5-2 Materiais de tubulação
(1) Prepare tubos de cobre fornecidos localmente.
(2) Selecione tubos de cobre limpos. Certifique-se de que não há poeira e umidade no interior dos tubos. Sopre o interior
dos tubos com o nitrogênio ou ar seco para remover qualquer poeira ou materiais estranhos antes de ligar tubos.
(3) Espessura e materiais de tubulação Use o tubo abaixo.
Diâmetro
Espessura
Material
O material é baseado na norma JIS (JIS B8607).
5-3 Tratamento da tubulação de refrigerante
1. Corte de tubos
·
Corte o tubo de cobre corretamente com o cortador de tubos.
2. Remoção de rebarbas
·
Remova completamente todas as rebarbas da secção de corte
transversal do tubo.
·
Coloque a extremidade do tubo de cobre para baixo para evitar a
queda de rebarbas no tubo.
3. Montagem de porca
·
Remova porcas de alargamento acompanhadas com as unidades
interna e externa, em seguida, coloque-as no tubo e realize a remoção
de rebarbas. (Não é possível colocá-las no tubo após o trabalho de
alargamento).
·
A porca de alargamento para tubo R410A pode ser diferente do tubo R22, dependendo do diâmetro do tubo.
4. Trabalho de alargamento
Realize o trabalho de alargamento, usando ferramentas de alargamento como mostradas abaixo.
5 Verificação
Compare o trabalho de alargamento com a figura abaixo.
Se o alargamento é defeituoso, corte a seção de alargamento e realize o trabalho de alargamento novamente.
Não é bom
Bom
Inclinado Desigual Rebarba
o
90
Porca de alargamento
Tubo de cobre
Rebarba
Alargador
Cortador
Tubo de cobre
de tubos
5-4 Conexão de tubulação
(1) Verifique se a válvula está fechada.
(2) Ligue a unidade interna e a unidade externa com o tubo de
refrigerante fornecido. Suspenda a tubulação de refrigerante em
certos pontos e evite o contato da tubulação de refrigerante com a
parte fraca do edifício, tais como parede, teto, etc. (Se for tocado,
um som anormal pode ser ouvido devido à vibração da tubulação.
Preste atenção especial em caso que o comprimento de tubulação
seja curto.)
(3) Aperte a porca de alargamento com duas chaves como a figura
direita.
(4) Aplique o óleo refrigerante (preparado localmente) fino na
superfície da porca de alargamento e da tubulação antes de ligar e
apertar.
E ao apertar a porca de alargamento, use duas chaves.
(5) A tubulação de refrigerante externa deve conectada com a
válvula de bloqueio.
(6) Depois de ligação dos tubos de refrigerante, mantenha-o
quente com o material de isolamento, como a figura direita.
Para o lado da unidade externa, isole certamente todos os tubos
incluindo as válvulas.
Cubra as juntas de tubulação com tampas de tubulação.
Usando a fita de tubulação, aplique o revestimento a partir da entrada
da unidade externa. Fixe a extremidade da fita de tubulação com a
fita adesiva.
-Fixe a extremidade da fita de tubulação com a fita adesiva.
-Quando a tubulação tem que ser organizada através acima do teto,
armário ou área onde a temperatura e a umidade são elevadas, aplique
o isolamento adicional vendido comercialmente para a prevenção de condensação.
5-5 Teste hermético
O teste Hermético é realizado com o uso de nitrogênio.
Ligue o manómetro com mangueiras de carga e use um cilindro de nitrogênio para
verificar as juntas da linha de líquido e as válvulas de bloqueio da linha de gás.
Realize o teste hermético.
Não abra as válvulas de bloqueio da linha de gás.
Aplique uma pressão do gás de nitrogênio de 4.15MPa.
Verifique se há algum vazamento de gás nas conexões da porca de alargamento, ou
partes soldadas por um detetor de vazamento de gás ou um agente de formação de
espuma. O fenômeno de que a pressão de gás não diminui significa OK.
Após o teste hermético, libere o gás de nitrogênio.
5-6 Bombeamento de vácuo e carga de refrigerante
Bombeamento de vácuo
(1) Ligue um manómetro para as articulações de verificação em ambos os lados. Continue o trabalho de bombeamento de vácuo até que a pressão atinja 756mmHg ou inferior.
(2) Depois do trabalho de bombeamento de vácuo, pare a válvula do coletor, pare a bomba de vácuo e deixe-a por uma hora. Verifique para assegurar que a pressão no
manómetro não aumenta.
(3) Abra totalmente a válvula de gás e a válvula de líquido lentamente.
(4) Abra a válvula de ajuste para adicionar o refrigerante (o refrigerante deve ser de líquido).
(5) Após a carga de refrigerante, com um detetor de vazamento de halogênio ou espuma para verificar se há vazamento na porca de alargamento e na brasagem do
Departamento de Carolina. Use espuma que não gera a amónia (NH3) na reação.
NOTA:
1. Quando a tampa de vedação está aberta, o gás empilhado entre as roscas dos anéis será liberado e sons anómalos podem ser gerados, este fenômeno não significa
vazamento.
2.A unidade é apenas usada para o refrigerante R410A. O manómetro e a mangueira de carga devem ser do uso exclusivo para R410A.
3. Se o grau de vácuo de -0,1MPa (756mmHg) não está disponível, considera-se o vazamento de gás ou a entrada de umidade. Verifique se há algum vazamento de gás mais
uma vez. Se não existe vazamento, opere a bomba de vácuo por mais de uma ou duas horas.
!
●
Um excesso ou um falta do refrigerante é a principal causa de problemas para a unidade. Carregue a quantidade correta do
refrigerante de acordo com a descrição da etiqueta no interior do manual.
●
á
Verifique se h
vazamento de refrigerante detalhadamente. Se ocorrer uma grande fuga de refrigerante, o vazamento ir
dificuldade de respiração ou gases nocivos se um incêndio estiver a ser utilizado na sala.
Válvula de bloqueio de líquido (fechada)
Válvula de alívio
O teste hermético
e a soldagem são
realizados para a
Nitrogênio
proteção de
nitrogênio
soprado
Nota: Certifique-se de fechar as válvulas de gás e de líquido.
Caso contrário, o vazamento de refrigerante pode ocorrer.
Procedimento da bomba de vácuo
Carga de refrigerante adicional
A unidade tem sido preenchida com o fluido de refrigerante.
A carga de refrigerante de fábrica do produto W0 (kg)
Capacidade do Modelo da Unidade Externa (KBTU/h)
42
5-1 Exigência de tubulação
Por favor, faça a operação de acordo com o cálculo da carga adicional.
Após que o procedimento de bombeamento de vácuo seja terminado, primeiro descarregue o ar da mangueira de carga e, em
seguida, abra as válvulas, carregue o refrigerante como o tipo "líquido" por meio da válvula de bloqueio de líquido.
Finalmente, feche as válvulas e registre a quantidade da carga de refrigerante.
Encha um cilindro com um sifão acompanhado
Coloque o cilindro verticalmente durante
o enchimento.
Coloque o cilindro verticalmente durante o enchimento.
Há um tubo de sifão no interior, por isso, o cilindro não
precisa de ser de cabeça para baixo para preencher com
o líquido.
!
C U I D A D O
危
Ao instalar o tubo através da
Não coloque o tubo
parede, segure uma tampa na
diretamente no chão.
extremidade do tubo.
Errado
Correto
Errado
Correto
Buraco
Buraco
Anexe uma tampa
Anexe uma tampa
ou fita de vinil.
ou fita de vinil.
Ferramenta de alargamento
Tipo de embreagem
Tipo da porca-borboleta
O interior está brilhado sem nenhum arranhão
Suave
Alicate
Molde
Molde
Tubo de cobre Porca de
Tubo de cobre
alargamento
Tamanho do tubo
Torque de aperto para porca de alargamento
Trabalho da chave dupla
Grampo (fornecido em campo) Isolamento (fornecido em campo)
Procedimento de isolamento de tubulação
Procedimento
Conclusão da
Aplicando
tubulação de
o gás de
refrigerante
nitrogênio
Reparação
da parte de
fuga
Procedimento hermético
危
险
CUIDADO
Sistema de tubulação no local
Válvula de bloqueio de gás (fechada)
Unidade externa
Unidade interna/Caixa de
derivação de válvula
Válvula (aberta)
Porta de serviço
Bomba de vácuo
Mangueira de carga
W0(kg)
2.6
Encha os outros cilindros
Vire o cilindro de cabeça para baixo durante
o enchimento.
6
Fiação
Capacidade do Modelo
da Unidade Externa
(KBTU / h)
险
Errado
Correto
Capacidade do Modelo
A água da chuva pode entrar.
da Unidade Externa
(KBTU / h)
42
Anexe uma tampa ou
Nota:
fita de vinil com tira de
borracha
(1) Siga os códigos e regulamentos locais ao selecionar fios de campo.
(2) Use os fios que não são mais leves do que o cabo flexível com bainha de policloropreno ordinário. (Designação do cabo H07RN-F).
(3) Os tamanhos dos fios marcados com *1 na tabela acima são selecionados a corrente máxima da unidade de acordo com a Norma
Europeia, EN60 335-1.
Diâmetro
●
Desligue o interruptor de alimentação para a unidade interna e a unidade externa e espere por mais de 3 minutos antes do trabalho
é
de fiação el
trica ou uma verificação peri
●
Verifique se a ventoinha interna e o ventilador externa estão paradas antes do trabalho de fiação el
●
Proteja os fios, peças el
partes desprotegidas e, na pior das hipóteses, um fogo ir
●
Impeça que as fiações toquem nos tubos de refrigerante, bordas de placas e peças el
Caso contrário, os fios serão danificados e, na pior das hipóteses, um fogo irá ocorrer.
●
Instale um ELB (Disjuntor de Vazamento Elétrico) na fonte de alimentação. Se o ELB não
é
choque el
trico ou um incêndio no pior.
●
Este aparelho utiliza um inversor, o que significa que deve ser usado um detetor de vazamento de terra capaz de lidar com cabos
harmônicos a fim de evitar o mau funcionamento do detetor de vazamento.
●
Não utilize os fios intermediários, fios padrão (veja <Atenções ao Conectar a fiação de alimentação>), cabos de extensão ou a
conexão da linha de controle, porque o uso desses fios pode causar sobreaquecimento, choque el
●
O torque de aperto de cada parafuso deve ser como a seguinte.
M4: 1.0 a 1.3 N-m
M5: 2.0 a 2.5 N-m
M6: 4.0 a 5.0 N-m
M8: 9.0 a 11.0 N-m
M10: 18.0 a 23.0 N-m
Mantenha o torque de aperto acima durante o trabalho de fiação.
●
Use o material de fita ao longo do fio enrolado e sele os furos de fiação para evitar a água condensada e insetos.
●
Segure firmemente a fiação da fonte de alimentação, usando a braçadeira de cabo no interior da unidade.
Nota: Fixe as buchas de borracha com fita adesivo quando tubos isoladores para a unidade exterior não são utilizados.
Verificação Geral
(1) Certifique-se de que os componentes elétricos selecionados em campo (interruptores principais de energia,
disjuntores, fios, conectores e terminais de fiação) têm sido corretamente selecionados de acordo com os dados elétricos.
Certifique-se de que os componentes cumprem com o Código Elétrico Nacional (NEC).
(2) Verifique para garantir que a voltagem da fonte de alimentação está dentro de + 10% da tensão nominal e fase terra
Torque
está contida nos fios de alimentação. Caso contrário, as peças elétricas serão danificadas.
(3) Verifique para garantir que a capacidade de fornecimento de energia é suficiente.
Caso contrário, o compressor não será capaz de operar por causa da queda de tensão anormalmente no início.
(4) Certifique-se de que o fio terra está conectado.
(5) Instale um interruptor principal e o interruptor principal multi-pólo com um espaço de 3,5 milímetros ou mais, o
interruptor principal da fase única com um espaço de 3,0 milímetros ou mais entre cada fase. Utilize o interruptor
especial de alimentação trifásica para o produto de 3-fases.
(6) Verifique para assegurar que a resistência elétrica é superior a 1 megohm através da medição da resistência entre a t
erra e o terminal dos componentes elétricos.
Caso contrário, não opere o sistema até que o vazamento elétrico seja encontrado e reparado.
Diagrama da fiação elétrica
Por favor, consulte o diagrama colado na unidade externa, unidade interna/caixa de derivação de válvula.
Tubo de refrigerante
Conexão de fios elétricos
(fornecido em campo)
(1) Ligue os fios de alimentação à placa de terminais nas caixas de controle elétrico da unidade externa e da unidade interna.
E ligue o fio terra para a caixa de controle elétrico da unidade externa.
(2) Não ligue fios em frente do parafuso de fixação do painel de serviço. Caso contrário, o parafuso não pode ser removido.
(3) Faça a fiação entre as unidades externa e interna, verifique para garantir que cada terminal de bloco, a pressão do terminal e a
tensão estão corretas.
Isolamento
(4) Ligue a linha de transmissão para a linha entre as unidades externa e interna, a linha de energia é ligada apenas à placa de
(fornecido em campo)
terminal correspondente da máquina externa. Por favor consulte o diagrama detalhado colado nas máquinas interna e externa para
mais detalhes.
Verificação
de diminuir
Passar
a pressão
(5) Instale o interruptor principal e ELB para cada sistema separadamente. Selecione o tipo de ELB de alta resposta
que pode agir dentro 0,1 segundo.
Veja a capacidade do interruptor da máquina externa para a capacidade recomendada.
No caso que os cabos de alimentação estejam ligados em série, aumente a corrente máxima para cada unidade e
selecione os fios abaixo.
* No caso que a corrente exceda 63A, não ligue cabos em série.
NOTAS:
1. O comprimento total do cabo entre interior e exterior pode ser estendido até 52m.
2. O comprimento total do cabo para o interruptor de controle remoto pode ser estendido até 500m (mais de 0,75mm2).
á
causar
7
Ensaio de funcionamento
O ensaio de funcionamento deve ser realizado após que a tubulação de refrigerante, a drenagem, a fiação e etc. sejam terminadas.
CUIDADO
O ar-condicionado é fornecido com um aquecedor de cárter, verifique se o interruptor da fonte de
alimentação principal está LIGADO por mais de 6 horas antes que o pré-aquecimento seja ligado,
caso contrário, a operação pode danificar o compressor!
Não opere o sistema até que todos os pontos de verificação sejam confirmados.
(A) Verifique para assegurar que as válvulas de bloqueio da unidade externa estão completamente abertas.
(B) Verifique se os fios elétricos são totalmente conectados.
(C) Verifique para assegurar que a resistência elétrica é superior a 1 megohm, através da medição da resistência entre a terra
e o terminal dos componentes elétricos. Caso contrário, não opere o sistema até que o vazamento elétrico seja encontrado e
reparado.
Identificação da função do ensaio de funcionamento
Opere o controle remoto para ligar e proceder o ensaio.
Preste atenção aos seguintes itens quando o sistema está funcionando.
(A) Não toque em nenhuma das peças com a mão do lado do gás de descarga, uma vez que a câmara de compressor e os tubos
no lado de descarga são aquecidos até 90 ℃.
(B) NÃO EMPURRE O BOTÃO DO INTERRUPTOR MAGNÉTICO (ES). A ação vai causar um acidente grave.
Teste se o aparelho pode funcionar bem.
Desligue a energia depois que o ensaio de funcionamento seja concluído.
A instalação do aparelho é geralmente concluída após que as operações acima sejam feitas. Se você ainda tiver
algum problema, entre em contato com o centro de serviço técnico local da nossa empresa para obter mais
informações.
3
4
Dados Elétricos
Fonte de
Corrente nominal
alimentação
(A)
220V-240V ~50Hz
42
40
Tamanho do Cabo de Fiação
Tamanho do Cabo de
Alimentação Elétrica
Fonte de alimentação
En60 335-1*1
220V-240V ~50Hz
2
3X4.0mm
!
ATENÇÃO
ó
dica.
é
tricas, etc. e evite ratos ou outros animais pequeno. Se o cabo não for protegido, os ratos podem roer
á
ocorrer.
!
危
险
CUIDADO
Unidade externa
Unidade interna
Terminal
Terminal
L
L
Cabo de alimentação
N
N
SI
SI
L
N
Fonte de alimentação
Seleção de acordo com EN60 335-1
Corrente I (A)
Tamanho do fio
Atenções ao conectar a fiação de alimentação
1.Ao ligar o bloco do terminal com o fio padrão,
certifique-se de usar o terminal rodado do tipo prensado
para a conexão com o bloco do terminal da fonte de alimentação
Coloque os terminais rodados do tipo prensado nos
fios até a parte coberta e segure-o no lugar.
2. Ao ligar o bloco do terminal com um fio do núcleo único,
certifique-se de realizar a secagem.
ELB
Corrente Nominal Sensitive
(mA)
30
Tamanho do Cabo de
Transmissão
En60 335-1*1
2
4X0.75mm
é
ó
trica ou uma verificação peri
dica.
é
tricas no interior da unidade.
é
utilizado, a operação pode causar um
é
ê
trico ou inc
ndio.
Parte coberta
Fio padrão
Terminal rodado do tipo prensado
Terminal
Fio do núcleo único
VERSION NO. : 1812404,A