markierung der zu verwendenden
Montagelöcher
5DFN(LQEDXVDW] LQVWDOOLHUHQ
ANMERKUNGEN: Wenn ein Dell Rack mit dem System zusammen erworben wurde,
sind die Laufschienen eventuell bereits im Rack installiert.
Anleitungen für die Installation des Systems finden Sie weiter hinten in diesem
Handbuch unter "System im Rack installieren".
Führen Sie folgende Schritte durch, um die Laufschienen im Rack zu installieren:
1. Die Vorder- und Hintertüren des Racks entfernen.
2. Die Laufschienen im Rack installieren.
Die nachfolgenden Unterabschnitte enthalten Anleitungen zum Ausführen dieser
Aufgaben.
Dell PowerVault 705N Rack-Installationshandbuch 3-3