Farfisa Alba Serie Manual Del Usuario página 13

• relè ausiliario a bordo del modulo
CA2124AB o CV2124AB, se pre-
sente nell'impianto
• da 1 a 4 attuatori DUO tipo 2281Q,
ciascuno con il proprio indirizzo (211-
230), se presenti nell'impianto.
Attenzione: a ciascuna carta è possibile
associare uno o più attuatori.
Cancellare una carta o più carte RFID dalla
memoria del dispositivo FP51AB. Si possono
eseguire singole cancellazioni sia avendo a
disposizione la carta, sia conoscendo il nome
utente associato alla carta stessa oppure è
possibile cancellare con una sola operazione
tutte le carte memorizzate.
Funzionalità dell'ingresso PB/PB, collegando
un pulsante ai due morsetti è possibile attiva-
re manualmente il lettore FP51AB. In modo
analogo a quanto avviene per le carte RFID
è necessario programmare quali attuatori
devono essere attivati quando il pulsante è
premuto.
Con l'applicazione "DUO System" si possono
programmare anche gli altri dispositivi collegati
al Bus DUO, per maggiori dettagli scaricare la
guida all'utilizzo dell'applicazione dal sito:
http://farfisa.com/qr/fp51ab/
RITORNO ALLE IMPOSTAZIONI DI
FABBRICA
Attenzione: il ritorno alle impostazioni di
fabbrica deve essere eseguito solo quando
al lettore di prossimità non è collegato alcun
dispositivo (il simbolo
legamento Bluetooth deve essere
Per ritornare alle impostazioni di fabbrica oc-
corre:
- tenere premuto il pulsante P1, dopo 3 secondi
il simbolo inizia a lampeggia lentamente;
- mantenere premuto il pulsante P1, dopo 10
secondi il simbolo inizia a lampeggiare
velocemente;
- rilasciare il pulsante P1, il simbolo
e successivamente emette 3 lampeggi veloci
ad indicare l'avvenuto ritorno alle impostazioni
di fabbrica.
Attenzione: con la procedura descritta
tutti i parametri del lettore di prossimità
FP51AB ritornano ai loro valori di fabbrica
ma non saranno cancellate le carte RFID
già memorizzate, per rimuoverle dal di-
spositivo è necessario entrare in program-
mazione ed eseguire l'apposita procedura.
• auxiliary relay on module CA2124AB
• from 1 to 4 DUO actuators type
Attention: each card can have one or more
associated actuators.
Delete one or more RFID cards from the
memory of device FP51AB. You can individ-
ually delete both having the card available
and knowing the username associated with
the card or you can delete all cards saved
with a single operation.
Functionality of PB/PB input, connecting a
button to these two terminals you can man-
ually enable reader FP51AB. As for the RFID
cards, you need to program which actuators
must be enabled when the button is pressed.
With the "DUO System" application also the
other devices connected to the DUO Bus can
be programmed, for further details download the
guide to use of the "DUO System" application
from the site:
http://farfisa.com/qr/fp51ab/
RETURN TO FACTORY SETTINGS
Attention: return to factory settings must
only be carried out when the proximity
reader is not connected to any device (the
che indica il col- symbol
spento). connection must be off).
To return to the default settings, you have to:
- keep button P1 pressed, after 3 seconds the
symbol
- keep button P1 pressed, after 10 seconds the
symbol
- release the button P1, the symbol
si spegne
OFF and then emits 3 fast flashes to indicate
return to factory settings.
Attention: with the procedure described,
all the parameters of the proximity reader
FP51AB return their default values but the
already saved RFID cards will not be
deleted, to remove them from the device
memory you need to enter programming
mode and execute the specific procedure.
or CV2124AB, if present on the
system
2281Q, each with its own address
(211-230), if present on the system.
which indicates the Bluetooth
starts to flash slowly;
starts to flash quickly;
switches
• relais auxiliaire à bord du module
CA2124AB ou CV2124AB, si présent
dans le système
• de 1 à 4 actionneurs DUO de type
2281Q, chacun avec sa propre
adresse (211-230), si présentes dans
le système.
Attention: il est possible d'associer un ou
plusieurs actionneurs à chaque carte.
Effacer une carte ou plusieurs cartes RFID de
la mémoire du dispositif FP51AB. Il est pos-
sible de les effacer singulièrement soit qu'on
dispose de la carte soit qu'on connaisse le
nom d'utilisateur associé mais aussi d'effacer
toutes les cartes mémorisées en une seule
fois.
Fonctionnalité de l'entrée PB/PB, en connec-
tant une touche aux deux bornes, il est
possible d'activer manuellement le lecteur
FP51AB. De même que pour les cartes RFID,
il est nécessaire de programmer quels action-
neurs doivent être activés quand la touche
est pressée.
Avec l'application "DUO System", il est égale-
ment possible de programmer d'autres appareils
connectés au Bus DUO, pour plus de détails
télécharger le guide à l'utilisation de l'Application
"DUO System", sur le site:
http://farfisa.com/qr/fp51ab/
RETOUR AUX CONFIGURATIONS
D'USINE
Attention: le retour aux configurations
d'usine ne peut être effectué que si aucun
dispositif n'est connecté au lecteur de
proximité (le symbole
connexion Bluetooth doit être éteint).
Pour retourner aux configurations d'usine, il faut:
- maintenir le bouton P1 pressée; après 3 se-
condes, le symbole commence à clignoter
lentement;
- maintenir le bouton P1 pressée; après 10 se-
condes, le symbole commence à clignoter
rapidement;
- relâcher le bouton P1, le symbole
puis émet 3 clignotements rapides pour indi-
quer le retour aux configurations d'usine.
Attention: grâce à la procédure décrite,
tous les paramètres du lecteur de proxi-
mité FP51AB retournent à leur valeur
d'usine, cependant, les cartes RFID déjà
mémorisées ne seront pas effacées;
pour cela, il est nécessaire d'entrer en
programmation et d'effectuer la procédure
prévue à cet effet.
indiquant la
s'éteint
- 13 -
Mi 2545