Publicidad
Edición de patches
11
El 505 viene con 24 preajustados de fábrica. No obstante, el 505 ofrece muchas más maneras de
combinar efectos de manera innovadora. Le recomendamos que pruebe la función de edición para
descubrir dichas posibilidades. El modo de edición de patches se denomina modo de edición.
Para pasar del modo de Reproducción al modo de Edición, pulse brevemente la tecla EDIT. No
mantenga la tecla EDIT oprimida porque si la mantiene durante 1 segundo, el modo "Bank Hold"
se activará.
(1) Mientras está todavía en
(2) Pulse la tecla EDIT
el modo de Reproducción,
seleccione el patch que
desee editar.
Parámetros de efectos
12
Módulo COMP
Módulo DIST
Compressor
Tipo de distorsión
La señal de entrada de guitarra
Se dispone de un total de ocho
es comprimida para conseguir
tipos de efecto, incluidos siete
un nivel de volumen uniforme.
diferentes tipos de distorsión y
un efecto que produce un
sonido similar al de guitarra
Cuanto más altos los valores
acústica eléctrica.
mayor es la compresión.
Limiter
Produce un sonido similar al de
una guitarra acústica eléctrica.
Reprime la señal de entrada
con respuesta más rápida que
el efecto compresor. Sirve para
Produce una ligera distorsión
prevenir la sobrecarga de otros
cuando se toman las cuerdas
módulos.
fuertemente.
Cuanto más altos son los
Distorsión overdrive extendida
valores más efectiva es la
similar a la de un amplificador
limitación.
de válvulas.
Auto Wah
Distorsión dura similar a la de
Con este efecto, las
un amplificador de tres etapas.
frecuencias enfatizadas son
cambiadas automáticamente
dependiendo de la dinámica de
Sonido overdrive con fuerte
núcleo.
la señal de entrada.
Sonido cortado con bajo
Cuanto más altos son los
grueso.
valores más pronunciado es el
efecto auto wah.
Distorsión brillante y uniforme.
El compresor y auto wah se
usan juntos. Cuanto más altos
Sonido de tipo desfibrado.
son los valores, más
pronunciado es el efecto auto
wah. La intensidad de
Ganancia de distorsión
compresión está fijada.
Fija la intensidad de distorsión
y la profundidad del efecto
Pedal Wah
acústico.
Con este efecto, las
frecuencias acentuadas se
desplazan utilizando un pedal
Cuanto más altos son los
de expresión opcional FP01 o
valores más fuerte es la
distorsión o mayor la
FP02 conectado a la toma
profundidad.
CONTROL IN.
Cuanto más altos son los
valores más alta es la frecuencia
de centro wah de pedal.
El compresor y pedal wah se
usan juntos. Cuanto más altos
son los valores, mayor es la
frecuencia de centro wah de
pedal. La intensidad de
compresión está fijada.
Selección de los parámetros que van a cambiarse
SUGERENCIA
1
HINT
Como se describe en "Editing Patches", los parámetros
que se van a editar se seleccionan presionando repetidamente la
tecla EDIT, pero puede usar también los pedales de patch para este
fin.
Activación/Desactivación de módulo de efecto
2
SUGERENCIA
HINT
Cada módulo de efecto del 505
puede considerarse como un aparato
compacto de efecto simple. Por lo tanto, el
ajuste de parámetros equivale a la selección
del tipo de dispositivo de efecto o el uso de
mandos del mismo. Lo que se denomina
patch corresponde a una colección de
máquinas de efectos conectadas de
diferentes maneras y estado de ON u OFF.
Como ya sabe si ha usado aparatos de
efectos individuales en alguna ejecución
anteriormente, no todos los dispositivos
estarán activados todo el tiempo.
Dependiendo del carácter de la canción y
otros factores, los aparatos se activarán y
desactivarán en diferentes combinaciones.
Lo mismo sucede con el 505. Cuándo se
activan y desactivan los módulos de efectos
son aspectos importantes a la hora de crear
un cierto sonido.
Excepto la ganancia de distorsión (3ra.
Posición de cursor de parámetro) y el ajuste
Inmediatamente después de
conmutar entre el modo de
Reproducción y el modo de
Edición, el cursor de parámetro
destella en la posición más alta
(módulo COMP),
independientemente del patch
que se haya seleccionado. El
ajuste del módulo COMP del
para activar el modo
patch actual se muestra en el
de edición.
display.
Bloque ZNR/AMP
ZNR module
Determina los ajustes de
Reducción de Ruido Zoom.
Módulo AMP
Simula las características
sónicas de un amplificador de
guitarra.
Ambos módulos forman el
bloque ZNR/AMP.
Los valores más altos resultan
en una reducción de ruido más
efectiva en la ausencia de señal.
Elija el valor más alto que no
haga que el instrumento suene
antinatural en el extremo de
salida (cuando el sonido va
desapareciendo).
A1: Sólo la simulación de
amplificación está activa.
A2 - A9: ZNR también se usan.
Cuanto más altos son los
valores, más efectiva es la
reducción de ruido.
Si se presiona el pedal UP de patch (pedal derecho) el cursor de
parámetro (parámetro seleccionado) se desplaza hacia arriba.
Si se presiona el pedal DOWN de patch (pedal izquierdo) el cursor
de parámetro (parámetro seleccionado) se desplaza hacia abajo.
de nivel de patch (ajuste de cursor de
Cuando la tecla VALUE - se pulsa una vez
parámetro más bajo), el destello de cursor
en estado de "efecto desactivado˙", el
de parámetro indica que el módulo de efecto
efecto se activa en su máximo valor.
correspondiente puede activarse y
desactivarse. Los módulos ZNR y AMP se
2. Uso de "shorcuts" (atajos)
activan y se desactivan juntos. Cuando
La pulsación de las teclas VALUE + / -
desee desactivarlos individualmente, deberá
juntas tiene el efecto de atajo. La repetición
hacerlo ajustando adecuadamente los
del procedimiento varias veces, desactiva el
parámetros.
efecto. Si ejecuta el atajo cuando el efecto
está desactivado, el efecto se activará a los
Los módulos de efecto pueden activarse y
parámetros mínimos.
desactivarse de tres maneras.
3. Uso de los pedales de patch
1. Usando las teclas VALUE + / -
Si se presionan los pedales de patch de
Cuando usa la tecla VALUE + para
efecto juntos, dicho efecto se desactivará. Si
incrementar el valor del parámetro, el
se presionan ambos pedales juntos con el
ajuste que sigue al valor máximo es el de
efecto desactivado, el efecto se activará y
"desactivación de efecto". Similarmente, al
vuelve a los valores de parámetros
usar la tecla VALUE - para disminuir el
anteriormente seleccionados.
valor del parámetro, el ajuste anterior al
valor mínimo es el de "desactivación" de
efecto. Cuando la tecla VALUE + se pulsa
una vez en estado de efecto "desactivado",
el efecto se activa en su valor mínimo.
Mientras es modo de edición está todavía activo, cada pulsación de la tecla EDIT hace que los LEDs de cursor
de parámetro se desplacen una posición hacia abajo.
La posición de destello muestra qué modo está seleccionado para editar. La relación entre los LEDs de cursor
de parámetro y los módulos se muestra debajo.
1ro. LED de cursor de parámetro:
2do. LED de cursor de parámetro:
3ro. LED de cursor de parámetro:
4to. LED de cursor de parámetro:
5to. LED de cursor de parámetro:
6to. LED de cursor de parámetro:
7to. LED de cursor de parámetro:
8vo. LED de cursor de parámetro:
Use las teclas de valores VALUE + / - para cambiar los parámetros.
Para una explicación de los diferentes parámetros, consulte la sección "Parámetros de efectos".
Cuando se pulsa la tecla EDIT mientras el 8vo. LED de cursor de parámetro destella, el modo de Edición se cancela y la
unidad retorna al modo de Reproducción.
(1) Use la tecla EDIT para
seleccionar el parámetro
que desee cambiar.
Módulo EQ
MOD module
4band EQ
Chorus
Permite amplificación y corte
Coro simple de dos fases que
en presencia, gamas alta,
añade un componente con
media y baja, con 50 valores
altura tonal que cambia
disponibles.
periódicamente al sonido
directo. Adecuado para dar
más cuerpo a la vez que se
A valores menores mayor corte
mantiene la nitidez de sonido.
de gama alta y amplificación de
gama baja .
Los valores más altos resultan
en efecto más fuerte.
Los valores más bajos resultan
en frecuencia inferior
Flanger
amplificada.
Añade un retardo corto al
sonido directo y varía el
Los valores inferiores resultan
tiempo de retardo
en amplificación más fuerte de
periódicamente, resultando en
presencia.
un carácter con sonido
peculiar.
Produce respuesta plana de
frecuencia.
Los valores más altos resultan
en modulación flanger más
rápida.
A mayores valores mayor
amplificación la gama alta.
Flanger y chorus se usan juntos.
Cuanto más altos son los
Los valores más altos resultan
valores, más rápida es la
en frecuencia amplificada
modulación flanger. Chorus es
mayor.
fijo.
Los valores más altos resultan
Doubling
en mayor amplificación de gama
Sobrepone el sonido directo
de presencia y gama inferior
con un componente corto de
produciendo sonido firme y
retardo, dando la impresión de
sólido.
que ejecutan varias personas y
dotando al sonido de más
Phase Shift
cuerpo.
Aplica un componente de
Puede usarse junto con el
cambio de fase a sonido
efecto de coro.
directo. La cantidad de cambio
varía periódicamente,
produciendo un efecto de
A valores más altos, tiempo de
respiración.
retardo más largo.
Cuanto más altos son los
El doblaje y coro se usan juntos.
valores más fuerte es el efecto.
Los valores más altos resultan
en tiempo más largo de doblaje.
Chorus es fijo.
Step
El cambio aleatorio del filtro
crea un efecto de autoarpegio.
También puede usarse junto
con el efecto de coro.
A valores más altos, mayor
velocidad.
Step y chorus se usan juntos. A
mayores valores más rápida es
la velocidad de paso. Chorus es
fijo.
Pitch Shift
Puede usarse como cambiador
de altura tonal de doble voz o
como cambiador de altura
tonal + efecto de coro.
Indicación de efecto desactivado
EFFECT OFF=
Ajuste de módulo COMP
Ajuste de tipo de distorsión de módulo DIST
Ajuste de ganancia de distorsión de módulo DIST
Ajuste de bloque ZNR y AMP
Ajuste de módulo EQ
Ajuste de módulo MOD
Ajuste de módulo DLY/REV
Ajuste de nivel PATCH
(2) Use las teclas VALUE + / -
(3) Cuando el 8vo LED de cursor de parámetro
para ajustar el parámetro.
destella, pulse la EDIT para volver al modo
de Reproducción.
Módulo DLY/REV
Delay
Retardo convencional digital
con tiempo de retardo de hasta
370 ms. Monitoreando este
efecto en estéreo, puede
conseguir retardo ping-pong.
Cuanto más altos son los
valores mayor es el tiempo de
retardo.
La mezcla y la realimentación
también se optimizan.
Hall Reverb
Simula la acústica de un hall.
A valores más altos mayor es el
tiempo de reverberación.
También se optimiza el valor de
mezcla.
Room Reverb
Simula la acústica de una sala.
A valores más altos mayor es el
tiempo de reverberación.
También se optimiza el valor de
mezcla.
3
HINT
SUGERENCIA
Normalmente, los valores de parámetro se ajustan
tocando la tecla VALUE + o VALUE - una vez por
cada incremento. Para agilizar la operación de los módulos
de efecto que contienen más de un efecto, puede usar la
función de atajo que se activa pulsando las teclas VALUE
simultáneamente. Por ejemplo, si está ahora en el parámetro
"Delay" del módulo DLY/REV y el ajuste actual es"d5",
necesitaría pulsar la tecla VALUE + 18 veces para ajustar el
efecto "Room" a "r5". Sin embargo, se puede conseguir el
mismo efecto activando el atajo dos veces y luego pulsando la
tecla VALUE + 4 veces.
4
Control de volumen con FP01/FP02
HINT
SUGERENCIA
Si conecta un pedal de expresión opcional FP01 o
Mezcla de sonido de
FP02 a la toma CONTROL IN, podrá utilizarlo
cambio de altura tonal 1
para ajustar el volumen de salida del modelo 505. Sin
octava inferior.
embargo, si el parámetro de módulo COMP está ajustado en
Mezcla de armonía 5 pasos
un límite en el que activa el pedal wah o si el parámetro de
inferior.
cambio de altura tonal de módulo MOD está ajustado a
Mezcla de armonía y coro 5
altura tonal de pedal (Pu o Pd), este valor toma prioridad y el
pasos inferior.
pedal controla el efecto.
Mezcla de armonía 4 pasos
superior.
En otros casos, el pedal controla el volumen entre el módulo
EQ y el módulo MOD. En contraste con un pedal de volumen
Mezcla de armonía y coro 4
pasos superior.
conectado después del 505, el nivel puede ajustarse sin que
Mezcla de sonido de
afecte la impresión sónica de los efectos de reverberación y
cambio de altura tonal 1
de retardo.
octava superior.
Se mezcla sonido de
cambio ligeramente
Ajuste de nivel maestro
superior/inferior
SUGERENCIA
5
HINT
consiguiendo efecto de coro
de baja fluctuación
El 505 le permite fijar el nivel total de salida,
Se mezcla armonía 4 pasos
separadamente de los niveles individuales de patch.
superior/inferior,
El volumen maestro puede ajustarse en modo de
consiguiendo cambio de
altura tonal de voz doble
Reproducción como se explica a continuación. Mantenga
Se mezcla sonido de
ambas teclas VALUE presionadas un 1 segundo como
cambio de altura tonal 1
mínimo. El nivel maestro actual se muestra en el display
octava superior/inferior.
durante 1 segundo. Con el nivel visualizado puede usar las
Utilizando un pedal FP01 o
VALUE + / - para cambiarlo. El límite de ajuste es 0 - 50.
FP02 conectado a la toma
A "40", el nivel es idéntico al nivel de patch individual.
CONTROL IN. podrá rebajar
dos octavas.
El ajuste de nivel maestro no es almacenado por la unidad.
Utilizando un pedal FP01 o
Una vez que se apaga la unidad, el nivel maestro ha de ser
FP02 conectado a la toma
restaurado de nuevo.
CONTROL IN. podrá
aumentar la harmonía una
octava.
Nivel de PATCH
Patch Level
Permite el ajuste de nivel de
patches individuales.
El valor de cada patch se
almacena como los parámetros
de efecto.
Cuanto más altos son los
valores, más alto es el nivel.
Atajo de ajuste de parámetro
Publicidad
