Viktiga Säkerhetsanvisningar - Geneva AeroSphère Large Guía De Configuración

VIII FEJLFINDING OG FAQ
Se også areosphere.genevalab.com
GENERELT
Hvorfor er der to -knapper på fjernbetjeningen?
Den øverste -knap er beregnet til analog LINE-IN-lydindgang på
bagsiden af en AeroSphère højttaler.
Den nederste -knap ( ved siden af cd ) er beregnet til analog
lydindgang på bagsiden af din AeroSphère Base. Lyden fra denne
indgang streames til alle tilsluttede AeroSphère højttalere.
Hvordan skifter jeg batteriet i fjernbetjeningen?
1. Find det lille hul på den sorte side, der vender mod brugeren.
2. Sæt forsigtigt den medfølgende stift i dette hul, og tryk forsigtigt.
Du kan også bruge en sikkerhedsnål.
3. Tryk stiften forsigtigt mod venstre.
4. Batterirummet kommer nu ud. Skift batteriet ( 3V litium cellebatteri,
3V CR2032 ). Sørg for, at batteriet sættes i med polerne vendt rigtigt
(+ siden skal vende nedad ).
4
3
2
Hvordan ændrer jeg bassen og diskanten?
Brug ikonet af musiknoden i AeroSphère appen.
Strømforbrug i standby
AeroSphère Large: 0,47 Watt ( slukkes ved brug af -knappen på
fjernbetjeningen eller på tænd/sluk-knappen på bagsiden af højttaleren )
AeroSphère Small: 0,3 Watt ( slukkes ved brug af -knappen på
fjernbetjeningen eller på tænd/sluk-knappen på bagsiden af højttaleren )
AeroSphère Base: 0,3 Watt ( slukkes ved at stille tænd/sluk-knappen
på "OFF" ( sluk ))
Hvorfor slukker AeroSphère Small eller AeroSphère Large af
sig selv?
AeroSphère højtalerne slukker automatisk af sig selv efter 15 minutter,
hvis der ikke er nogen aktiv lydindgang. Dette er en energibesparende
funktion, der er påkrævet ved lov i mange lande.
INDSTILLING AF WI-FI
Sådan nulstilles enhederne til fabriksindstillingerne
AeroSphère højttalere: Hold tænd/sluk-knappen på bagsiden af
højttalerne nede i 10 sekunder, indtil skærmen begynder at blinke rød.
-QLYU KLYLM[LY ÄUNLYLU MYH knappen.
AeroSphère Base: Hold knappen Wi-Fi nede i et par sekunder,
samtidig med du stiller tænd/sluk-knappen på ON ( tænd ) fra OFF
( sluk ).
112
Hvad sker der, når jeg nulstiller til fabriksindstillingerne?
1. Wi-Fi-netværksindstillingerne nulstilles.
2. Wi-Fi indstilles igen med WAC-metoden ( kun på AeroSphère
højttalere ).
Kan man både bruge WAC og "Netværksindstillingssiden"
metoderne?
Ja, begge metoder kan bruges på samme tid. Hvis du har en
iOS-enhed med iOS 7 eller højere, er det ikke muligt at vælge det
midlertidige Wi-Fi-netværk i Wi-Fi-menuen under præferencer i iOS. På
LU P6:LUOLK TLK P6: LSSLY ¤SKYL ÄUKLZ >(*TL[VKLU PRRL P >P-P
indstillingsmenuen.
BLUETOOTH
Jeg kan ikke oprette forbindelse til en AeroSphère højttaler.
1. Vælg Bluetooth med fjernbetjeningen—skærmen skal være blå
( konstant eller blinkende ).
2. Hvis skærmen IKKE blinker, er det allerede blevet oprette
forbindelse til en anden enhed. Denne enhed skal først slukkes, da
der kun kan være forbindelse til én enhed ad gangen.
3. Nulstil Bluetooth med instruktionerne nedenfor.
Sådan nulstilles Bluetooth
Der kan gemmes op til otte forbundne Bluetooth-enheder. For at slette
hukommelsen, skal du gøre følgende:
1. Tænd AeroSphère højttaleren, og vælg med fjernbetjeningen.
2. Åbn Bluetooth, og hold—inden for 5 sekunder—knappen nede
på fjernbetjeningen i mindst 5 sekunder.
3. Pardan din mobiltelefon igen.
Min smartphone beder om en PIN-kode under pardannelsen - hvad
er PIN-koden?
/]PZ [LSLMVULU ILKLY VT LU 705RVKL ZRHS K\ PUK[HZ[L ¸¹  ÄYL
nuller ).
AIRPLAY
AeroSphère højtalerne kommer ikke frem i AirPlay-ikonet i iTunes
AirPlay-ikonet vises kun i iTunes eller på din iPhone, hvis der registreres
en AirPlay-højttaler på dit Wi-Fi-netværk. Sørg for, at AeroSphère
højttaleren er forbundet til dit hjemmenetværk. Skærmen skal være
konstant grøn.
Hvordan fungere flere AirPlay-højttalere på samme netværk?
iTunes kan spille til mere end én AirPlay-højttaler på samme tid.
Musikken vil hele tiden være synkroniseret.
SUPPORT
Service og reparation
Hvis produktet bliver beskadiget og skal repareres, skal du kontakte din
MVYOHUKSLY +\ RHU ÄUKL LU MVYOHUKSLY P KP[ VTYrKL Wr www.genevalab.com.
Garanti
Du kan se garantivilkårene i dit land på www.genevalab.com.
VIKTIGA SÄKERHETSANVISNINGAR
1. Läs igenom dessa anvisningar
2. Spara dessa anvisningar
3. Uppmärksamma alla varningar
4. Följ alla anvisningar
5. Använd inte denna apparat nära vatten.
6. Rengör med mjuk, torr trasa
7. Blockera inte ventilationsöppningarna. Installera enligt tillverkarens
anvisningar.
8. Installera inte i närheten av värmekällor såsom element, varmluftsöp-
pningar, spisar eller andra apparater ( inklusive förstärkare ) som produc-
erar värme.
9. Kringgå inte den polariserade eller jordade kontaktens säkerhetsfunk-
tion. En polariserad kontakt har två stift, det ena bredare än det andra.
En jordad kontakt har två stift och ett jordningsstift. Det breda stiftet
och/eller jordningsstiftet finns där för din säkerhet. Om den medföljande
kontakten inte passar i uttaget bör du kontakta en elektriker för utbyte
av det föråldrade uttaget.
10. Skydda elkablar från nedtrampning eller krökning, i synnerhet i närheten
av stickkontakterna, vid uttag och där kabeln sticker ut från apparaten.
11. Använd endast tillbehör som rekommenderas av tillverkaren.
12. Använd endast tillsammans med vagn, bordsställ, stativ,
hållare eller bord som har godkänts av tillverkaren eller sålts
tillsammans med apparaten. Var försiktig när du flyttar vagn/
apparat för att undvika skador om den välter.
13. Koppla ur apparaten från eluttaget när det åskar eller när den inte ska
användas under en längre period.
14. Alla reparationsarbeten måste utföras av kvalificerad personal. Repa-
rationsarbeten är nödvändiga när apparaten har skadats på något sätt,
t.ex. om elkabeln är skadad, om vätska har spillts eller föremål har fallit
på apparaten, om apparaten har utsatts för regn eller fukt, om apparaten
inte fungerar normalt eller om den har tappats.
15. Installera inte denna utrustning i ett instängt utrymme som t.ex. i en
bokhylla utan säkerställ goda ventilationsförhållanden. Se till att inte
täcka över ventilationsöppningar med föremål som tidningar, dukar,
gardiner etc.
16. VARNING: Se enhetens undersida för el-och säkerhetsinformation innan
du installerar eller använder apparaten.
17. VARNING: Minska risken för brand eller elektriska stötar genom att inte
utsätta apparaten för regn eller fukt. Apparaten får inte utsättas för stänk
och vätskefyllda föremål som t.ex. vaser, får inte placeras på apparaten.
18. OBSERVERA: Felaktigt batteribyte medför explosionsrisk. Byt endast ut
mot ett batteri av samma eller motsvarande typ.
19. VARNING: Batteriet ( batteri, batterier eller batteripaket ) ska inte utsättas
för stark värme som solsken, eld eller liknande.
20. VARNING: Plug-in-adaptern används som frånkopplingsenhet och ska
som sådan finnas lättillgänglig.
21. Korrekt avyttring av denna produkt. Denna märkning anger att pro-
dukten inte bör slängas tillsammans med annat hushållsavfall någon-
stans i hela EU. För att förhindra eventuell skada på miljön eller männi-
skors hälsa på grund av okontrollerad avfallshantering, bör du återvinna
den på ett sätt som främjar en hållbar återanvändning av materiella
resurser. En förbrukad produkt ska lämnas in på en uppsamlingsplats för
elektriska och elektroniska apparater alternativt returneras till återförsäl-
jaren som ombesörjer att produkten återvinns med hänsyn till miljön.
SVENSKA
Batterierna i fjärrkontrollen: Förvara fjärrkontrollens batterier utom räckhåll
för barn. De kan orsaka brand eller kemisk brännskada om de handhas på
fel sätt. Ta inte isär, ladda inte eller värm dem över 100ºC ( 212ºF ), Ersätt
endast med ett batteri av rätt typ och modellnummer ( CR2032 litiumknap-
pcellsbatteri, 3 V ).
Driftstemperatur: Rekommenderad temperatur i omgivningen för
Model Cinema är 5–40 C°.
AeroSphère Base—Använd den medföljande nätadaptern: Använd
endast den medföljande originaladaptern för att driva och ladda enheten.
Andra nätadaptrar kan se lika dana ut, men att använda dem kan leda till
elektriska stötar och kan skada enheten.
Denna utrustning är en klass-II dubbelisolerad elektrisk apparat. Den har
utformats på ett sådant sätt att den inte kräver någon säkerhetsjord.
CE-överensstämmelse
G-Lab GmbH försäkrar att denna enhet är i överensstämmelse med de
väsentliga kraven och andra relevanta bestämmelser i direktiv 1999/5/EG.
Försäkran om över-ensstämmelse kan konsulteras på begäran HOS G-Lab
GmbH, Zürich, Schweiz eller på http://genevalab.com.
Denna produkt kan återvinnas. Produkter som bär denna symbol
får inte kastas tillsammans med normalt hushållsavfall. När produk-
ten inte används längre, ta den till en återvinningsstation som för
återvinning av elektriska och elektroniska apparater. Läs mer om
återvinning- och insamlingsstationer hos de lokala myndigheterna.
Det europeiska direktivet om avfall som utgörs av eller innehåller
elektriska eller elektroniska produkter ( WEEE ) genomfördes för att
dramatiskt minska mängden avfall som går till avfallsupplag, vilket minskar
miljöpåverkan på vår planet och på människors hälsa. Vänligen agera
ansvarsfullt och återvinn använda produkter. Om produk-ten fortfarande är
användbar, överväga att ge bort eller sälja den.
Använda batterier: Vänligen kassera använda batterier på rätt sätt, efter de
lokala förordningarna. Lägg inte batteriet i en eld.
Geneva ® är ett varumärke tillhörande G-Lab GmbH.
Apple, iPod, iPhone and iPad are trademarks of Apple Computer, Inc. registered in the
U.S. and other countries.
Varumärket Bluetooth ® och logotyper är registrerade varumärken tillhörande Bluetooth
SIG, Inc.
© 2012 G-Lab GmbH. Samtliga rätter förbehålles. Enligt upphovsrätten får denna
bruksanvisning inte kopieras, varken i sin helhet eller delvis, utan skriftligt godkännande
av G-Lab GmbH.
Varumärket EmbracingSound ® ägs av Embracing Sound Experience AB.
113