Sicherheitsvorschriften - HandI Move 3473 Manual De Usario

Silla de baño/piscina
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 55
BEDIENUNGSANLEITUNG

1. Sicherheitsvorschriften

Lesen und verstehen Sie vor der Verwendung sowohl diese Bedienungsanleitung als auch die entsprechenden
Anweisungen in der Bedienungsanleitung Ihres Hebegeräts von Handi-Move.
Vor jeder Verwendung des Badesitzes müssen Sie zunächst die Einsatzfähigkeit bei dem jeweiligen Benutzer
prüfen.
Stellen Sie vor dem Heben stets sicher, dass der Benutzer sicher positioniert ist und die Schlaufen ordnungs-
gemäß befestigt sind.
Die Arme der Person innerhalb des Badesitzes halten.
Heben Sie den Benutzer niemals höher als erforderlich.
Lassen Sie den Benutzer niemals unbeaufsichtigt im Badesitz hängen.
Für die Pflege des Badesitzes beachten Sie bitte die Waschanweisungen auf dem Etikett des Badesitzes.
Überprüfen Sie vor jeder Verwendung Stoff, Saum, Stickereien, Schlaufen und Haftung der Schlaufen auf
mögliche Verschleißerscheinungen, Mängel und Ausfransung. Wenn Sie Verschleißerscheinungen, Mängel
oder eine Ausfransung feststellen, müssen Sie den Badesitz sofort außer Betrieb nehmen und ersetzen.
Der Badesitz eignet sich für Personen mit genügend Sitzstabilität. Die Person soll sich entweder aktiv, ge-
gebenenfalls mit einem Hilfsmittel, zwischen (Roll-)Stuhl und Badesitz versetzen können, oder passiv, zum
Beispiel mittels eines Patientenlifters.
Falls, aus gleich welchem Grund, die Möglichkeit besteht, die Person würde unabsichtlich aus dem Sitz rut-
schen, soll das Sicherheitsband benutzt werden. Falls das Sicherheitsband (die Sicherheitsbänder) immer noch
zu wenig Schutz gewährt (gewähren), soll der Sitz nicht eingesetzt werden. Das Sicherheitsband (#3473 1000)
ist eine Option und wird nicht regulär mitgeliefert mit dem Sitz.
Die von Handi-Move zugelassenen Kombinationen von Einhängevorrichtungen und Hebetüchern sind das
Ergebnis ausführlicher Tests im Interesse der Sicherheit der Benutzer. Die Verwendung von anderen Hebetü-
chern, Einhängevorrichtungen und Hebeliftern in Kombination mit Hebetüchern oder Einhängevorrichtungen
von Handi-Move (und umgekehrt) birgt potenzielle Gefahren, kann zu Verletzungen führen und ist deshalb
nicht erlaubt.
HINWEIS!
d
s
iese
icherheiTsvorschrifTen enTsprechen den
n
en iso 10535 (l
orm
p
und
rüfverfahren
d
n
ie
ichTbeachTung der oben aufgeführTen
i
bei
hnen selbsT und anderen führen
d
ie
maximal
h
ebevorrichTung und des
niedrigsTe zulässige
T
ifTer zum
ransporT von behinderTen
).
.
b
zulässige
elasTung
b
adesiTzes können voneinander abweichen
b
m
elasTung als
aximallasT anzusehen
BADESITZ (BAD/SCHWIMMBAD)
r
ichTlinien gemäss der europäischen
s
icherheiTsvorschrifTen kann zu
s
des
chienensysTems
.
m
– a
enschen
nforderungen
v
erleTzungen
,
h
,
des
ebelifTers
. i
n diesem fall isT die
DE
der
p. 2

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Este manual también es adecuado para:

3478

Tabla de contenido