Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ES
Es importante que usted conozca y comprenda la información contenida en este manual. Esta información está relacionada con LA
SEGURIDAD DEL USUARIO y LA PREVENCIÓN DE PROBLEMAS CON EL EQUIPO. Para ayudarle a reconocer esta información,
usamos los siguientes símbolos. Por favor, preste una atención especial a estas secciones
PRECAUCIÓN
Información importante que indica cómo
prevenir daños al equipo, o cómo evitar una
situación
que
puede
menores.
El uso normal de este equipo puede dar lugar a los siguientes peligros. Por favor, preste una atanción
PELIGRO
INCENDIO
INCENDIO - RECIPIENTE DE PRESIÓN
INHALACIÓN DE SUSTANCIAS TÓXICAS
EXPLOSIÓN, RECIPIENTE DE PRESIÓN—
RUPTURA
SEGURIDAD EN GENERAL
© ITW Finishing Systems & Products 2009
www.carlisleft.com
PRECAUCIONES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Información de seguridad importante – Un
causar
lesiones
peligro que puede causar lesiones graves o
la muerte.
ADVERTENCIA
especial a estas secciones.
CAUSA
Los
disolventes
recubrimiento
combustibles, sobre todo al pulverizarse.
Los vapores de líquidos inflamables pueden
incendiarse o explosionar.
Ciertos materiales pueden ser dañinos si
son inhalados, o si entran en contacto con la
piel.
Cualquier cambio o modificación realizado
en el recipiente de presión puede debilitarlo.
La operación o el mantenimiento incorrectos
pueden crear peligro.
Información a la que debe prestar especial
atención.
MEDIDAS DE SEGURIDAD
1. Debe proporcionarse un sistema
y
los
materiales
de
pueden
ser
altamente
2. No debe permitirse nunca fumar en la
3. Deben estar presentes equipos de
1. Mantenga el recipiente a una distancia
1. Cumpla los requisitos de la Hoja de
2. Debe proporcionarse un sistema
3. Utilice una mascarilla o un equipo de
1. No taladre, suelde o modifique el
2. No ajuste, retire ni manipule la válvula
3. Sustituya la válvula de seguridad
4. No conecte ningún otro tipo de válvula
Los operadores deben recibir una formación
apropiada en el uso y mantenimiento
seguros de este equipo.
Page 32
ES-2 / 6
NOTA
adecuado de extracción que mantenga
el aire libre de acumulaciones de
vapores inflamables
zona de pulverización.
extinción de incendios en la zona de
pulverización.
mínima de 3 metros de fuentes de
ignición, incluyendo superficies
calientes, chispas mecánicas y equipos
eléctricos (que no sean a prueba de
explosión) que producen arcos
eléctricos.
Datos de Seguridad de Materiales
suministrada por el fabricante del
material de recubrimiento.
adecuado de extracción que mantenga
el aire libre de acumulaciones de
materiales tóxicos
respiración en cualquier lugar en el que
existe el riesgo de inhalación de
material pulverizado. La mascarilla debe
ser apropiada para el material que se
está pulverizando.
recipiente de modo alguno.
de seguridad.
únicamente con la pieza de recambio
correcta, de acuerdo con la lista.
de seguridad de presión nominal mayor
que la presión máxima de operación del
recipiente.
SB-E-21-041-R1 (2/2018)
Publicidad
Tabla de contenido
