Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Emerson Electric GmbH & Co OHG
Heerstr.111 - D 71332 Waiblingen
Tel.: 07151 509-0 - Fax.: -200
FSP Leistungsteile steuern die Drehzahl von Lüftermotoren in Abhängigkeit von
der Eingangsspannung (0 ... 10V). Die Lüftermotoren müssen vom Hersteller zur
Drehzahlregelung mittels Phasenanschnitt (TRIAC) zugelassen sein.
Sicherheitshinweise
:
• Einbauanleitung gründlich lesen. Falsche Bedienung oder Installation
kann zum Versagen oder zur Zerstörung des Gerätes und zu Verletzungen
führen.
• Der Einbau darf nur von erfahrenen Fachkräften vorgenommen werden.
• Kältekreislauf nur in drucklosem Zustand öffnen.
• Vor dem Einbau kontrollieren, daß Betriebsspannung, Frequenz und
Stromaufnahme des Lüftermotors innerhalb der zulässigen Werte des FSP
liegen (s. Typschild).
• FSP Leistungsteil sachgerecht erden.
• Der Drehzahlregler kann während des Betriebs heiß werden. Deshalb
Gehäuse nicht anfassen.
• Achtung: Vor Installations- oder Servicearbeiten am Lüftermotor
Versorgungsspannung abschalten! Motor kann automatisch starten, wenn
sich der Verflüssigungsdruck ändert.
• Für den gesamten elektrischen Anschluß sind die länderspezifischen
Vorschriften unbedingt einzuhalten.
Druckeinstellung
Die Sollwerte sind werksseitig fest eingestellt und können nicht geändert werden.
Einbaulage: beliebig, wobei auf gute Kühlung zu achten ist:
• Direkte Sonneneinstrahlung vermeiden
• Guten thermischen Kontakt zu einer kühlen metallischen Oberfläche herstellen
• Auf gute Lüftung achten; Wärmestau vermeiden.
Elektrischer Anschluß FSE Steuerteil
Vor dem Anschluß darauf achten, daß das FSE Steuerteil korrekt zwischen
Verflüssiger (1) und Sammler (2) montiert ist (siehe Fig. 3).
Konfektionierte Kabel FSE-Nxx (Standardanwendungen) oder FSE-Lxx (UL-
Freigabe/Niedertemperaturanwendungen) verwenden. Stecker vorsichtig auf
Drehzahlregler stecken. Stecker nur in einer Richtung aufstecken (siehe Fig.1a
und 2). Keine Dichtung erforderlich. Max. Drehmoment Schraube: 0,05 Nm.
Bemerkung: Stecker kann nicht repariert werden; bei Störungen komplett
austauschen.
Elektrischer Anschluß EC2/EC3 oder andere Regler
FSP-Lxx (UL-Freigabe) konfektioniertes Kabel verwenden. Stecker vorsichtig
auf die Anschlüsse des FSP Leistungsteils stecken. Es ist nur eine Richtung
möglich (siehe Fig. 1a). Stecker mit integrierter Dichtung. Befestigungsschraube
anziehen (max. 0,05 Nm). Anschluß an Regler siehe Betriebsanleitung des
betreffenden Herstellers.
Document Nr.: A6.5.093 / 03
ALCO CONTROLS
Replacement for 02
Betriebsanleitung
Leistungsteil für Drehzahlregler FSP
Bemerkung: Stecker kann nicht repariert werden; bei Störungen komplett
austauschen.
Anschlußschema (siehe Fig. 4):
Wichtig: Verwenden Sie die vom Motorenhersteller empfohlene Sicherung,
Netzschalter, Thermostat und Motorschutz.
Farbcodierung der Kabeladern
1, 2 *
3
schwarz
braun
* Die Ziffern beziehen sich nur auf Fig. 4. Sie sind nicht auf die Adern gedruckt.
Hinweise:
• Bei Drehstrommotoren:
- ist der Neutralleiter am Eingang des Reglers anzuschließen
- darf der Neutralleiter am Ausgang nicht mit dem Lüftermotor verbunden werden.
- wird durch Tausch der beiden schwarzen Adern am Reglereingang die
Drehrichtung des Lüftermotors geändert.
• Es können mehrere Lüftermotoren parallel geschaltet werden, solange der
Maximalstrom nicht überschritten wird.
• Bei einem Ausfall FSP komplett ersetzen. Gehäuse darf nicht geöffnet oder
repariert werden.
Einfacher Funktionstest (Fig. 1b)
1. Stecker zu FSE Steuerteil am FSP abziehen; Netzspannung einschalten - Lüfter
darf sich nicht einschalten.
2. Pin 2 (10 V) und Pin 1 (Signaleingang) kurzschließen. Netzspannung
einschalten - Lüfter muß mit Maximaldrehzahl laufen.
Technische Daten
Betriebsspannung:
FSP-150:
230V/AC +10%, -15% / 50 Hz
FSP-180:
230V/AC +10%, -15% / 50 Hz
FSP-340:
400V/AC +10%, -15% / 3 / 50 Hz
Zulässige Umgebungstemperatur: -20°C bis +65°C
Eingangssignal: 0 ... 10 V
Nennstrom:
FSP-150: 0.3 – 5 A*
FSP-180: 0.3 – 8 A*
FSP-340: 0.3 – 4 A
* Der Nennstrom von 1-phasigen Motoren mit Steinmetz Kondensator sollte 80%
dieser Werte nicht übersteigen.
Medienverträglichkeit: Beständig gegenüber Mineral- und POE Ölen
Schutzart: IP 67 gemäß EN 60529/IEC 529
FSP erfüllt die Anforderungen zur elektromagnetischen Verträglichkeit gemäß
EG-Richtlinie 89/336/EC.
Date: 08.02.2006
4
5
blau
gelb/grün
DWG Nr.: 861 343
D
Publicidad
